Guerreros: los alemanes Feuerschwanz junto a Melissa Bonny de Kamelot.<\/figcaption><\/div>\nLos festivales dominan el discurso interno del metallic hace m\u00e1s de tres d\u00e9cadas<\/b>, desde el venerable Monsters of Rock en Donington, Inglaterra, o el Dynamo en Eindhoven, Holanda. Sirvieron para reformular la cohesi\u00f3n interna del movimiento, para formar megaeventos y para estimular, precisamente, esa sensaci\u00f3n de libertad, m\u00e1s a\u00fan desde que el metallic se separ\u00f3 del discurso mainstream para retener su identidad. Situaciones como el Wacken Open Air en Alemania y el Hellfest en Clisson, Francia, son gigantes, pueden superar los cien mil asistentes. Pero <\/b>70000 Tons of Steel<\/b><\/i> es una historia no distinta, sino <\/b>diferente<\/b><\/i>.<\/b><\/p>\n
Ciertos heavys suelen coser las pulseras y pases de los festivales a los que asisten a sus chalecos de parches. Es una marca de honor. <\/b>Los festivales internacionales del g\u00e9nero provocan ese tipo de identificaci\u00f3n. Ninguno lo hace como 70000 Tons of Steel<\/b><\/i>. <\/i>Las mesas del merchandising del evento, con todo tipo de indumentaria con el emblem del pageant y remeras a 35 d\u00f3lares, son m\u00e1s visitadas que las de las bandas mismas. Muchos presentes visten remeras de ediciones anteriores, algunos hasta de la primera de todas, un viaje a Cozumel en 2011, centran su calendario alrededor del crucero. Se llaman a s\u00ed mismo \u201csurvivors\u201d, <\/b>sobrevivientes<\/b><\/i>.<\/b><\/p>\n
Karla es de Ottawa, capital de Canad\u00e1. Huy\u00f3 de una temperatura de m\u00e1s de diez grados bajo cero. Est\u00e1 orgullosa de s\u00ed misma mientras conversamos en un ascensor en el tercer d\u00eda del evento. Logr\u00f3 dormir cuatro horas la noche anterior, dos en la primera. Lo considera suficiente. No es coca\u00edna o anfentaminas lo que la mantiene de pie<\/b>, jura ella, m\u00e1s all\u00e1 de que ning\u00fan tic la delata, solo heavy metallic. \u201cPor eso nos llamamos <\/b>sobrevivientes<\/b><\/i>\u201d<\/b>, se r\u00ede.<\/p>\nDinosaurios y unicornios, parte de la exageraci\u00f3n. <\/figcaption><\/div>\nPara empezar, son 2700 personas de fiesta y rockeando en aguas internacionales.<\/b> La sensaci\u00f3n de intimidad no se compara a ninguna otra experiencia de la m\u00fasica en vivo. Todo parece mucho m\u00e1s cercano. <\/b>Y los reveals que dan las bandas suenan particularmente bien, con otro tipo de energ\u00eda. Es un concierto, pero no se parece a un concierto regular. Si lo vieran, lo entender\u00edan. Todas las bandas tocan dos conciertos, en horarios dis\u00edmiles. Adem\u00e1s, los grupos que son cabeza de cartel son intocables: Kreator, Destruction, Hypocrisy, Nightwish, Amorphis, Batushka, Belphegor, Kamelot, Rotting Christ, Cynic, Dragonforce, Darkish Tranquillity, Korpiklaani, Feuerschwanz <\/b>o la majestad de Uli Jon Roth<\/b>, el genio creativo detr\u00e1s de discos grandiosos de Scorpions<\/b> como In Trance<\/b><\/i>. Adem\u00e1s, no importa d\u00f3nde vayas, todo el tiempo suena metallic en el sistema de parlantes del crucero: se oye en los pasillos, en los barcitos, en los restaurantes y en el buffet central, en cualquier lado menos en tu camarote.<\/p>\n
Most cancers fue la primera banda en tocar<\/b>, a las 17 horas del 30 de enero. Son una peque\u00f1a leyenda del demise metallic, hijos de los tempranos 90s, una m\u00fasica sucia y pestilente. Lo hicieron en el Star Lounge, precisamente un lounge de crucero<\/b>, donde cantar\u00eda un imitador de Sinatra. Nightwish, una instituci\u00f3n del metallic mel\u00f3dico que agot\u00f3 el Luna Park meses atr\u00e1s, dio un present superior en el Royal Theater del cuarto nivel, un teatro que es como un Gran Rex, pero m\u00e1s chico<\/b>, tal vez tres cuartos de un Gran Rex. La efficiency de su cantante, Flooring Jansen, es magn\u00e9tica, incluso para un cultor del metallic m\u00e1s podrido. Y la distancia para verla es mucho menor que en el Luna Park. El grupo -cualquier grupo que toque- est\u00e1, b\u00e1sicamente, ah\u00ed<\/i>.<\/p>\n
Esta proximidad, para este nivel de bandas, no se consigue en otro lado.<\/b><\/p>\nLa fe ante el jacuzzi: Batushka y su ceremonia ortodoxa<\/figcaption><\/div>\nHay aventuras en el horario trasnoche. <\/b>De vuelta al Star Lounge, Enrico Di Lorenzo<\/b>, voz de los italianos Hideous Divinity, comand\u00f3 a unos cincuenta locos al filo de las 2 AM para una muestra salvaje de demise metallic t\u00e9cnico y brutal, estirando los l\u00edmites de su garganta. Un chico en una remera de Malevolent Creation lo celebr\u00f3 agitando un pene de goma de 40 cent\u00edmetros. <\/b>A su lado, una joven oriunda de New York, no m\u00e1s de 25 a\u00f1os, asegur\u00f3 que el pene de goma ten\u00eda nombre, \u201cJeff\u201d.<\/b><\/p>\n
Pero las grandes cosas pasan en el Pool Deck<\/b>, el escenario en el nivel superior del crucero, una gran plancha de madera que cubre la piscina principal del crucero. All\u00ed, en el segundo d\u00eda, el grupo alem\u00e1n Freedom Name detuvo su set para que Dean Owen, un ingl\u00e9s, le proponga matrimonio sobre el escenario a Sandy Nassif,<\/b> a quien hab\u00eda conocido cinco a\u00f1os atr\u00e1s. Nadie le grit\u00f3 \u201cblando\u201d o \u201cgobernado\u201d al novio. Los metaleros hicieron fila para felicitar a la pareja.<\/p>\n
Hypocrisy, m\u00e1quina sueca del demise metallic<\/b>, revis\u00f3 su cat\u00e1logo de los a\u00f1os 90 asfixiado entre luces rojas. Fue casi perfecto, una banda de m\u00e1s de 30 a\u00f1os de historia con el arrojo y el desquicie de adolescentes, sonaron como solo pueden sonar los pilares de un estilo. Un d\u00eda despu\u00e9s, Rotting Christ -instituci\u00f3n griega del black metal- revis\u00f3 su cl\u00e1sico y sat\u00e1nico LP \u201c<\/b>Thy Mighty Contract<\/b><\/i>\u201d, de 1993. <\/b>El doble bombo de Themis Tolis hizo retumbar el piso. En 70000 Tons of Steel, el sonido puede ser algo maravillosamente exagerado. Skiltron, grupo porte\u00f1o de folks metallic con sonidos de gaitas en su mezcla, radicados hace a\u00f1os en Europa, fue parte del pageant<\/b>, con un \u00e9xito appreciable. Emilio Souto, su fundador y guitarrista, subi\u00f3 al escenario con los finlandeses Korpiklaani<\/b>, una de las mayores bandas de su g\u00e9nero. Visti\u00f3 un kilt escoc\u00e9s y la camiseta de River Plate. Poco antes, Herman Li, el virtuoso guitarrista de los energy metallic Dragonforce, se lanz\u00f3 al jacuzzi principal con su instrumento, para un solo arrasador que nunca se detuvo a pesar de las burbujas.<\/p>\nVideo: Freedom Name, Nightwish y Kreator en vivo en el 7000 Tons of Steel.<\/figcaption><\/div>\nHubo otros momentos frente al jacuzzi mucho m\u00e1s \u00edntimos. Uli Jon Roth<\/b>, tras ejecutar cuatro movimientos neocl\u00e1sicos de su propia escritura en una guitarra el\u00e9ctrica de su propio dise\u00f1o, se lanz\u00f3 a una lista de cl\u00e1sicos de Scorpions como \u201cThe Sails of Charon<\/b><\/i>\u201d. Al remaining, interpret\u00f3 \u201c<\/b>All Along The Watchtower<\/b><\/i>\u201d de Bob Dylan, pero en la versi\u00f3n de Jimi Hendrix. <\/b>El solo, el tono que conjur\u00f3 en su solo, no es posible de describir. Tal vez no hab\u00eda ni 200 personas al frente del escenario.<\/p>\n
Los polacos Batushka<\/b> montaron su ceremonia ante el Caribe en el tercer d\u00eda, fue la uni\u00f3n de la gravedad del black metallic sombr\u00edo con una puesta en escena que evoca la liturgia de la Iglesia Ortodoxa, entre \u00edconos desfigurados e invertidos, cr\u00e1neos que parecen de ni\u00f1os y el olor del incienso en incensarios. No fue una blasfemia, para nada. La reverencia que lograron es la actual reverencia de la religi\u00f3n <\/b>y la atm\u00f3sfera que lograron en un contexto que es su ant\u00edtesis fue grandiosa, tal vez descendida de las composiciones sacras de Krzysztof Penderecki, la expresi\u00f3n humana del eco e las tumbas de Dios.. Bart\u0142omiej Krysiuk, su cantante, bendijo a la multitud con el asperges<\/i>, el roc\u00edo ceremonial del agua, vestido en una t\u00fanica completa de s\u00edmbolos, su rostro cubierto en negro complete. El sol ni siquiera se hab\u00eda puesto. Las mujeres en bikini se alzaron de las reposeras para aplaudirlos.<\/b><\/p>\n
Los freaks y los furros y los disfrazados entran al pogo y celebran, protagonizan escenas de surf humano y trencitos borrachos.<\/b> Los latinos -mexicanos mayormente, centroamericanos, o latinos que viven en Estados Unidos- se hacen sentir entre los n\u00f3rdicos con ojos de conejo. Un chileno que vive en Toronto llev\u00f3 en alto una bandera mapuche con una c\u00e1mara Go Professional atada al poste. Se la explic\u00f3 a cada uno que le preguntaba al respecto, posaba con ella en fotos. Su identidad aborigen y su identidad heavy metallic eran indivisibles.<\/b><\/p>\nAgitaci\u00f3n descarada: Destruction en el Royal Theater, con su guitarrista argentino Mart\u00edn Furia.<\/figcaption><\/div>\nLa comida es libre, m\u00e1s all\u00e1 de restaurantes espec\u00edficos que ofrecen sushi o carne premium. El Major Eating Room<\/b>, con una escalera de tres pisos y un piano de cola y meseros con mo\u00f1o, incluye una cena a la carta y de mantel blanco, con un salm\u00f3n preparado de forma respetable, mariscos, carne a punto o jugosa. Muchos comensales, que se detienen de su periplo entre bandas, se olvidan de la norma b\u00e1sica de etiqueta b\u00e1sica de al menos ponerse algo con mangas<\/b>, pero a nadie parec\u00eda molestarle.<\/p>\n
El precio del alcohol puede ser prohibitivo para un argentino, diez d\u00f3lares una cerveza o m\u00e1s. En t\u00e9rminos de d\u00f3lar tarjeta, o d\u00f3lar Qatar, o lo que quieran, es una lata de Heineken que vale cuatro kilos de milanesa de pollo a precio de Villa Urquiza.<\/b> No puede pagarse en efectivo blue<\/i> para evitar la trituradora de las cargas impositivas, porque todo se carga a la cuenta de cada pasajero, vinculada a una tarjeta de cr\u00e9dito o d\u00e9bito.<\/p>\n
El crucero, como cualquier crucero en el Caribe, cuesta lo que cuesta: 1300 d\u00f3lares -precio remaining con impuestos- pagan un camarote compartido con cama cucheta<\/b>, para convivir con perfectos extra\u00f1os. Una habitaci\u00f3n exclusiva con balc\u00f3n propio frente al mar, con cama queen measurement, minibar, televisi\u00f3n con cable b\u00e1sico, escritorio y otras comodidades t\u00edpicas de un lodge cuatro estrellas. Desde ya, hay un requisito b\u00e1sico: una visa de turista para abordar en Miami.<\/b><\/p>\nIdentificaci\u00f3n complete: una de las mesas de merchandising del pageant. <\/figcaption><\/div>\nLas camas cuchetas son un buen s\u00edmbolo para describir la situaci\u00f3n. En cierta forma, 70000 Tons of Steel<\/b> es como un gran viaje de egresados, con los mismos trucos<\/b>. No se permite abordar con botellas en el equipaje, as\u00ed que algunos esconden licor en las botellas de shampoo <\/b>o en los rum runners<\/i>, sachets con pico a rosca. As\u00ed, mezclan ron o vodka con gaseosa, que cuesta 65 d\u00f3lares por todo el viaje, servida en m\u00e1quinas dispenser, en vasos especiales con un chip. En el Royal Promenade, la galer\u00eda central del quinto nivel con barcitos y un obligation free como de los de aeropuerto, una chica con un high de la camiseta de la Selecci\u00f3n le gira su vaso de Royal Caribbean cargado de fernet con Coca Cola <\/b>a quienes la felicitan por el triunfo en Qatar.<\/p>\n
El olor a humo de marihuana, tal vez de alg\u00fan vaporizador, es muy infrecuente. No hay pipas o porros a la vista. Nadie <\/b>quiebra<\/b><\/i>, por as\u00ed decirlo, m\u00e1s all\u00e1 de alg\u00fan dormido en sillas o reposeras. <\/b>Casi todos mantienen cierta compostura.<\/p>\nArte heavy: chalecos de parches, insigna del g\u00e9nero<\/figcaption><\/div>\nFr\u00e9d\u00e9ric Leclercq<\/b> es el precise bajista de Kreator<\/b>, un veterano de giras y circuitos a los 44 a\u00f1os, miembro de Dragonforce <\/b>durante m\u00e1s de una d\u00e9cada. \u201cEs como pertenecer a una hermandad, a un culto. Eleg\u00eds este camino. Quer\u00e9s vestirte de negro, o\u00edr esta m\u00fasica fuerte, maldita, cruda. Yo escuch\u00e9 a Manowar y dije \u2018aqu\u00ed voy\u2019. En todos estos conciertos, festivales, casi nunca vi peleas, violencia. La gente es s\u00faper amistosa. Nadie anda con una pistola. Expres\u00e1s tu energ\u00eda, tu agresi\u00f3n y despu\u00e9s podemos ser todos civilizados entre nosotros. Adem\u00e1s, este crucero es caro. No lo olvides. Es un presupuesto. No lo critico. Es una experiencia de lujo, lo que lleva a que la gente se porte bien\u201d.<\/p>\n
La paradoja que Leclerq expresa es notable: el metallic es una m\u00fasica de clase trabajadora y contestataria desde su concepci\u00f3n, desafiante. Cualquier intento de transformarlo en una historia derechista y pro-militar es una ridiculez. Kreator siempre fue una banda ferozmente contestaria, particularmente en u \u00faltimo disco, \u201cHate \u00dcber Alles\u201d<\/b><\/i>.<\/i><\/p>\n
\u201cAmo al metal, pero se convirti\u00f3 en un lugar muy seguro, sin peligro. El rap parece un lugar m\u00e1s peligroso. A veces cuestiono el real peligro en el metal. Antes era un estilo que romp\u00eda barreras, ahora es una formula. Siempre me gust\u00f3 la m\u00fasica, siempre me import\u00f3 m\u00e1s la melod\u00eda, ese es mi escapismo. La cosa m\u00e1s rebelde tal vez no est\u00e1, pero los c\u00f3digos siguen all\u00ed. Cuando Kreator empez\u00f3 en los 80s, no exist\u00edan los c\u00f3digos. Hab\u00eda que romper fronteras. Ahora todo tiene que ser as\u00ed<\/i> y as\u00e1\u201d<\/i>, cube.<\/p>\nAndy Piller, cabeza de 70000 Tons of Steel<\/figcaption><\/div>\nEn la \u00faltima noche antes de regresar al puerto de Miami, Andy Piller, el inventor de 70000 Tons of Steel -tambi\u00e9n el inventor del concepto del crucero de bandas met\u00e1licas- y productor jefe del evento<\/b>, invita a una mesa selecta de invitados a acompa\u00f1arlo para la cena en el Major Eating Room. Abre la carta y cube: \u201cInvito yo\u201d, mientras sus invitados eligen vinos Rutini a cinco veces lo que cuestan en un supermercado chino porte\u00f1o y tournedos de lomo y colas de langosta, el cl\u00e1sico surf & turf. <\/i>Hay miembros selectos de la prensa heavy metallic, directores de los sitios net m\u00e1s populares del segmento. Wolfgang Rott est\u00e1 tambi\u00e9n en la mesa, es el CEO de GmbH,<\/b> la empresa madre de 70000 Tons of Steel, un promotor de conciertos alem\u00e1n con un anecdotario exquisito: Rott cuenta sus historias de guerra con Joe Cocker a fines de los a\u00f1os 80 mientras prueba su langosta. Pero el comandante aqu\u00ed es Piller, el \u00fanico productor de conciertos que es como una celebridad en el mundo del heavy.<\/b><\/p>\n
Es suizo, pero parece argentino. En\u00e9rgico, locuaz, con una capacidad de met\u00e1fora netamente porte\u00f1a<\/b>, Piller se convirti\u00f3 en un personaje en los \u00faltimos a\u00f1os, carg\u00e1ndose a s\u00ed mismo el t\u00edtulo de \u201cskipper\u201d, o comandante del nav\u00edo, aunque no sea un navegante. Los followers lo reconocen, hablan de \u00e9l en redes sociales.<\/p>\n
Piller recuerda c\u00f3mo se le ocurri\u00f3 la concept, tras haber sido promotor de bandas como Overkill<\/b>, o de diversos festivales demise metallic en a mediados de los 90s, el pico del g\u00e9nero. Luego, se mud\u00f3 a Vancouver, Canad\u00e1, tras conocer a una novia. Un d\u00eda de verano de 2007, vio un crucero ingresar al puerto. Y entonces, con dos cervezas encima, pens\u00f3: \u201c\u00bfPor qu\u00e9 no hacer un crucero con bandas heavy?\u201d <\/b>Hoy, hay decenas de cruceros de heavy o punk. Kiss hace el suyo, Megadeth hace el suyo. Pero 70000 Tons of Steel sigue siendo el unique. Piller tiene un plan que suena ambicioso: traer el crucero a Latinoam\u00e9rica.<\/b><\/p>\n
-\u00bfLatinoam\u00e9rica es un mercado para esto? Esta es una experiencia de lujo. En el continente, es m\u00fasica de clase trabajadora.<\/b><\/i><\/p>\n
-Puede que sea una paradoja, pero al ver todos los latinos que hay en el crucero, gente de Colombia, de Chile… Uno de los grandes problemas para venir es necesitar una visa estadounidense, particularmente si no viv\u00eds en las principales ciudades, donde no hay un consulado o embajada. Ten\u00e9s que viajar, conseguir la visa, y despu\u00e9s todo lo dem\u00e1s. Ahora, los per\u00edodos de espera son de 18 meses. Al menos, hay que sentar las bases para llevar el crucero all\u00ed.<\/p>\n
-70000 Tons of Steel ya es parte de la cultura heavy.<\/b><\/i><\/p>\n
-Esto es raro para m\u00ed. Trabaj\u00e9 toda mi vida en la industria de la m\u00fasica en vivo. Ir de gira como promotor es dif\u00edcil, sos el primero que se acuesta y el \u00faltimo que se acuesta. Es diez por ciento contadur\u00eda, veinte por ciento log\u00edstica, setenta por ciento babysitting<\/i>. Habl\u00e9 con todas las l\u00edneas de cruceros, eran todas muy precavidas al comienzo. Las eduqu\u00e9 un poco. Les dije que el metallic parece peligroso, pero esta es la gente m\u00e1s amistosa del mundo. Pagan sus tickets y pagan sus tragos. Hoy, los que trabajan en el entrance desk dicen: \u201cOjal\u00e1 hici\u00e9ramos cruceros de metal todo el a\u00f1o. \u00a1La gente se porta bien!\u201d. Y nadie te molesta, pod\u00e9s venir en un traje y corbata, \u00a1hac\u00e9 lo que carajo quieras!<\/p>\n
-\u00bfCu\u00e1nto te afect\u00f3 la pandemia a nivel negocios?<\/b><\/i><\/p>\n
-Pfffffffffff.<\/p>\n
-No es una pregunta ret\u00f3rica.<\/b><\/i><\/p>\n
-Nunca ech\u00e9 a nadie, les pagu\u00e9 a todos, dos a\u00f1os. Al comienzo period obvio que no iba a haber un crucero en 2021. As\u00ed que fui a buscar financiamiento para mantenernos vivos. Te puedo decir que voy a trabajar free of charge durante cinco a\u00f1os.<\/p>\n
El Freedom of the Seas, 338 metros de eslora<\/figcaption><\/div>\n-\u00bfCu\u00e1l es el costo de todo el crucero?<\/b><\/i><\/p>\n
-Siete d\u00edgitos. El primero no es ni uno, dos, ni tres. Es algo. Este a\u00f1o todav\u00eda me duele. No voy a hacer plata. Tengo que mantener la marca. Estuvimos dos a\u00f1os sin operar. Para mucha gente, es el centro de sus calendarios, gente escapando de los pa\u00edses fr\u00edos. Hay tres canadienses por cada estadounidense.<\/p>\n
-\u00bfQu\u00e9 puede pasar en el futuro? Esto es una fantas\u00eda de escape, es una vacaci\u00f3n, pero tambi\u00e9n mantiene a la m\u00fasica viva.<\/b><\/i><\/p>\n
-Soy realista, cada producto pasa por un ciclo. Esto funciona y s\u00e9 que va a funcionar, pero no predigo el futuro. Hay cruceros para cualquier cosa. Desde metallic a swingers<\/i>, o a motoqueros, lo que sea. El estigma de que los cruceros son para viejos que juegan bingo ya no existe. Este es un barco fiestero. Ponete a mirar.<\/p>\n
-\u00bfCu\u00e1nto alcohol hay a bordo?<\/b><\/i><\/p>\n
-Ese es un n\u00famero de Royal Caribbean. Te voy a contar una historia. La primera vez que viajamos, fue a Cozumel. Les dije que cargaran alcohol, cerveza y cerveza. Se acab\u00f3 antes de llegar a M\u00e9xico. Cuando llegamos, vinieron siete camiones de Corona a descargar.<\/b><\/p>\nInfernal: el tel\u00f3n de Kreator para su present en el Royal Theater<\/figcaption><\/div>\nNo tiene sentido hablar de un momento remaining en algo como 70000 Tons of Steel<\/b><\/i>. Hay algo as\u00ed, Andy va al escenario principal y saluda. El metallic no entiende de despedidas. Principalmente, entiende de poder.<\/p>\n
As\u00ed, hubo un momento por sobre todos los dem\u00e1s.<\/p>\n
En su <\/b>primer present en el crucero, en el Royal Theater, Kreator revis\u00f3 sus himnos de agresi\u00f3n de mediados de los a\u00f1os 80 hasta 1990<\/b>, con su LP\u00a8 \u201cComa of Souls<\/b><\/i>\u201d, una lista de temas a pedido del bajista Leclerq. Mille Petrozza, su l\u00edder, un \u00edcono feroz del metallic al que le espera un present junto a Testomony en Buenos Aires, parec\u00eda rejuvenecido frente al tel\u00f3n de fondo, una impresi\u00f3n gigante de su disco \u201cPleasure To Kill<\/b><\/i>\u201d.<\/p>\n
As\u00ed, las canciones, una tras otra: \u201c<\/b>Ripping Corpse\u201d<\/b><\/i>, \u201c<\/b>Riot of Violence<\/b><\/i>\u201d, \u201c<\/b>Endless Pain<\/b><\/i>\u201d, \u201c<\/b>People of the Lie<\/b><\/i>\u201d, \u201c<\/b>Tormentor<\/b><\/i>\u201d.<\/b><\/p>\n
La alfombra del piso del teatro no resisti\u00f3 la danza. Qued\u00f3 partida a la mitad.<\/b><\/p>\n
Fotos: Federico Fahsbender<\/i><\/p>\n
Seguir leyendo<\/p>\n
A 35 a\u00f1os de \u201cLive After Death\u201d de Iron Maiden: la transformaci\u00f3n heavy metal de un periodista<\/a><\/div>\nEl enigma de la desaparici\u00f3n de Richey James Edwards cumple 28 a\u00f1os<\/a><\/div>\nLa muerte de Tom Verlaine enluta al rock alternativo de todos los tiempos<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n ” Fuentes www.infobae.com ” <\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"La vista al Pool Deck: el jacuzzi central y la ceremonia black metallic de Batushka. (ENVIADO ESPECIAL) El barco ni siquiera hab\u00eda zarpado del Port of Miami y sobre la barra del bar en el on line casino del tercer nivel del Freedom of the Seas, la torre de latas de cerveza ya estaba siendo […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":485828,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"footnotes":""},"categories":[41],"tags":[],"class_list":["post-485827","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cruceros"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/485827","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=485827"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/485827\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/485828"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=485827"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=485827"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=485827"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}