Las pruebas para los viajeros antes de que lleguen a Inglaterra deben descartarse, anunció Boris Johnson, y los jefes de la industria de viajes ya informaron un «aumento masivo» en las reservas.
En lo que marca un gran impulso para los turistas, el primer ministro dijo en un comunicado de Commons que la variante de Omicron ahora es tan frecuente en el país que la medida tiene un impacto limitado en la propagación de la enfermedad.
Dijo a los parlamentarios que también se está eliminando el requisito de que los viajeros se aíslen por sí mismos a su llegada hasta que reciban una prueba de PCR negativa.
En cambio, las reglas volverán al sistema implementado en octubre, y los viajeros deberán realizar una prueba de flujo lateral a más tardar al ultimate del segundo día después de su llegada.
Las medidas se introdujeron originalmente tras la identificación de la variante Omicron de rápida propagación en Sudáfrica en noviembre pasado.
Esta noche, las empresas de viajes dieron la bienvenida a la noticia, y el jefe de la aerolínea de bajo coste Jet2, Steve Heapy, reveló que ya se había producido un «aumento masivo» en el tráfico net y las reservas tras el anuncio de Johnson.
Las pruebas en el extranjero y las pruebas de PCR del día 2 agregaron cientos de libras al costo de las vacaciones en el extranjero para las familias, lo que desanimó a muchos de emprender viajes al extranjero.
Las pruebas de Covid para los viajeros que llegan a Inglaterra se eliminarán, anunció Boris Johnson, en un gran impulso para la atribulada industria de viajes.
En lo que marca un gran impulso para los turistas, el primer ministro dijo en un comunicado de Commons que la variante Omicron ahora es tan frecuente en el país que la medida tiene un impacto limitado en la propagación de la enfermedad.
Johnson dijo a la Cámara: “Cuando se identificó por primera vez la variante Omicron, introdujimos correctamente restricciones de viaje para retrasar su llegada a nuestro país.
“Pero ahora Omicron es tan frecuente, estas medidas están teniendo un impacto limitado en el crecimiento de casos, mientras continúan planteando costos significativos en nuestra industria de viajes.
«Así que puedo anunciar que en Inglaterra a partir de las 4 a. M. Del viernes, descartaremos la prueba previa a la salida, lo que desalienta a muchos de viajar por temor a quedar atrapados en el extranjero e incurrir en gastos adicionales significativos».
El anuncio, que cubre a los pasajeros que están completamente vacunados o son menores de 18 años, fue bien recibido por la industria de viajes, que se ha visto particularmente afectada por la pandemia.
Tim Alderslade, director ejecutivo del organismo de la industria Airways UK, dijo que sería un «impulso masivo» para el sector en un momento «crítico» del año.
«La gente ahora podrá reservar sabiendo que, para los completamente vacunados, se han eliminado todas las restricciones de pruebas de emergencia», dijo.
«El día de hoy marca un paso importante para aprender a convivir con el virus, ayudando a los pasajeros y al sector de los viajes a anticipar lo que será una importante temporada de primavera y verano».
El director ejecutivo de EasyJet, Johan Lundgren, también acogió con satisfacción la medida, pero dijo que el Gobierno necesitaba ir más allá.
«Esto hará que viajar sea mucho más easy y fácil y significa que nuestros clientes pueden reservar y viajar con confianza», dijo.
«Sin embargo, el Gobierno debe dar ahora urgentemente el último paso hacia los viajes sin restricciones y eliminar la última prueba innecesaria que queda para los viajeros vacunados para que volar no se convierta en el dominio exclusivo de los ricos».
Steve Heapy, director ejecutivo de Jet2.com y Jet2holidays dijo: ‘Está muy claro para todos que los requisitos de las pruebas de viaje no han tenido ningún impacto en la propagación de la variante Omicron, por lo que esto debería representar el final de un conjunto de medidas que no son solo desproporcionado pero inútil también.
‘Dicho esto, la eliminación de estas restricciones de viaje es la noticia que nuestros clientes estaban desesperados por escuchar, y el aumento masivo del tráfico y las reservas nos dice que las vacaciones han vuelto para los turistas del Reino Unido.
«Los clientes están aprovechando la oportunidad de reservar las vacaciones que estaban esperando y queremos darles aún más motivos para sonreír, por eso estamos lanzando esta oferta».
Añadió: ‘Ya sea que se trate de unas vacaciones familiares, un descanso con la otra mitad o una reunión grupal, sabemos cuánto todos necesitan esas merecidas vacaciones.
«Las vacaciones se han vuelto mucho más fáciles y ya sea que se trate de sol, esquí o unas vacaciones de ocio en la ciudad, podemos ver el gran desafío que supone hoy para la confianza del cliente».
Las empresas de viajes dieron la bienvenida a la noticia de la reducción de las pruebas, y el jefe de la aerolínea de bajo coste Jet2, Steve Heapy (en la foto), reveló que ya había habido un ‘aumento masivo’ en el tráfico net y las reservas tras el anuncio de Johnson.
El epidemiólogo John Edmunds, profesor de la Escuela de Higiene y Medicina Tropical de Londres, dijo que la decisión de descartar las pruebas en el extranjero antes de llegar a Inglaterra y las pruebas de PCR del día 2 a favor de una prueba LFT de un solo día tenía sentido.
«Cuando la prevalencia es alta, y es increíblemente alta en este momento, casi todos los que dan positivo en una prueba de flujo lateral serán un verdadero positivo», dijo Edmunds.
«Realmente no hay necesidad de confirmar esto con un PCR, un paso que no solo desperdicia tiempo sino que cuesta mucho dinero y devour recursos de laboratorio que podrían usarse mejor en otros lugares».
Un portavoz del aeropuerto de Heathrow dijo: «Aunque esta es una buena noticia, todavía queda un largo camino por recorrer para la aviación, que sigue siendo el elemento important de la economía del Reino Unido, que genera millones de puestos de trabajo en las cuatro naciones».
El Reino Unido fue el único país de Europa que exigió que incluso los turistas completamente vacunados se sometieran a dos pruebas al regresar a casa.
Según las reglas actuales, se debe tomar un hisopo rápido antes del regreso dentro de las 72 horas posteriores al viaje al Reino Unido y una prueba de PCR posterior a la llegada el segundo día.
Los viajeros deben autoaislarse hasta que se reciban los resultados de esta última prueba, y pueden quedar atrapados en cuarentena durante días si los resultados se retrasan.
Según las reglas actuales, se debe tomar un hisopo rápido antes del regreso dentro de las 72 horas posteriores al viaje al Reino Unido y una prueba de PCR posterior a la llegada el segundo día. Los viajeros deben autoaislarse hasta que se reciban los resultados de esta última prueba, y pueden quedar atrapados en cuarentena durante días si los resultados se retrasan.
Las reglas de cuarentena se reforzaron a fines de noviembre en un intento por detener la importación de Omicron.
Agregaron cientos de libras en facturas de prueba al costo de las vacaciones en el extranjero para las familias.
También aumentaron los temores de quedarse varados en el extranjero si los resultados de las pruebas previas al regreso son positivos. Como resultado, las empresas de viajes informaron cancelaciones masivas.
Antes de los cambios de noviembre, los viajeros debían realizar solo una prueba rápida después de la llegada el segundo día.
Tim Alderslade, director ejecutivo de Airways UK, que representa a las principales aerolíneas como British Airways, Jet2 y easyJet, dijo ayer que también impulsaría los negocios de turismo nacional porque las reglas más laxas atraerán a más visitantes extranjeros.
Él dijo: ‘Esto no se trata solo de las vacaciones de ida.
“Estamos perdiendo miles de millones en ingresos de personas que normalmente querrían viajar al Reino Unido para gastar dinero, incluso en nuestras tiendas y restaurantes.
‘Esto es una competencia al final del día: necesitamos atraer personas al Reino Unido, no colocar un gran letrero de’ cerrado para negocios ‘.
“No podemos permitir que los viajes internacionales, y los cientos de miles de trabajos y medios de vida que dependen de ellos, reciban un trato diferente al de la hostelería y otros sectores domésticos.
La eliminación de las pruebas en el extranjero y las pruebas de PCR del día 2 ya ha demostrado ser un impulso para la industria de viajes con muchas familias que hacen reservas para viajar al extranjero (en la foto: Las Palmas, Gran Canaria, Islas Canarias, España, el 1 de mayo de 2021)
«Si Omicron no garantiza más restricciones en casa, entonces el caso para continuar con los requisitos de prueba de emergencia para la aviación se ve socavado, especialmente ahora que es la variante dominante en el Reino Unido».
El Dr. Mike Tildesley, de la Universidad de Warwick y miembro del grupo de modelado científico de influenza pandémica (Spi-M), le dijo a BBC Breakfast que los flujos laterales eran muy precisos cuando se trataba de registrar un resultado positivo.
“Por supuesto, con una prueba de PCR lo que sucede es que algunos de ellos pueden ser enviados para secuenciar y luego se obtiene más información sobre el virus en sí.
‘Entonces, ese tipo de información puede potencialmente perderse, pero solo un subconjunto de esas pruebas de PCR se envían para secuenciar de todos modos, por lo que, con suerte, no perderemos los niveles de información que ya tenemos en este país que permite nosotros para identificar variantes y así sucesivamente.
Dijo que period «muy, muy importante» que si se introducían cambios con respecto a la eliminación de algunos PCR, la gente aún registrara sus resultados de los flujos laterales.
Con respecto al cambio en los requisitos de pruebas de viaje, dijo que cuando había un número muy alto de casos en el Reino Unido, las pruebas al ingresar al Reino Unido «se vuelven menos importantes», ya que los casos ya están circulando. ‘
Entonces, nuevamente, esa es probablemente la razón por la que se está produciendo el cambio para respaldar a la industria de viajes y reducir muchos de los requisitos de prueba ‘.
Hawkins agregó que las restricciones tuvieron un efecto significativo en el número de viajeros que utilizan sus servicios.
«Hemos visto caer el número de pasajeros en aproximadamente un tercio entre octubre y noviembre», dijo.
“Los pasajeros respondieron al levantamiento de las restricciones de viaje de manera muy positiva y vimos un buen nivel de recuperación, pero las nuevas medidas a fines de noviembre y diciembre lo redujeron en aproximadamente un tercio.
« Estábamos en aproximadamente el 60 por ciento de los niveles de viajes en comparación con 2019 y retrocedimos a poco más del 40 por ciento.
“Estamos viendo un mayor número de ausencias junto con la mayoría de las otras empresas y proveedores de transporte y los está sometiendo a cierta presión.
Pero enero es generalmente un mes más tranquilo para nosotros de todos modos, y los requisitos de prueba han reducido nuestra recuperación en un tercio.
«Así que tenemos algo de margen para absorber ese tipo de presiones en este momento, pero estamos vigilando muy de cerca los niveles de absentismo y las tendencias en las próximas semanas».
” Fuentes noticiasdelmundo.news ”
