\u00a0<\/p>\n
\u00bfQu\u00e9 es el dengue?<\/strong><\/h3>\nEl dengue es una enfermedad infecciosa producida por un virus, el virus del dengue (virus de ARN del g\u00e9nero Flavivirus), que se transmite a las personas por la picadura de un mosquito del g\u00e9nero Aedes<\/em> infectado.<\/p>\nEl dengue grave es una de las principales causas de hospitalizaci\u00f3n y muerte en algunos pa\u00edses de Asia y Latinoam\u00e9rica. Hay m\u00e1s de 125 pa\u00edses en los que es end\u00e9mico, y fue designado una de las diez principales amenazas para la salud mundial por la OMS en 2019. No existe tratamiento espec\u00edfico contra este virus, pero s\u00ed una vacuna eficaz recientemente comercializada en Espa\u00f1a.<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
\u00bfC\u00f3mo se transmite?<\/strong><\/h3>\nSe adquiere por la picadura de mosquitos infectados que pican durante las horas del d\u00eda, con mayor actividad dos horas despu\u00e9s del amanecer, al principio de la ma\u00f1ana y al atardecer, antes de que oscurezca.<\/p>\n
Las personas infectadas con el virus (con s\u00edntomas o sin ellos) infectan a los mosquitos que les piquen, desde poco antes del inicio de la fiebre y hasta 5 d\u00edas despu\u00e9s del inicio, y estos mosquitos a su vez infectar\u00e1n a otras personas del entorno.<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
\u00bfQu\u00e9 tipos de mosquitos transmiten el dengue?<\/strong><\/h3>\nEl mosquito que m\u00e1s lo transmite es el Aedes aegypti<\/em>, que solo ocasionalmente se encuentra en Europa.<\/p>\nEl mosquito Aedes albopictus<\/em>, que s\u00ed est\u00e1 instalado ampliamente en la cuenca mediterr\u00e1nea, es menos eficaz como transmisor del virus.<\/p>\n\u00a0<\/strong><\/p>\n\u00bfExisten varios tipos de virus del dengue?<\/strong><\/h3>\nExisten 4 serotipos del virus: 1, 2, 3 y 4. Se describi\u00f3 un serotipo 5 en Tailandia en 2013, que se mantiene en ciclos selv\u00e1ticos, a diferencia de los otros cuatro que siguen el ciclo humano.<\/p>\n
Los cuatro serotipos circulan peri\u00f3dicamente en \u00e1reas end\u00e9micas, a veces aisladamente, y otras veces conjuntamente dos, tres o cuatro serotipos.\u00a0 A menudo son los viajeros infectados (sintom\u00e1ticos y m\u00e1s frecuentemente asintom\u00e1ticos) los que trasladan los diversos serotipos de un lugar a otro.<\/p>\n
Cualquiera de los serotipos puede producir la forma grave de la enfermedad.<\/p>\n
La inmunidad para cada serotipo se considera duradera y probablemente de por vida (inmunidad homot\u00edpica). Sin embargo, la inmunidad cruzada para los otros serotipos (inmunidad heterot\u00edpica) es parcial y temporal tras la recuperaci\u00f3n.<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
\u00bfQu\u00e9 s\u00edntomas y complicaciones produce?<\/strong><\/h3>\nLa gravedad es variable.<\/p>\n
La mayor\u00eda de las personas infectadas por primera vez no van a tener s\u00edntomas o van a ser leves. En el curso de la enfermedad puede aparecer un cuadro similar a una gripe: fiebre, dolores musculares, dolor de cabeza, escalofr\u00edos, falta de apetito, v\u00f3mitos. Se le conoce tambi\u00e9n como \u201cenfermedad quebrantahuesos\u201d, y suele durar hasta una semana. En algunos casos la infecci\u00f3n por dengue puede provocar hospitalizaci\u00f3n y enfermedad grave, con dolor abdominal y v\u00f3mitos persistentes, hemorragias, s\u00edndrome de fuga capilar y shock hipovol\u00e9mico.<\/p>\n
El riesgo de enfermedad grave aumenta a partir de la segunda infecci\u00f3n. Esto se debe al fen\u00f3meno denominado amplificaci\u00f3n de la infecci\u00f3n dependiente de anticuerpos (antibody dependent enhancement, ADE).<\/p>\n
Por otro lado, hasta el 30% de los pacientes pueden desarrollar \u201cdengue persistente\u201d, generalmente durante m\u00e1s de 3 meses, y algunos pacientes hasta 2 a\u00f1os, con s\u00edntomas cr\u00f3nicos que incluyen cansancio intenso y depresi\u00f3n.<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
\u00bfC\u00f3mo podemos prevenir el dengue?<\/strong><\/h3>\nEvitando las picaduras de los mosquitos con uso de repelentes de insectos sobre la piel, y de ropa adecuada como camisas de manga larga, pantalones largos y calcetines, que tambi\u00e9n pueden ser impregnadas de repelentes.<\/p>\n
Recientemente, se ha comercializado en Espa\u00f1a y otros pa\u00edses europeos una vacuna eficaz contra el dengue (ver m\u00e1s adelante).<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
\u00bfEn qu\u00e9 pa\u00edses hay riesgo?<\/strong><\/h3>\nEl dengue es\u00a0end\u00e9mico en numerosos pa\u00edses de \u00c1frica Subsahariana, Sudam\u00e9rica, Centroam\u00e9rica, Sur de Asia y el Sureste Asi\u00e1tico. Aunque hay riesgo de infecci\u00f3n en 129 pa\u00edses, el 70% de la carga real se concentra en Asia. Se considera una enfermedad reemergente.<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
![\"presence-of-dengue\"](\"https:\/\/www.andavac.es\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/presence-of-dengue.png\")
<\/a><\/p>\nFuente: Lancet 2015<\/p>\n
\u00a0<\/strong><\/p>\n\u00bfDe qu\u00e9 vacuna de dengue disponemos en Espa\u00f1a?<\/strong><\/h3>\nSe llama Qdenga\u00ae<\/strong><\/a>. Es una vacuna de virus vivos atenuados.. Es una vacuna de tecnolog\u00eda de ADN recombinante, es decir, se manipula gen\u00e9ticamente el virus del dengue tipo 2, introduciendo los genes que expresan las protei\u0301nas de superficie especi\u0301ficas de cada serotipo.<\/p>\nSe presenta con un vial con vacuna en polvo y una jeringuilla con diluyente, que hay que reconstituir.<\/p>\n
\u00a0<\/strong><\/p>\n\u00bfQui\u00e9n puede vacunarse?<\/strong><\/h3>\nLos viajeros mayores de 4 a\u00f1os que se dirijan a zonas end\u00e9micas, y no presenten contraindicaci\u00f3n para la vacuna.<\/p>\n
La indicaci\u00f3n personalizada debe realizarse en un Centro de Vacunaci\u00f3n Internacional<\/a>.<\/p>\nA diferencia de vacunas anteriores frente al dengue, NO es necesario realizar serolog\u00eda del virus del dengue antes de esta vacunaci\u00f3n.<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
\u00bfD\u00f3nde me puedo vacunar?<\/strong><\/h3>\n
El dengue grave es una de las principales causas de hospitalizaci\u00f3n y muerte en algunos pa\u00edses de Asia y Latinoam\u00e9rica. Hay m\u00e1s de 125 pa\u00edses en los que es end\u00e9mico, y fue designado una de las diez principales amenazas para la salud mundial por la OMS en 2019. No existe tratamiento espec\u00edfico contra este virus, pero s\u00ed una vacuna eficaz recientemente comercializada en Espa\u00f1a.<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
\u00bfC\u00f3mo se transmite?<\/strong><\/h3>\nSe adquiere por la picadura de mosquitos infectados que pican durante las horas del d\u00eda, con mayor actividad dos horas despu\u00e9s del amanecer, al principio de la ma\u00f1ana y al atardecer, antes de que oscurezca.<\/p>\n
Las personas infectadas con el virus (con s\u00edntomas o sin ellos) infectan a los mosquitos que les piquen, desde poco antes del inicio de la fiebre y hasta 5 d\u00edas despu\u00e9s del inicio, y estos mosquitos a su vez infectar\u00e1n a otras personas del entorno.<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
\u00bfQu\u00e9 tipos de mosquitos transmiten el dengue?<\/strong><\/h3>\nEl mosquito que m\u00e1s lo transmite es el Aedes aegypti<\/em>, que solo ocasionalmente se encuentra en Europa.<\/p>\nEl mosquito Aedes albopictus<\/em>, que s\u00ed est\u00e1 instalado ampliamente en la cuenca mediterr\u00e1nea, es menos eficaz como transmisor del virus.<\/p>\n\u00a0<\/strong><\/p>\n\u00bfExisten varios tipos de virus del dengue?<\/strong><\/h3>\nExisten 4 serotipos del virus: 1, 2, 3 y 4. Se describi\u00f3 un serotipo 5 en Tailandia en 2013, que se mantiene en ciclos selv\u00e1ticos, a diferencia de los otros cuatro que siguen el ciclo humano.<\/p>\n
Los cuatro serotipos circulan peri\u00f3dicamente en \u00e1reas end\u00e9micas, a veces aisladamente, y otras veces conjuntamente dos, tres o cuatro serotipos.\u00a0 A menudo son los viajeros infectados (sintom\u00e1ticos y m\u00e1s frecuentemente asintom\u00e1ticos) los que trasladan los diversos serotipos de un lugar a otro.<\/p>\n
Cualquiera de los serotipos puede producir la forma grave de la enfermedad.<\/p>\n
La inmunidad para cada serotipo se considera duradera y probablemente de por vida (inmunidad homot\u00edpica). Sin embargo, la inmunidad cruzada para los otros serotipos (inmunidad heterot\u00edpica) es parcial y temporal tras la recuperaci\u00f3n.<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
\u00bfQu\u00e9 s\u00edntomas y complicaciones produce?<\/strong><\/h3>\nLa gravedad es variable.<\/p>\n
La mayor\u00eda de las personas infectadas por primera vez no van a tener s\u00edntomas o van a ser leves. En el curso de la enfermedad puede aparecer un cuadro similar a una gripe: fiebre, dolores musculares, dolor de cabeza, escalofr\u00edos, falta de apetito, v\u00f3mitos. Se le conoce tambi\u00e9n como \u201cenfermedad quebrantahuesos\u201d, y suele durar hasta una semana. En algunos casos la infecci\u00f3n por dengue puede provocar hospitalizaci\u00f3n y enfermedad grave, con dolor abdominal y v\u00f3mitos persistentes, hemorragias, s\u00edndrome de fuga capilar y shock hipovol\u00e9mico.<\/p>\n
El riesgo de enfermedad grave aumenta a partir de la segunda infecci\u00f3n. Esto se debe al fen\u00f3meno denominado amplificaci\u00f3n de la infecci\u00f3n dependiente de anticuerpos (antibody dependent enhancement, ADE).<\/p>\n
Por otro lado, hasta el 30% de los pacientes pueden desarrollar \u201cdengue persistente\u201d, generalmente durante m\u00e1s de 3 meses, y algunos pacientes hasta 2 a\u00f1os, con s\u00edntomas cr\u00f3nicos que incluyen cansancio intenso y depresi\u00f3n.<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
\u00bfC\u00f3mo podemos prevenir el dengue?<\/strong><\/h3>\nEvitando las picaduras de los mosquitos con uso de repelentes de insectos sobre la piel, y de ropa adecuada como camisas de manga larga, pantalones largos y calcetines, que tambi\u00e9n pueden ser impregnadas de repelentes.<\/p>\n
Recientemente, se ha comercializado en Espa\u00f1a y otros pa\u00edses europeos una vacuna eficaz contra el dengue (ver m\u00e1s adelante).<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
\u00bfEn qu\u00e9 pa\u00edses hay riesgo?<\/strong><\/h3>\nEl dengue es\u00a0end\u00e9mico en numerosos pa\u00edses de \u00c1frica Subsahariana, Sudam\u00e9rica, Centroam\u00e9rica, Sur de Asia y el Sureste Asi\u00e1tico. Aunque hay riesgo de infecci\u00f3n en 129 pa\u00edses, el 70% de la carga real se concentra en Asia. Se considera una enfermedad reemergente.<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
<\/a><\/p>\nFuente: Lancet 2015<\/p>\n
\u00a0<\/strong><\/p>\n\u00bfDe qu\u00e9 vacuna de dengue disponemos en Espa\u00f1a?<\/strong><\/h3>\nSe llama Qdenga\u00ae<\/strong><\/a>. Es una vacuna de virus vivos atenuados.. Es una vacuna de tecnolog\u00eda de ADN recombinante, es decir, se manipula gen\u00e9ticamente el virus del dengue tipo 2, introduciendo los genes que expresan las protei\u0301nas de superficie especi\u0301ficas de cada serotipo.<\/p>\nSe presenta con un vial con vacuna en polvo y una jeringuilla con diluyente, que hay que reconstituir.<\/p>\n
\u00a0<\/strong><\/p>\n\u00bfQui\u00e9n puede vacunarse?<\/strong><\/h3>\nLos viajeros mayores de 4 a\u00f1os que se dirijan a zonas end\u00e9micas, y no presenten contraindicaci\u00f3n para la vacuna.<\/p>\n
La indicaci\u00f3n personalizada debe realizarse en un Centro de Vacunaci\u00f3n Internacional<\/a>.<\/p>\nA diferencia de vacunas anteriores frente al dengue, NO es necesario realizar serolog\u00eda del virus del dengue antes de esta vacunaci\u00f3n.<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
\u00bfD\u00f3nde me puedo vacunar?<\/strong><\/h3>\n
El mosquito que m\u00e1s lo transmite es el Aedes aegypti<\/em>, que solo ocasionalmente se encuentra en Europa.<\/p>\n El mosquito Aedes albopictus<\/em>, que s\u00ed est\u00e1 instalado ampliamente en la cuenca mediterr\u00e1nea, es menos eficaz como transmisor del virus.<\/p>\n \u00a0<\/strong><\/p>\n Existen 4 serotipos del virus: 1, 2, 3 y 4. Se describi\u00f3 un serotipo 5 en Tailandia en 2013, que se mantiene en ciclos selv\u00e1ticos, a diferencia de los otros cuatro que siguen el ciclo humano.<\/p>\n Los cuatro serotipos circulan peri\u00f3dicamente en \u00e1reas end\u00e9micas, a veces aisladamente, y otras veces conjuntamente dos, tres o cuatro serotipos.\u00a0 A menudo son los viajeros infectados (sintom\u00e1ticos y m\u00e1s frecuentemente asintom\u00e1ticos) los que trasladan los diversos serotipos de un lugar a otro.<\/p>\n Cualquiera de los serotipos puede producir la forma grave de la enfermedad.<\/p>\n La inmunidad para cada serotipo se considera duradera y probablemente de por vida (inmunidad homot\u00edpica). Sin embargo, la inmunidad cruzada para los otros serotipos (inmunidad heterot\u00edpica) es parcial y temporal tras la recuperaci\u00f3n.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n La gravedad es variable.<\/p>\n La mayor\u00eda de las personas infectadas por primera vez no van a tener s\u00edntomas o van a ser leves. En el curso de la enfermedad puede aparecer un cuadro similar a una gripe: fiebre, dolores musculares, dolor de cabeza, escalofr\u00edos, falta de apetito, v\u00f3mitos. Se le conoce tambi\u00e9n como \u201cenfermedad quebrantahuesos\u201d, y suele durar hasta una semana. En algunos casos la infecci\u00f3n por dengue puede provocar hospitalizaci\u00f3n y enfermedad grave, con dolor abdominal y v\u00f3mitos persistentes, hemorragias, s\u00edndrome de fuga capilar y shock hipovol\u00e9mico.<\/p>\n El riesgo de enfermedad grave aumenta a partir de la segunda infecci\u00f3n. Esto se debe al fen\u00f3meno denominado amplificaci\u00f3n de la infecci\u00f3n dependiente de anticuerpos (antibody dependent enhancement, ADE).<\/p>\n Por otro lado, hasta el 30% de los pacientes pueden desarrollar \u201cdengue persistente\u201d, generalmente durante m\u00e1s de 3 meses, y algunos pacientes hasta 2 a\u00f1os, con s\u00edntomas cr\u00f3nicos que incluyen cansancio intenso y depresi\u00f3n.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Evitando las picaduras de los mosquitos con uso de repelentes de insectos sobre la piel, y de ropa adecuada como camisas de manga larga, pantalones largos y calcetines, que tambi\u00e9n pueden ser impregnadas de repelentes.<\/p>\n Recientemente, se ha comercializado en Espa\u00f1a y otros pa\u00edses europeos una vacuna eficaz contra el dengue (ver m\u00e1s adelante).<\/p>\n \u00a0<\/p>\n El dengue es\u00a0end\u00e9mico en numerosos pa\u00edses de \u00c1frica Subsahariana, Sudam\u00e9rica, Centroam\u00e9rica, Sur de Asia y el Sureste Asi\u00e1tico. Aunque hay riesgo de infecci\u00f3n en 129 pa\u00edses, el 70% de la carga real se concentra en Asia. Se considera una enfermedad reemergente.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Fuente: Lancet 2015<\/p>\n \u00a0<\/strong><\/p>\n Se llama Qdenga\u00ae<\/strong><\/a>. Es una vacuna de virus vivos atenuados.. Es una vacuna de tecnolog\u00eda de ADN recombinante, es decir, se manipula gen\u00e9ticamente el virus del dengue tipo 2, introduciendo los genes que expresan las protei\u0301nas de superficie especi\u0301ficas de cada serotipo.<\/p>\n Se presenta con un vial con vacuna en polvo y una jeringuilla con diluyente, que hay que reconstituir.<\/p>\n \u00a0<\/strong><\/p>\n Los viajeros mayores de 4 a\u00f1os que se dirijan a zonas end\u00e9micas, y no presenten contraindicaci\u00f3n para la vacuna.<\/p>\n La indicaci\u00f3n personalizada debe realizarse en un Centro de Vacunaci\u00f3n Internacional<\/a>.<\/p>\n A diferencia de vacunas anteriores frente al dengue, NO es necesario realizar serolog\u00eda del virus del dengue antes de esta vacunaci\u00f3n.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n\u00bfExisten varios tipos de virus del dengue?<\/strong><\/h3>\n
\u00bfQu\u00e9 s\u00edntomas y complicaciones produce?<\/strong><\/h3>\n
\u00bfC\u00f3mo podemos prevenir el dengue?<\/strong><\/h3>\n
\u00bfEn qu\u00e9 pa\u00edses hay riesgo?<\/strong><\/h3>\n
<\/a><\/p>\n\u00bfDe qu\u00e9 vacuna de dengue disponemos en Espa\u00f1a?<\/strong><\/h3>\n
\u00bfQui\u00e9n puede vacunarse?<\/strong><\/h3>\n
\u00bfD\u00f3nde me puedo vacunar?<\/strong><\/h3>\n