• Cumplimiento
  • Celebrating 35 Years
  • About DTM
  • Contacto
sábado, octubre 17, 2026
  • Login
Dimension Turistica Magazine
  • Fashion
  • Industria
  • Cruceros
  • Viajes
  • Gourmet
  • Home
No Result
View All Result
Plugin Install : Cart Detail need WooCommerce plugin to be installed.
No Result
View All Result
Dimension Turistica Magazine
No Result
View All Result
Home Viajes

José Ferrero y Miguel Galano recalan en el CLA con sus «Viajes de ida y vuelta» entre la fotografía y la pintura – TAM-TAM PRESS

Dimensión Noticias by Dimensión Noticias
abril 21, 2023
0
José Ferrero y Miguel Galano recalan en el CLA con sus «Viajes de ida y vuelta» entre la fotografía y la pintura – TAM-TAM PRESS


La exposición ‘Viajes de ida y vuelta’, de José Ferrero y Miguel Galano (fotografía/pintura) se inaugura al público este sábado, 22 de abril, a las 12 de la mañana, en el Centro Leonés de Arte (CLA, Avenida Independencia, 18), donde el casi centenar de obras realizadas conjuntamente por ambos artistas ocupa las cuatro salas del edificio. Acudirán ambos creadores y el director de Arte y Exposiciones del ILC, Luis García Martínez.

Además, próximamente, Ferrero y Galano mostrarán otras piezas de su fructífera colaboración en León, concretamente en la exposición que se inaugurará en la galería Ármaga el 11 de mayo y se podrá contemplar hasta el 17 de junio.

Los “Viajes de ida y vuelta” del fotógrafo afincado en Asturias José Ferrero (León, 1959) y el pintor Miguel Galano (Tapia de Casariego, 1956) tienen largo recorrido. Ambos llevan transitando por el universo artístico desde hace más de cuarenta años, participando en exposiciones de forma conjunta y compartiendo inquietudes en torno al arte. Habitar en el mismo territorio en la comunidad vecina ha sido, sin lugar a dudas, una de las claves que ha ido forjando esa amistad y sintonía, de la que “Viajes de ida y vuelta” es una muestra más.

Los dos creadores han venido trabajando en los últimos tiempos —para esta exposición que ya se pudo contemplar en 2022 en el Museo Evaristo Valle de Gijón, y que llega a León con el doble de piezas— una serie de obras de forma conjunta. Pero su colaboración arrancó mucho antes, mediados los años 90, con lo que podrían denominarse ensayos, que solo serían validados por los dos artistas a partir de 2018 y cuya producción continúa hasta el momento precise.

El resultado de estos casi seis lustros de experimentación es una serie de casi un centenar de piezas duales únicas, que ocuparán las cuatro salas de Centro Leonés de Arte. En ellas combinan la emulsión fotográfica y la técnica mixta sobre papel. En ocasiones, ha sido el trabajo pictórico de Miguel Galano el que se ha realizado en primer lugar para, posteriormente, introducir José Ferrero la parte fotográfica. En otras ha sido a la inversa. Y en las más, han intervenido varias veces, alternativamente, hasta llegar a una solución definitiva, porque… como explican en el vídeo superior, «lo regular es el fracaso». De este modo, los procedimientos se mezclan, se filtran entre sí hasta el punto de resultar imposible distinguir, en ocasiones, el límite de la intervención de cada cuál.

Una de las obras conjuntas de Ferrero y Galano, en la exposición «Viajes de ida y vuelta».

«Los primeros sorprendidos somos nosotros, porque hacer una pieza a medias con otra persona no es fácil. Pero hemos tenido la suerte de encontrar un proceso para trabajar de forma autónoma y que luego el resultado sea de grupo, compartido», apunta José Ferrero en una entrevista en La Nueva España. «La técnica ha sido muy importante, nos ha permitido fundir las dos aportaciones. Utilizar papel emulsionado me permite intervenir en la imagen antes o después de que Galano trabaje y a él le permite también trabajar sobre ello. Un papel fotográfico regular no te lo permitiría», añade. Galano, por su parte, advierte que «incluso gente avezada no distingue lo que hizo el uno y lo que hizo el otro».

El paisaje es uno de los temas que enaltece estas obras aparentemente sencillas, y no para reproducir localizaciones concretas, sino «con la intención de ahondar en el potencial evocador, elegant, romántico, no exento de cierta atmósfera de nostalgia, de las pequeñas cosas», como se explica en el catálogo.

Portada del catálogo realizado por el Museo Evaristo Valle.

Me gusta esto:

Me gusta Cargando…

Relacionado



” Fuentes tamtampress.es ”

Dimensión Noticias

Dimensión Noticias

No Result
View All Result

Entradas recientes

  • Venezuela promueve su turismo en la feria TTG Travel Experience de Italia.
  • MSC Cruceros añade un restaurante Eataly en su nuevo barco insignia, el MSC World Asia.
  • Puebla alcanza más de nueve millones de trayectos mensuales en RUTA durante 2026.
  • Los iraníes enfrentan un dilema para volar ante las restricciones de Estados Unidos a sus compañías aéreas.
  • Predicciones astrológicas para el 17 de octubre de 2026

Comentarios recientes

    Dimension Turistica Magazine

    © 2024 DTM Magazine

    Navigate Site

    • Cumplimiento
    • Contact Us
    • About DTM
    • Celebrating 35 Years
    • Media Kit

    Follow Us

    Welcome Back!

    Login to your account below

    Forgotten Password?

    Retrieve your password

    Please enter your username or email address to reset your password.

    Log In
    No Result
    View All Result
    • Home
    • Viajes
    • Europe
    • Gourmet
    • Industria
    • Cruceros
    • Fashion
    • Contacto
    • About DTM

    © 2024 DTM Magazine