{"id":492623,"date":"2023-02-21T15:56:22","date_gmt":"2023-02-21T15:56:22","guid":{"rendered":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/?p=492623"},"modified":"2023-02-21T15:56:23","modified_gmt":"2023-02-21T15:56:23","slug":"samsara-del-espanol-patino-un-viaje-de-reencarnacion-con-ojos-cerrados","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/samsara-del-espanol-patino-un-viaje-de-reencarnacion-con-ojos-cerrados\/","title":{"rendered":"&#8220;Samsara&#8221;, del espa\u00f1ol Pati\u00f1o, un viaje de reencarnaci\u00f3n con ojos cerrados"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div>\n<p class=\"paragraph\">Elena Garuz<\/p>\n<p class=\"paragraph\">Berl\u00edn, 21 feb. El realizador espa\u00f1ol Lois Pati\u00f1o compite en la secci\u00f3n Encounters de la Berlinale con &#8220;Samsara&#8221;, una pel\u00edcula &#8220;para ver con los ojos cerrados&#8221; y que invita al espectador a un viaje de reencarnaci\u00f3n desde Laos a Zanz\u00edbar. <\/p>\n<p class=\"paragraph\">Seg\u00fan explica el director en entrevista con EFE, en su exploraci\u00f3n o reflexi\u00f3n sobre la thought de lo invisible del cine y de c\u00f3mo reflejar lo invisible en el cine, se le ocurri\u00f3 la thought de &#8220;hacer una pel\u00edcula para ver con los ojos cerrados, buscando esa cuesti\u00f3n de lo invisible&#8221;.<\/p>\n<p class=\"paragraph\">Al analizar a qu\u00e9 elemento podr\u00eda vincular esa forma cinematogr\u00e1fica o cu\u00e1l podr\u00eda ser el tema \u00f3ptimo para hacerlo, se top\u00f3 con el libro tibetano de los muertos, con lo que &#8220;todo empez\u00f3 a coger forma&#8221;.<\/p>\n<p class=\"paragraph\">&#8220;Samsara&#8221; arranca en Laos, donde el espectador se encuentra con decenas de adolescentes que viven y estudian juntos en los templos budistas; otro joven cruza el r\u00edo a diario para leerle a una anciana un libro que le guiar\u00e1 en su camino hacia la otra vida. <\/p>\n<p class=\"paragraph\">Cuando la anciana muere, su esp\u00edritu emprende un viaje sensorial que la lleva a reencarnarse en su pr\u00f3ximo cuerpo, pero para llegar a su destino, debe, al igual que el espectador, dejarse transportar por el sonido y la luz. <\/p>\n<p class=\"paragraph\">El realizador cuenta que siempre le ha interesado mucho la thought de &#8220;lo espectral&#8221; y &#8220;lo fantasmag\u00f3rico&#8221; en el cine, algo que ve muy pr\u00f3ximo a ese medio, con la luz, el sonido y las sombras.<\/p>\n<p class=\"paragraph\">Otro tema que le atrae es la representaci\u00f3n que distintas culturas hacen sobre la muerte y la experiencia del m\u00e1s all\u00e1.<\/p>\n<p class=\"paragraph\">Para representar ese viaje central de la reencarnaci\u00f3n que pasa por un estado intermedio, el cineasta pens\u00f3 que necesitaba dos cuerpos y dos lugares diferentes.<\/p>\n<p class=\"paragraph\">As\u00ed, el primero deb\u00eda ser un pa\u00eds budista, para que la lectura del bardo thodol, el libro tibetano de los muertos, tenga sentido y se pueda introducir ese relato. <\/p>\n<p class=\"paragraph\">El segundo pa\u00eds deb\u00eda ofrecer un &#8220;gran contraste cultural&#8221; respecto al primero, para precisamente abordar &#8220;estas creencias, estos marcos culturales&#8221; estas perspectivas y ritos en torno a la muerte, la representaci\u00f3n y la thought del m\u00e1s all\u00e1, &#8220;desde otra perspectiva&#8221;; y as\u00ed es como lleg\u00f3 a Zanzibar. <\/p>\n<p class=\"paragraph\">Adem\u00e1s, la primera parte de la historia, al transcurrir en templos budistas, con adolescentes budistas, es &#8220;m\u00e1s masculina&#8221;, por las normas estrictas del templo, de manera que quer\u00eda que la otra parte &#8220;fuera m\u00e1s femenina&#8221;.<\/p>\n<p class=\"paragraph\">En Zanz\u00edbar descubri\u00f3 a mujeres que trabajan en granjas de algas, que le iba a permitir tambi\u00e9n abordar otras tem\u00e1ticas, como la ecol\u00f3gica, y de d\u00f3nde iba a emerger tambi\u00e9n esta cuesti\u00f3n de los g\u00e9neros, explica. <\/p>\n<p class=\"paragraph\">Seg\u00fan Pati\u00f1o, este gran contraste cultural va a generar tambi\u00e9n un gran contraste con la cultura de cada espectador. <\/p>\n<p class=\"paragraph\">Subraya, adem\u00e1s, que en el cine le interesa reflejar &#8220;no la cultura occidental dominante&#8221; que puede verse en el &#8220;bombardeo de im\u00e1genes de una cultura \u00fanica que tiende a homogeneizar y contribuye a una globalizaci\u00f3n que homogeneice la diversidad cultural&#8221;, sino &#8220;otras culturas que no est\u00e1n tan representadas&#8221;.<\/p>\n<p class=\"paragraph\">La pel\u00edcula est\u00e1 principalmente planteada desde el retrato documental de dos comunidades -los adolescentes en los templos budistas y las mujeres que trabajan en la granja de algas- para establecer dentro de estas comunidades unos peque\u00f1os relatos.<\/p>\n<p class=\"paragraph\">Para el realizador period importante no romantizar y evitar exotismos, una &#8220;mirada tur\u00edstica&#8221; y esta thought del &#8220;antrop\u00f3logo que s\u00f3lo quiere ver lo aut\u00e9ntico&#8221;.<\/p>\n<p class=\"paragraph\">Una de las estrategias para lograrlo fue escuchar a estas comunidades, dejarles hablar, y &#8220;que aparecieran sus deseos, sus temores, sus inquietudes, sus sue\u00f1os&#8221;.<\/p>\n<p class=\"paragraph\">Quer\u00eda, adem\u00e1s, &#8220;romper un poco el antropocentrismo&#8221;, por lo que la reencarnaci\u00f3n se produce en un animal; una ni\u00f1a, que todav\u00eda est\u00e1 descubriendo la vida con sus ojos, y una cabra son los dos protagonistas en la segunda parte y hacen de gu\u00eda &#8220;en este descubrimiento inocente y tierno de Zanz\u00edbar&#8221;.<\/p>\n<p class=\"paragraph\">Patino afirma sentirse plenamente identificado con la identidad que marca la secci\u00f3n Encounters, en la que se proyecta su filme, &#8220;un cine de mayor riesgo, de mayor voluntad de innovaci\u00f3n en cuanto a la forma cinematogr\u00e1fica&#8221;. EFE<\/p>\n<p class=\"paragraph\">egw\/jam\/jgb<\/p>\n<p class=\"paragraph\">(v\u00eddeo)<\/p>\n<\/div>\n\n<p><em> &#8221; Fuentes www.infobae.com &#8221; <\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Elena Garuz Berl\u00edn, 21 feb. El realizador espa\u00f1ol Lois Pati\u00f1o compite en la secci\u00f3n Encounters de la Berlinale con &#8220;Samsara&#8221;, una pel\u00edcula &#8220;para ver con los ojos cerrados&#8221; y que invita al espectador a un viaje de reencarnaci\u00f3n desde Laos a Zanz\u00edbar. Seg\u00fan explica el director en entrevista con EFE, en su exploraci\u00f3n o reflexi\u00f3n [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":489531,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"footnotes":""},"categories":[40],"tags":[],"class_list":["post-492623","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-industria"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/492623","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=492623"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/492623\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/489531"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=492623"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=492623"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=492623"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}