Nadie que se haya acercado a los libros del italiano Andrea Camilleri (Porto Empedocle, provincia de Agrigeno, Sicilia, 1925 -Roma, 2019) habrá salido de ellos sin haber sonreído o reído con sus historias, generalmente centradas en las singulares investigaciones del comisario Montalbano, y ubicadas en el espacio imaginario de Vigàta, aunque otras incursiones por otros asuntos, lugares y tiempos, no han faltado*.
Ahora, otro comisario salta a la palestra, o más bien a bordo como podrá verse en el libro y en las líneas que siguen que de él hablan: «Los casos del comisario Collura», editado por Destino. El comisario que se nombra en el título, Vicenzo Collura, vago de solemnidad y torpe donde los haya y conocido como Cecè, es herido en el hígado en un tiroteo, en tal situación se le propone pasar a encargarse de la seguridad de un crucero que navega plácidamente por las plácidas aguas del Mediterráneo; el comisario es hombre de tierra no de mar. Todo da por pensar que tal puesto le va a servir como descanso y como recuperación de la herida sufrida. Mas no todo es lo que se espera que sea, y así desde los primeros momentos de navegación el trabajo comienza a acumularse al comisario, que es reclamado para solucionar algunos inesperados acontecimientos que se van sucediendo; llegan a tal punto lo extraño de los casos que se le van presentando que Collura se plantee el interrogante que consta en el título del artículo: pregunte ante cada uno de ellos: ¿este crucero es digital o actual?.
Ya a las primeras de cambio aceptando la invitación de una pasajera, Agata Masseroni de McGivern, asiste a un concierto de un tal Joe Bolton, nombre artístico tras el que se refugia un millonario cuyo nombre es Paolo Brambilla. El comisario se mosquea más todavía al ver algo raro en lo que respecta al camarote en el que se cube que duerme el cantante; esta situación de duplicación le asalta con respecto a sí mismo, haciéndole pensar que tal vez él también sea un falso comisario. A la semana de navegación, harto de soportar a un periodista freelance, Davide Birolli, que por allá pulula, surge la alarma de una señora, Candida Meneghetti, que cube haber visto en su camarote un fantasma; la preocupación se extiende sobre todo entre los responsables del crucero que temen que el prestigio de la compañía se vaya por la borda; la duda asalta una vez más al comisario ante la constatación de que la señora del fantasma es tal vez una falsa pasajera, embarcada con la única finalidad de desprestigiar a la compañía naviera. No es cosa de narrar el resto de casos, seis, que se suceden, mas sí diré que asistimos a robos de joyas, a la aparición de cadáveres que nadie conoce, a un intercambio de gemelas, veremos a una madre que está convencida de tener una hija de nombre Irene, y asistiremos a otras historias plenas de intríngulis, que solamente la sagacidad, propia de un avezado sabueso, podrá descubrir.
La imaginación y la ocurrencia de Andrea Camilleri se manifiesta en plena forma, en estos relatos que se publicaron en el periódico La Stampa en el verano de 1998, narraciones que son acompañadas de una entrevista al escritor, en la que éste se despacha sobre el comisario Collura, su relación y diferencias con Montalbano, quien por cierto aparece en uno de los relatos; aprovecha la ocasión Camilleri para referirse al relato inicial y a la suplantación que puede interpretarse en cierta medida como un retrato de Silvio Berlusconi, aunque luego varió su primera concept de convertir a los pasajeros del crucero en políticos de la actualidad italiana y divertirse con ellos, ya que…«descubrí que con los políticos uno se divierte muy poco y que, en el fondo, ofrecen pocos motivos para juegos de este tipo», lo que le empujó a derivar hacia los pagos de la novela negra, cosa que hace en estos episodios escritos realmente con mucha coña marinera.
———————————————————————–
( * )
Allá en Vigàta – Kaos en la red 6 de junio de 2019
Lo último de Andrea Camilleri – Kaos en la red 14 de febrero de 2020
Andrea Camilleri viaja al XVIII siciliano – Kaos en la red 25 de noviembre de 2020
” Fuentes kaosenlared.net ”
