\n<\/p>\n
HOUSTON (AP) \u2014 El gobierno del presidente Joe Biden est\u00e1 trabajando para agilizar que los ni\u00f1os migrantes sean entregados a familiares que vivan en Estados Unidos debido a que las instalaciones para su cuidado a largo plazo est\u00e1n casi llenas.<\/p>\n
El Departamento de Salud y Servicios Humanos (HHS por sus siglas en ingl\u00e9s) autoriz\u00f3 el mi\u00e9rcoles a los administradores de los albergues a largo plazo el poder financiar parte del transporte de los menores a las viviendas de sus patrocinadores. Bajo los lineamientos actuales de esa agencia gubernamental, los patrocinadores pueden ser obligados a pagar por dicho transporte antes de que el gobierno libere a los menores, a\u00fan si las autoridades han aprobado a los patrocinadores.<\/p>\n
En ocasiones tales costos pueden superar los 1.000 d\u00f3lares por ni\u00f1o.<\/p>\n
<\/p>\n
Un memor\u00e1ndum interno enviado el mi\u00e9rcoles y obtenido por The Related Press autoriza a los albergues a usar fondos p\u00fablicos para pagar las tarifas de transporte \u201cen caso de que un patrocinador no pueda pagar tarifas vinculadas con transporte a\u00e9reo comercial, y ello obligue a demorar la libertad del menor\u201d. El HHS rechaz\u00f3 especificar cu\u00e1ntos vuelos ser\u00edan financiados.<\/p>\n
El departamento ha reducido dr\u00e1sticamente la capacidad de sus instalaciones debido a la pandemia de coronavirus. Casi todas las 7.100 camas para los ni\u00f1os migrantes que tiene el HHS ya est\u00e1n ocupadas. Entretanto, los agentes de la Patrulla Fronteriza est\u00e1n deteniendo a un promedio de m\u00e1s de 200 menores de edad que cruzan la frontera sin compa\u00f1\u00eda de un adulto al d\u00eda. La mayor\u00eda de las instalaciones de la Patrulla Fronteriza no est\u00e1n equipadas para detenciones a largo plazo, debido a lo cual los menores han tenido que dormir en colchonetas en celdas donde las luces permanecen encendidas las 24 horas.<\/p>\n
Para retirar a los ni\u00f1os de la custodia de la Patrulla Fronteriza, el HHS reabri\u00f3 una instalaci\u00f3n en Carrizo Springs, Texas, que tiene capacidad para 700 adolescentes, y pronto podr\u00eda verse obligado a reabrir otro centro en Homestead, Florida. Si bien tienen camas, aulas de clase y comedores, las instalaciones de emergencia cuestan unos 775 d\u00f3lares por menor cada d\u00eda y no est\u00e1n sujetas a los mismos requisitos que se les exigen a los albergues regulares para otorgarles una licencia.<\/p>\n
<\/p>\n
Los albergues de emergencia fueron blanco de duras cr\u00edticas de dem\u00f3cratas durante la presidencia de Donald Trump, y la noticia de que Carrizo Springs ser\u00eda reabierto gener\u00f3 quejas entre algunos dem\u00f3cratas y republicanos, quienes denunciaron que Trump fue acusado injustamente.<\/p>\n
Algunos han acusado a Biden de querer detener a los ni\u00f1os en \u201cjaulas\u201d. Ning\u00fan menor se encuentra detenido en celdas ni detr\u00e1s de vallas met\u00e1licas en Carrizo Springs, donde hay tr\u00e1ileres grandes que funcionan como dormitorios y una carpa de gran tama\u00f1o que se utiliza como comedor.<\/p>\n
<\/p>\n
\u201cTuvimos que ampliar y abrir instalaciones adicionales debido a que no hab\u00eda suficiente espacio en las instalaciones existentes si quer\u00edamos cumplir con los protocolos del COVID”, coment\u00f3 el mi\u00e9rcoles Jen Psaki, la secretaria de prensa de la Casa Blanca. Psaki se\u00f1al\u00f3 que Biden suspendi\u00f3 una pr\u00e1ctica implementada durante el gobierno de Trump que expulsaba del territorio a los ni\u00f1os migrantes sin compa\u00f1\u00eda de un adulto ampar\u00e1ndose en una ley de salud p\u00fablica. Sin embargo, Estados Unidos sigue expulsando a las familias migrantes y a los adultos solos que cruzan la frontera sin permiso.<\/p>\n
\u201cNuestro objetivo es retirar r\u00e1pidamente a esos ni\u00f1os de all\u00ed y enviarlos con familias de patrocinadores verificadas y a sitios donde puedan estar a salvo\u201d, coment\u00f3.<\/p>\n
<\/p>\n
Sin embargo, expertos en el tema de detenci\u00f3n de ni\u00f1os migrantes consideran que el HHS necesita modificar la forma en que trabaja para reducir la presi\u00f3n sobre el sistema en general.<\/p>\n
Leecia Welch, directora de bienestar infantil en la organizaci\u00f3n sin fines de lucro National Center for Youth Law, dijo que desde hace meses el HHS podr\u00eda haber hecho varios cambios en su pol\u00edtica que aliviar\u00edan lo que describi\u00f3 como \u201cuna crisis creada por el gobierno\u201d. Elogi\u00f3 la decisi\u00f3n de pagar por los vuelos y pidi\u00f3 a las autoridades estadounidenses revisar otras formas para liberar a los ni\u00f1os de la custodia del HHS m\u00e1s r\u00e1pido, como aumentar la capacidad de las instalaciones regulares al tiempo que garantiza que se cumplan los protocolos para frenar la propagaci\u00f3n del coronavirus.<\/p>\n
<\/p>\n
\u201cSi bien reconocemos las gestiones del gobierno de Biden para procesar a ni\u00f1os no acompa\u00f1ados en una forma responsable que atienda las necesidades de salud p\u00fablica y le d\u00e9 prioridad a la seguridad de los menores, es crucial que no repita los errores del gobierno de Trump\u201d, declar\u00f3 Naureen Shah, abogada de la Uni\u00f3n Americana de Libertades Civiles, en un comunicado.<\/p>\n
Un a\u00f1ejo requisito que ha obligado a demorar algunas de las liberaciones es el obligar a los patrocinadores a pagar los pasajes a\u00e9reos.<\/p>\n
<\/p>\n
\u201cEn las instalaciones se les ha dicho a los familiares que no soltar\u00e1n al menor a menos que la familia vaya a una agencia de viaje espec\u00edfica y compre los pasajes all\u00ed\u201d, coment\u00f3 la doctora Amy Cohen, directora ejecutiva del grupo activista Every Last One.<\/p>\n
En un caso esta semana, se\u00f1al\u00f3 Cohen, el private de un albergue le dijo a una mujer que ten\u00eda que traer un cheque certificado al aeropuerto para poder recoger a su hijo, quien llevaba tres semanas en una instalaci\u00f3n del HHS.<\/p>\n<\/div>\n