ícono de alerta
Como consecuencia de una orden judicial y con vigencia inmediata al 18 de abril del 2022, queda sin efecto la orden de los CDC del 29 de enero del 2021 que exigía el uso de mascarillas en los medios de transporte público y en los centros de transporte público. Por consiguiente, los CDC ya no obligan a cumplir la orden, aunque por el momento siguen recomendando a las personas el uso de mascarillas en medios de transporte públicos y centros de transporte cerrados.
En este momento, los CDC recomiendan que las personas de 2 años de edad o más —incluidos pasajeros y trabajadores— usen correctamente una mascarilla o respirador bien ajustados que les cubra la nariz y la boca en espacios cerrados de transporte público (como aviones, trenes, autobuses, transbordadores) y centros de transporte (como aeropuertos, estaciones y puertos marítimos). Cuando las personas usan correctamente una mascarilla o un respirador bien ajustados, pueden protegerse y proteger a quienes los rodean y colaboran para que viajar y usar medios de transporte público sea seguro para todos. El uso de una mascarilla o un respirador bien ajustados es más efectivo en lugares muy concurridos o con poca ventilación, como las pasarelas de embarque. Los CDC también recomiendan a los operadores de medios de transporte público y centros de transporte que promuevan el uso de mascarillas por parte de todos, incluidos los empleados.
Esta recomendación de salud pública se basa en los datos actualmente disponibles, incluidos los datos sobre epidemiología a nivel nacional y mundial, las variantes en circulación y su impacto en la gravedad de la enfermedad y la eficacia de la vacuna, las tendencias actuales en los niveles de COVID-19 en las comunidades en los Estados Unidos y las proyecciones de las tendencias del COVID-19 en los próximos meses.
Además de estar al día con las vacunas contra el COVID-19, evitar las multitudes y lavarse las manos, usar una mascarilla o respirador bien ajustados es una de las tantas medidas preventivas que las personas pueden tomar para protegerse y proteger a los demás en entornos de viajes y medios de transporte.
Las personas también deberían cumplir con los requisitos y seguir las recomendaciones de las autoridades estatales, tribales, locales y territoriales, de las autoridades en destinos internacionales y de los operadores de medios de transporte público o centros de transporte.
Para obtener más información acerca de las opciones de viajes más seguros durante la pandemia, vea Viajes dentro del país durante la pandemia de COVID-19 y Viajes internacionales.
Preguntas frecuentes
Operadores de medios de transporte y centros de transporte
Los operadores de medios de transporte y centros de transporte pueden tomar medidas para que viajar y usar medios de transporte público sean más seguros para todos.
- Promover el uso de mascarillas o respiradores en los medios de transporte y centros de transporte por parte de todas las personas de 2 años de edad o más, incluidos los empleados.
- Se debe mejorar la ventilación.
- Mantener encendidos los sistemas de ventilación de los medios de transporte cuando los pasajeros y los trabajadores estén a bordo, incluso durante los procesos de embarque y desembarque.
- Abrir las ventanas en los medios de transporte, siempre que sea posible.
- Reducir las aglomeraciones de personas, si es posible.
- Promover la higiene de manos al poner a disposición dispensadores de desinfectante de manos y asegurarse de que funcionen y estén llenos.
Los operadores de cruceros que participan en el programa de los CDC por el COVID-19 para cruceros deberían seguir las guías correspondientes.
” Fuentes espanol.cdc.gov ”
