{"id":463294,"date":"2023-01-11T00:44:42","date_gmt":"2023-01-11T00:44:42","guid":{"rendered":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/?p=463294"},"modified":"2023-01-11T00:44:43","modified_gmt":"2023-01-11T00:44:43","slug":"expectativas-y-dificultades-de-la-reapertura-del-turismo-internacional-en-japon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/expectativas-y-dificultades-de-la-reapertura-del-turismo-internacional-en-japon\/","title":{"rendered":"Expectativas y dificultades de la reapertura del turismo internacional en Jap\u00f3n"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<p>\n\t\t\t\tLa pandemia de la COVID-19 restringi\u00f3 dr\u00e1sticamente los movimientos humanos internacionales. Pa\u00edses de todo el mundo aplicaron estrictas medidas de aislamiento nacional entre 2020 y 2021. La investigadora K\u014dsaka Akiko apunta que las medidas para recuperar el turismo internacional tras la pandemia van a requerir un alto valor a\u00f1adido.\n\t\t\t\t<\/p>\n<div>\n<h2>El turismo de Jap\u00f3n se reactiva<\/h2>\n<p>El Gobierno japon\u00e9s ven\u00eda pidiendo a la poblaci\u00f3n que se abstuviera de desplazarse y reunirse dentro del pa\u00eds y limitando severamente los viajes internacionales desde el inicio de la pandemia. Sin embargo, en primavera de 2022 la pol\u00edtica cambi\u00f3 de rumbo para permitir retomar los desplazamientos \u2014incluidos por turismo\u2014 y las reuniones, y a partir de octubre se emprendieron medidas contundentes para fomentar la recuperaci\u00f3n del turismo. En concreto, se lanz\u00f3 un programa nacional de promoci\u00f3n del turismo financiado con fondos p\u00fablicos y se relajaron de forma appreciable las medidas restrictivas para entrar en el pa\u00eds, eliminando el visado para visitantes y dejando de exigir el certificado de prueba de COVID-19 negativa.<\/p>\n<p>Las nuevas medidas han dinamizado los desplazamientos dentro y fuera de Jap\u00f3n. Seg\u00fan datos recientes, 38,32 millones japoneses se alojaron en establecimientos hoteleros en septiembre, un 71\u00a0% m\u00e1s que en el mismo mes del a\u00f1o anterior, mientras que el gasto de los viajes nacionales por parte de los residentes ascendi\u00f3 a 5,3 billones de yenes entre julio y septiembre, 2,3 veces m\u00e1s que en el mismo periodo de 2021 (datos de la Agencia de Turismo de Jap\u00f3n). En cuanto a los viajeros internacionales, el n\u00famero de extranjeros que se hospedaron en hoteles en octubre fue de 490.000, 2,4 veces m\u00e1s que el mes anterior (datos de la Oficina Nacional de Turismo de Jap\u00f3n). A pesar de la notable recuperaci\u00f3n, las cifras no han alcanzado los niveles previos a la pandemia: el n\u00famero de pernoctaciones de japoneses fue un 5\u00a0% m\u00e1s bajo, el gasto en viajes nacionales el 20\u00a0% y el de viajeros extranjeros es much\u00edsimo menor, con una disminuci\u00f3n del 80\u00a0% respecto a octubre de 2019.<\/p>\n<p class=\"photo_box_c_v2\" style=\"width: 500px;\"><a rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/news.google.com\/es\/ncommon\/contents\/in-depth\/2183897\/2183897.png\" class=\"fancybox\" data-libid=\"2183897\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/news.google.com\/es\/ncommon\/contents\/in-depth\/2183897\/2183897.png\" data-libid=\"2183897\" alt=\"Evoluci\u00f3n del n\u00famero de visitantes extranjeros en Jap\u00f3n (2019-2022)\"\/><\/a><\/p>\n<p>El marcado aumento del tr\u00e1nsito de personas ha espoleado tambi\u00e9n el movimiento de consumidores y empresarios. El presupuesto inicial del programa nacional de promoci\u00f3n del turismo se agot\u00f3 enseguida ante el alud de solicitudes y muchos consumidores se quejaron de no poder beneficiarse de las subvenciones. En cuanto al turismo extranjero, los vuelos de pasajeros, que hab\u00edan disminuido un 90\u00a0%, se recuperaron hasta un 40\u00a0% de los niveles prepandemia, y ya est\u00e1 programado que los grandes cruceros reanuden sus operaciones. En el sector del comercio al por menor se han registrado potentes ventas de art\u00edculos de valor elevado, en las que la depreciaci\u00f3n del yen se deja notar m\u00e1s, mientras que los grandes almacenes se esfuerzan por mejorar sus servicios creando mostradores de <em>duty-free<\/em>, reforzando la atenci\u00f3n en distintos idiomas y enviando las compras a los hoteles. Aunque sigue sin haber perspectivas de que se reanude el tr\u00e1nsito con China, que period la principal fuente de turismo internacional, y a pesar de la amenaza de la octava ola de COVID-19, la reactivaci\u00f3n del turismo en Jap\u00f3n empieza a concretarse.<\/p>\n<h2>El alto valor a\u00f1adido del turismo en la period post-COVID<\/h2>\n<p>En su precise revisi\u00f3n del Plan B\u00e1sico para la Promoci\u00f3n del Turismo (2023-2025), el Gobierno ha declarado que pretende mantener los objetivos prepandemia de 60 millones de visitantes extranjeros con sus correspondientes 15 billones de yenes de consumo para 2030. Pero el panorama de la industria del turismo y las necesidades de los consumidores han cambiado desde el inicio de la COVID-19. Plantear medidas de promoci\u00f3n tur\u00edstica futuras requiere identificar y atajar distintos problemas de la period precise; no podemos limitarnos a aspirar a que todo vuelva a ser como antes. Entre los aspectos de mayor urgencia est\u00e1 la transici\u00f3n de cantidad a calidad, es decir, la necesidad de aumentar el valor a\u00f1adido del turismo.<\/p>\n<p>Potenciar el valor a\u00f1adido del turismo es necesario principalmente por dos motivos. El primero es que debemos alejarnos del turismo masificado t\u00edpico y aumentar los ingresos por turista. En el turismo postpandemia, las rutas guiadas y visitas se reducen cada vez m\u00e1s para evitar el abarrotamiento ante la necesidad de mejores medidas de seguridad para los consumidores, con lo que resulta inevitable que la tasa de ocupaci\u00f3n descienda. Para igualar las ventas de antes, habr\u00e1 que aumentar el gasto per c\u00e1pita, por lo que ser\u00e1 necesario ofrecer unos servicios y experiencias cuyo valor est\u00e9 a la altura de los precios.<\/p>\n<p class=\"photo_box_c_v2\"><a rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/news.google.com\/es\/ncommon\/contents\/in-depth\/2173630\/2173630.jpg\" class=\"fancybox\" data-libid=\"2173630\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/news.google.com\/es\/ncommon\/contents\/in-depth\/2173630\/2173630.jpg\" data-libid=\"2173630\" alt=\"Taller de elaboraci\u00f3n de cuerda shimenawa en el museo Ohshimenawa Sousakukan de Iinan, Shimane. Fotograf\u00eda: Federaci\u00f3n de Turismo de Shimane.\"\/><\/a><br \/><span class=\"caption_v2 \">Taller de elaboraci\u00f3n de cuerda shimenawa en el museo Ohshimenawa Sousakukan de Iinan, Shimane. Fotograf\u00eda: Federaci\u00f3n de Turismo de Shimane.<\/span><\/p>\n<p>El segundo motivo es la necesidad de recaudar ingresos e invertirlos en mejorar el panorama industrial, en concreto, revisando las condiciones de empleo y la inversi\u00f3n de capital. Por lo que respecta al empleo, muchos puestos de trabajo relacionados con el turismo han desaparecido durante el prolongado periodo en que hubo que abstenerse de desplazarse y reunirse. El sector hotelero, por ejemplo, ten\u00eda 510.000 trabajadores en agosto de 2022, un 20\u00a0% menos que el mismo mes de 2019 (seg\u00fan datos del Ministerio de Asuntos Internos y Comunicaciones).<\/p>\n<p>Por otro lado, la clasificaci\u00f3n de sectores con m\u00e1s falta de mano de obra revela que los sectores de hosteler\u00eda y restauraci\u00f3n encabezan la lista desde la primavera de 2022 (encuesta de Teikoku Databank), lo que indica que las iniciativas para captar private no han dado fruto. Esto se debe a las condiciones laborales de la industria (sueldos bajos, vacaciones escasas y largas jornadas), que urge mejorar. La pandemia aceler\u00f3 la digitalizaci\u00f3n del turismo, con la introducci\u00f3n de m\u00e1quinas de registro en alojamientos, pago sin efectivo y servicios de informaci\u00f3n basados en inteligencia synthetic, unas tecnolog\u00edas que satisfacen la necesidad de los consumidores de eliminar el contacto a la vez que atajan la falta de private y que requieren una s\u00f3lida inversi\u00f3n de capital para implantarse de forma exhaustiva.<\/p>\n<p class=\"photo_box_c_v2\" style=\"width: 500px;\"><a rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/news.google.com\/es\/ncommon\/contents\/in-depth\/2183903\/2183903.png\" class=\"fancybox\" data-libid=\"2183903\"><img decoding=\"async\" class=\"vertical-img\" src=\"https:\/\/news.google.com\/es\/ncommon\/contents\/in-depth\/2183903\/2183903.png\" data-libid=\"2183903\" alt=\"Evoluci\u00f3n por meses de la escasez de mano de obra en hosteler\u00eda y restauraci\u00f3n\"\/><\/a><\/p>\n<h3>Sectores con mayor falta de private (encuesta de Teikoku Databank, octubre de 2022)<\/h3>\n<h2>\u00bfQu\u00e9 son los productos tur\u00edsticos con alto valor a\u00f1adido?<\/h2>\n<p>\u00bfA qu\u00e9 nos referimos cuando hablamos de productos tur\u00edsticos con alto valor a\u00f1adido? Adem\u00e1s de seguir refinando los servicios bien establecidos de Jap\u00f3n, urge mejorar su tem\u00e1tica, que actualmente flaquea. En explicit, debemos trabajar en los servicios intangibles como rutas cortas, actividades y experiencias. En el turismo postpandemia, se observa una transici\u00f3n del estilo de viaje tradicional, en que se visitaban lugares tur\u00edsticos e hist\u00f3ricos famosos, hacia una preferencia por estancias m\u00e1s largas para desconectar en un lugar fijo. Por eso el modo de pasar el tiempo durante la estancia constituye un valor decisivo para atraer a los visitantes y habr\u00e1 que ofrecer actividades y experiencias que exploten las particularidades de cada regi\u00f3n.<\/p>\n<p>Tomaremos como ejemplo el turismo de aventura, en que la Agencia de Turismo de Jap\u00f3n viene centr\u00e1ndose en a\u00f1os recientes. Este tipo de turismo incluye al menos dos elementos entre naturaleza, actividades y experiencias culturales. Los viajeros esperan obtener emociones profundas, aprendizaje y descubrimientos, y ampliar sus horizontes, por lo que han de ser experiencias tur\u00edsticas iluminadoras. Para satisfacer las expectativas, es imprescindible ofrecer una tem\u00e1tica exclusiva y profunda, con gu\u00edas capaces de acompa\u00f1ar a los viajeros atendiendo a sus intereses e inquietudes. Desarrollar productos tur\u00edsticos no es tarea f\u00e1cil, pero es un sector en que podemos convertir la naturaleza, la historia, las costumbres y los productos tradicionales en recursos tur\u00edsticos que contribuyan en la econom\u00eda native.<\/p>\n<p>Actualmente se est\u00e1n llevando a cabo proyectos de prueba de turismo de aventura en distintas zonas de Jap\u00f3n con las ayudas de la Agencia de Turismo y otras entidades. Hokkaid\u014d se concentr\u00f3 muy pronto en este campo y es su pionera. La Oficina de Econom\u00eda, Comercio e Industria de la regi\u00f3n lider\u00f3 la creaci\u00f3n de una estrategia de advertising and marketing para el turismo de aventura en 2017 y desarroll\u00f3 un producto de arte digital interactivo que fusionaba la cultura Ainu con las tecnolog\u00edas de vanguardia en 2019. En 2021 se organiz\u00f3 uno de los mayores acontecimientos internacionales de turismo de aventura en l\u00ednea, que se celebrar\u00e1 tambi\u00e9n de forma native en el a\u00f1o fiscal 2023.<\/p>\n<p>Entre las actividades de turismo de aventura est\u00e1n las rutas en raquetas de nieve en que los visitantes hacen una caminata por el bosque y el lago Akan, rompen el hielo para pescar <em>wakasagi<\/em>, lo cocinan all\u00ed mismo y se lo comen, as\u00ed como las rutas en que ciudadanos de la etnia ainu hacen de gu\u00eda en paseos por el bosque y el lago, ofrecen representaciones folcl\u00f3ricas relacionadas con la naturaleza native y tocan instrumentos tradicionales.<\/p>\n<p class=\"photo_box_c_v2\"><a rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/news.google.com\/es\/ncommon\/contents\/in-depth\/2173619\/2173619.jpg\" class=\"fancybox\" data-libid=\"2173619\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/news.google.com\/es\/ncommon\/contents\/in-depth\/2173619\/2173619.jpg\" data-libid=\"2173619\" alt=\"Caminata con raquetas de nieve por Niseko. Fotograf\u00eda: Organismo de Promoci\u00f3n del Turismo de Hokkaid\u014d.\"\/><\/a><br \/><span class=\"caption_v2 \">Caminata con raquetas de nieve por Niseko. Fotograf\u00eda: Organismo de Promoci\u00f3n del Turismo de Hokkaid\u014d.<\/span><\/p>\n<p>Como la mayor\u00eda de los aficionados al turismo de aventura son de Europa, Estados Unidos y Australia, se trata de un sector en que vale la pena invertir esfuerzos para Jap\u00f3n, que recibe un 70\u00a0% de su turismo internacional del resto de Asia y le cuesta diversificar los pa\u00edses de origen. Para la comunidad anfitriona, se espera que este tipo de turismo atraiga a visitantes que buscan particularidades regionales y repiten, a la vez que logre que los residentes de la zona desarrollen el orgullo y el aprecio por su lugar de origen, y los motive a participar en el desarrollo regional y la gesti\u00f3n tur\u00edstica.<\/p>\n<p>Las actividades como el turismo de aventura son iniciativas para conservar el entorno pure y very important de las regiones, explot\u00e1ndolo para el desarrollo tur\u00edstico al mismo tiempo. En la period postpandemia, en el mundo ha crecido notablemente el inter\u00e9s en el turismo sostenible, que hace hincapi\u00e9 en la sostenibilidad de los destinos tur\u00edsticos y el turismo responsable, que implica que los turistas se comporten con moderaci\u00f3n. Si Jap\u00f3n pretende convertirse en un destino orientado al turismo, es importante que se mantenga al d\u00eda de las tendencias mundiales a la vez que adopta medidas para fomentar el turismo.<\/p>\n<p>Fotograf\u00eda del encabezado: Caminata por paisaje helado de Betsukai. (Organismo de Promoci\u00f3n del Turismo de Hokkaid\u014d).<\/p>\n<\/p><\/div>\n\n<p><em> &#8221; Fuentes news.google.com &#8221; <\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La pandemia de la COVID-19 restringi\u00f3 dr\u00e1sticamente los movimientos humanos internacionales. Pa\u00edses de todo el mundo aplicaron estrictas medidas de aislamiento nacional entre 2020 y 2021. La investigadora K\u014dsaka Akiko apunta que las medidas para recuperar el turismo internacional tras la pandemia van a requerir un alto valor a\u00f1adido. El turismo de Jap\u00f3n se reactiva [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":463295,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"footnotes":""},"categories":[39],"tags":[55,510,5259],"class_list":["post-463294","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-viajes","tag-coronavirus","tag-covid-19","tag-turismo-internacional"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/463294","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=463294"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/463294\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/463295"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=463294"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=463294"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=463294"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}