Hyatt Hotels Corporation (NYSE: H) y The Skin Deep, el estudio de diseño de experiencias y plataforma de relaciones ganador del premio Emmy, conocido por su storytelling emocional y juegos de conversación basados en tarjetas, anunciaron hoy una colaboración única en su tipo entre The Skin Deep y Secrets Resorts & Spas, parte de Hyatt’s Inclusive Collection.
Se espera que se lance a partir de junio de 2026, la colaboración está diseñada para elevar el recorrido todo incluido del huésped a través de puntos de contacto digitales y físicos cuidadosamente integrados que alientan a los huéspedes de Secrets a desacelerar, reconectar y crear experiencias compartidas memorables durante sus vacaciones.
Como parte de esta experiencia exclusiva, los huéspedes en Secrets Resorts & Spas participantes pueden disfrutar del juego de tarjetas de conversación de edición limitada {THE AND} Away, Together, creado con The Skin Deep, junto con prompts digitales curados disponibles a través de códigos QR y la aplicación Hyatt Inclusive Collection.

Diseñada para desarrollarse de manera natural a lo largo del recorrido en el resort, desde momentos tranquilos en la suite y cenas románticas hasta cafés, lounges junto a la alberca y espacios frente a la playa, la experiencia alienta a las parejas a desacelerar, estar plenamente presentes y participar en conversaciones más profundas y significativas. Los códigos QR están cuidadosamente colocados en todo el resort en espacios naturales de reunión, permitiendo que los huéspedes accedan sin complicaciones a versiones digitales del mazo de tarjetas, tanto en inglés como en español, directamente desde sus teléfonos.
Inspirado en el proyecto ganador del Emmy de The Skin Deep {THE AND}, que explora las relaciones humanas, {THE AND} Away, Together transforma momentos cotidianos de vacaciones en oportunidades intencionales para la reflexión, la curiosidad y la cercanía emocional. Ya sea compartiendo un desayuno al amanecer, caminando por la playa o relajándose juntos al final del día, los huéspedes están invitados a reconectar de maneras que se sientan auténticas, memorables y duraderas.
“En los resorts de Inclusive Collection, sabemos que los viajeros buscan cada vez más experiencias que los ayuden a reconectar de maneras más significativas”, dijo Ana Tomicevic, Vice President, Global Brand, Hyatt Inclusive Collection. “Nuestra reciente encuesta Time Rich, realizada por Wakefield Research, encontró que el 31% de las parejas dice que no pasa suficiente tiempo de calidad juntas, mientras que el 84% cree que el tiempo fuera fortalece su relación mucho después de regresar a casa. A través de nuestra colaboración con The Skin Deep, estamos creando experiencias intencionales que ayudan a los huéspedes a desacelerar, involucrarse más profundamente y hacer que su tiempo juntos se sienta aún más valioso.”

La primera colaboración de The Skin Deep en hospitalidad será exclusiva para Secrets Resorts & Spas y refleja la creciente demanda de experiencias de viaje arraigadas en el bienestar emocional, la intimidad y la conexión auténtica. La colaboración refuerza el compromiso de Secrets Resorts & Spas de crear experiencias elevadas e inmersivas para huéspedes que hagan que el tiempo juntos se sienta más intencional, memorable y valioso.
“La conexión más profunda no ocurre automáticamente, ocurre cuando las personas entran intencionalmente en un espacio de vulnerabilidad, curiosidad y presencia”, dijo Topaz Adizes, Founder and Executive Director de The Skin Deep. “Esta colaboración con Secrets Resorts & Spas se sintió como un ajuste natural porque viajar tiene la capacidad única de alejar a las personas de las distracciones de la vida cotidiana y crear oportunidades para conversaciones más profundas. Juntos, diseñamos una experiencia que alienta a las parejas a ir más allá de la interacción superficial y reconectar de maneras significativas durante toda su estancia.”
La experiencia “{THE AND} AWAY, TOGETHER” incluirá:
Experiencias personalizadas de tarjetas de conexión, mazos de tarjetas físicos y digitales co-brandeados diseñados exclusivamente para huéspedes de Secrets Resorts & Spas, disponibles a través de activaciones habilitadas por QR y en espacios clave del resort.
Puntos de contacto integrados en el resort, prompts interactivos integrados a lo largo del recorrido del huésped, incluyendo experiencias en habitación, cafés, elevadores, camas Bali VIP, bares y espacios gastronómicos.

Programación romántica distintiva, experiencias mejoradas de cenas románticas y momentos de postre “Last Bite” curados, diseñados para fomentar la conversación y la conexión.
Interacción digital primero con el huésped, los huéspedes podrán acceder a prompts de conversación a través de códigos QR habilitados para móvil y experiencias digitales tanto en inglés como en español.
La fase piloto inicial de la colaboración se lanzará en Secrets Resorts & Spas seleccionados a partir de junio de 2026, incluyendo Secrets Moxché Playa del Carmen y Secrets Akumal Riviera Maya, con propiedades adicionales por venir.
La colaboración también contará con parejas reconocibles seleccionadas intencionalmente por su representación auténtica de las dinámicas modernas de relación y el storytelling emocional. Las parejas destacadas abarcan una variedad de etapas de vida y experiencias, desde parejas casadas navegando la paternidad y carreras demandantes hasta parejas recién comprometidas y voces LGBTQIA+ compartiendo sus perspectivas únicas sobre conexión, intimidad y partnership.
Los participantes destacados incluyen a la medallista de oro olímpica Shawn Johnson East y al exatleta de la NFL Andrew East, el DJ Dante Moreno y la personalidad de belleza Taty Cokley, las voces LGBTQIA+ Amir Dean y Aamir Hassan, y el campeón del Super Bowl de la NFL JuJu Smith-Schuster junto con la personalidad fitness Laura Kruk.
En conjunto, la colaboración busca crear una plataforma always-on que se extienda más allá de la estancia a través de storytelling social, contenido liderado por creadores, experiencias con medios invitados y campañas culturalmente relevantes enfocadas en relaciones, intimidad y conexión.
En un mundo que a menudo se mueve demasiado rápido, Secrets Resorts & Spas y The Skin Deep invitan a los huéspedes a redescubrir la idea de que la parte más significativa de cualquier escapada no es simplemente a dónde vas, sino cómo conectas mientras estás ahí. A través de preguntas significativas, momentos compartidos y experiencias intencionales, “{THE AND} Away, Together” alienta a las parejas a convertir el tiempo fuera en algo duradero, porque la conexión real comienza aquí.
Como parte de Hyatt’s Inclusive Collection, líder en el segmento todo incluido con más de 150 resorts y más de 55,000 habitaciones en Latinoamérica, el Caribe y Europa, Secrets Resorts & Spas continúa estableciendo el estándar para los viajes de lujo solo para adultos. Con 28 resorts y casi 11,000 habitaciones en ocho países, incluyendo México, España y República Dominicana, la marca es conocida por su experiencia todo incluido elevada, combinando entornos románticos frente a la playa, gastronomía gourmet, servicio personalizado y experiencias inmersivas de destino para viajeros sofisticados.
Para conocer más sobre Secrets Resorts & Spas y la nueva experiencia “{THE AND} AWAY, TOGETHER” con The Skin Deep, visita SecretsResorts.com o sigue la conversación en redes sociales en @SecretsResorts.
El término “Hyatt” se utiliza en este comunicado por conveniencia para referirse a Hyatt Hotels Corporation y/o una o más de sus afiliadas.
