\n<\/p>\n
Berl\u00edn, 27 feb\u00a0(dpa) – Los operadores tur\u00edsticos alemanes esperan que se produzca\u00a0una oleada de viajes en la temporada de verano a pesar de que el n\u00famero de casos de coronavirus sigue\u00a0siendo alto,\u00a0seg\u00fan indic\u00f3 la\u00a0Asociaci\u00f3n Alemana de Agentes de Viaje (DRV). <\/p>\n
La DRV espera que el aumento de los take a look at r\u00e1pidos y un pasaporte\u00a0de vacunaci\u00f3n digital mejoren la situaci\u00f3n del sector tur\u00edstico tras un a\u00f1o de disaster.\u00a0 <\/p>\n
De acuerdo con la asociaci\u00f3n, las p\u00e9rdidas que caus\u00f3 el coronavirus a las empresas est\u00e1n dificultando la existencia de muchas de ellas\u00a0 tras varios meses de medidas restrictivas por la pandemia. <\/p>\n
Seg\u00fan la DRV, los operadores tur\u00edsticos y las agencias de viajes alemanas registraron un descenso de facturaci\u00f3n del 80 por ciento el a\u00f1o pasado, e incluso de m\u00e1s del 90 por ciento en enero. <\/p>\n
“Las personas que quieren volver a salir por fin de vacaciones necesitan una perspectiva, pero tambi\u00e9n las empresas que ofrecen y organizan viajes, as\u00ed como los casi tres millones de empleados del sector tur\u00edstico”, inst\u00f3 el presidente de la DRV, Norbert Fiebig. <\/p>\n
El directivo record\u00f3 que tambi\u00e9n los pa\u00edses que viven del turismo necesitan de los turistas.\u00a0 <\/p>\n
El sector cifra sus esperanzas en el anuncio de los autotest que estar\u00e1n a disposici\u00f3n en Alemania, as\u00ed como en los planes de la Uni\u00f3n Europea (UE) de introducir una especie de pasaporte de vacunaci\u00f3n para poder viajar libremente. <\/p>\n
El presidente del Consejo de la UE, Charles Michel, dijo tras una reuni\u00f3n cumbre que los 27 Estados miembro se estaban\u00a0acercando a un acuerdo. Precis\u00f3 que cada pa\u00eds podr\u00e1 decidir luego qu\u00e9 derechos asociar al documento. <\/p>\n
“En el verano de 2021 ser\u00e1 posible viajar por Europa, pero de forma\u00a0segura y responsable”, afirm\u00f3 luego el director del grupo tur\u00edstico alem\u00e1n Tui, Fritz Joussen. <\/p>\n
Sin embargo, se espera que el desarrollo t\u00e9cnico del pasaporte de vacunaci\u00f3n de la UE a\u00fan tarde unos tres meses.<\/p>\n
Los vacunados son hasta ahora principalmente personas mayores o que dependen del cuidados de terceros, que no son justamente las que viajan a los destinos tur\u00edsticos favoritos de los alemanes, como Mallorca o Malta. Sin embargo, esto no empa\u00f1a el optimismo del sector. <\/p>\n
“Un pasaporte europeo de vacunaci\u00f3n puede ayudar a recuperar la libertad de viajar. No hay dudas sobre\u00a0de ello”, dijo Joussen. A\u00f1adi\u00f3 que Tui ya estaba en estrecha coordinaci\u00f3n con Espa\u00f1a, Grecia y Chipre para la temporada de verano.<\/p>\n
Seg\u00fan Joussen, el inter\u00e9s por las vacaciones ya se refleja con m\u00e1s fuerza en “las reservas y las ventas”. <\/p>\n
El gerente de la empresa DER Touristik Deutschland, Mark Tantz, describi\u00f3 la cumbre de la UE como un hito. “El pasaporte digital de vacunaci\u00f3n ser\u00e1 un alivio significativo para los viajes y se convertir\u00e1 en una herramienta importante, especialmente en las rutas de larga distancia”, opin\u00f3. <\/p>\n
Adem\u00e1s, se\u00f1al\u00f3\u00a0que cree que una estrategia de take a look at madura “llevar\u00e1 hacia el camino a la normalidad hasta (lograr) la inmunidad de reba\u00f1o”. <\/p>\n
Tambi\u00e9n la aerol\u00ednea alemana Lufthansa espera que los viajes a zonas con tasas de infecci\u00f3n manejables vuelvan a ser posibles con una estrategia\u00a0exhaustiva de pruebas. <\/p>\n
Una portavoz afirm\u00f3 que los\u00a0certificados digitales de vacunaci\u00f3n y testeo\u00a0reconocidos a nivel internacional ser\u00e1n de gran importancia para la reanudaci\u00f3n del tr\u00e1fico a\u00e9reo. <\/p>\n
En cambio, la empresa de viajes FTI hizo una valoraci\u00f3n m\u00e1s prudente de la situaci\u00f3n. “Desde nuestro punto de vista, el debate sobre el pasaporte de vacunaci\u00f3n es prematuro”, opin\u00f3\u00a0el gerente Ralph Schiller. <\/p>\n
“La proporci\u00f3n de personas vacunadas entre la poblaci\u00f3n es todav\u00eda demasiado baja para que un pasaporte de vacunaci\u00f3n suponga en este momento un cambio real para el sector de los viajes y los turistas”, indic\u00f3. <\/p>\n
# Informaci\u00f3n para el editor <\/p>\n
* * * * Los siguientes datos de contacto no est\u00e1n destinados a su publicaci\u00f3n <\/p>\n
## Contactos editoriales – Autor: Christopher Weckwerth (Hannover) – Redactora: Astrid Riehn (Buenos Aires) – Editora: Mar\u00eda Laura Ar\u00e1oz (Hamburgo) <\/p>\n
dpa cwe arh ao<\/p>\n