\n<\/p>\n
R\u00cdO DE JANEIRO (AP) \u2014 Los tribunales federales en Brasil han ordenado a una empresa de pesca tur\u00edstica con sede en Nueva Jersey que abandone una zona ind\u00edgena remota de la Amazon\u00eda, acusada por los fiscales de funcionar sin autorizaci\u00f3n del gobierno y manipular a la poblaci\u00f3n ind\u00edgena, lo cual es ilegal en el pa\u00eds.<\/p>\n
La oficina del Ministerio P\u00fablico Federal en Santarem aleg\u00f3 en la demanda civil que la empresa Acute Angling invadi\u00f3 un territorio ind\u00edgena, donde instal\u00f3 un lujoso refugio de pesca sin la debida consulta a las comunidades ind\u00edgenas ni la aprobaci\u00f3n de las agencias federales ind\u00edgenas y ambientales.<\/p>\n
\u00d3rdenes judiciales de tribunales inferiores y superiores ordenaron a Acute Angling que deje de operar en la enorme y aislada regi\u00f3n Wayamu, un territorio ind\u00edgena que tiene aproximadamente el \u00e1rea de Irlanda.<\/p>\n
\u201cPor lo que se sabe, la actividad no tiene autorizaci\u00f3n del gobierno para operar. Se trata de la explotaci\u00f3n de una actividad econ\u00f3mica en tierras ind\u00edgenas que, para ser leg\u00edtima, debe ser precedida por una consulta previa, libre e informada con los pueblos ind\u00edgenas\u201d, escribi\u00f3 el juez Cl\u00e9cio Alves de Araujo en una sentencia del 28 de septiembre ratificada por un tribunal superior.<\/p>\n
The Related Press contact\u00f3 al due\u00f1o de Acute Angling, Paul Reiss, por tel\u00e9fono y correo electr\u00f3nico. Reiss se neg\u00f3 a responder, pero en documentos legales la empresa niega haber cometido delito alguno.<\/p>\n
Sobre la base de testimonios ind\u00edgenas, los fiscales acusan a Acute Angling de hacer acuerdos con jefes locales, que a cambio de peque\u00f1as sumas de dinero brindan acceso al territorio.<\/p>\n
La empresa tambi\u00e9n prometi\u00f3 pagar 800 d\u00f3lares semanales como \u201cbeneficio colectivo\u201d a las 15 poblaciones ind\u00edgenas a lo largo del r\u00edo Mapuera, una poblaci\u00f3n de unos 2.000 habitantes, seg\u00fan la demanda.<\/p>\n
Seg\u00fan el mismo documento, esa suma representa el 1,4% de los ingresos de la empresa en la temporada de pesca prevista. Acute Angling cobra 6.995 d\u00f3lares por persona para un viaje de siete d\u00edas, a\u00f1adi\u00f3.<\/p>\n
En una respuesta presentada a la corte, la compa\u00f1\u00eda dijo que paga a las poblaciones el equivalente de 1.090 d\u00f3lares por cada persona ind\u00edgena en la zona del Mapuera. La empresa adjunt\u00f3 a las actas judiciales fotos de gente native con fajos de billetes dentro de bolsas de pl\u00e1stico.<\/p>\n
Despu\u00e9s del fallo, Acute Angling borr\u00f3 de su p\u00e1gina de web el tour al r\u00edo Mapuera. La empresa a\u00fan ofrece paquetes similares en otra parte de la regi\u00f3n Wayamu. El r\u00edo se llama Jatapu, pero aparece en el sitio net con el nombre de r\u00edo Travessao. Se describe el lugar donde la agencia estadounidense opera desde hace a\u00f1os como \u201creserva ind\u00edgena exclusiva\u201d.<\/p>\n
La Asociaci\u00f3n Aymara, que representa a tres pueblos ind\u00edgenas de la regi\u00f3n, cube en un informe en octubre que Acute Angling sigue operando excursions de pesca en el Wayamu.<\/p>\n
La asociaci\u00f3n acusa a la agencia de atraer a los aldeanos con pr\u00e9stamos y de llevar a los turistas de cacer\u00eda, lo cual ser\u00eda un crimen en Brasil. Tambi\u00e9n dijo que el refugio carece de tratamiento de aguas residuales y de basura, las cuales arroja al r\u00edo.<\/p>\n
Fuera de Wayamu, Acute Angling enfrenta cr\u00edticas de grupos ind\u00edgenas del r\u00edo Negro, que dicen que opera mediante acuerdos informales.<\/p>\n
\u201cLa empresa negoci\u00f3 con una direcci\u00f3n sin consulta ni la aprobaci\u00f3n de otras comunidades\u201d, dijo Marivelton Barroso, jefe de la Federaci\u00f3n de Organizaciones Ind\u00edgenas de R\u00edo Negro, en un mensaje de texto a la AP. \u201cNo deber\u00edan estar en territorios ind\u00edgenas\u201d.<\/p>\n
___<\/p>\n
La cobertura clim\u00e1tica y ambiental de The Related Press recibe el apoyo de varias fundaciones privadas. La AP es la \u00fanica responsable de todo el contenido.<\/p>\n<\/div>\n