{"id":422312,"date":"2022-11-10T10:32:59","date_gmt":"2022-11-10T10:32:59","guid":{"rendered":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/?p=422312"},"modified":"2022-11-10T10:32:59","modified_gmt":"2022-11-10T10:32:59","slug":"aragon-mima-al-turista-frances-con-el-pirineo-como-punto-de-union","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/aragon-mima-al-turista-frances-con-el-pirineo-como-punto-de-union\/","title":{"rendered":"Arag\u00f3n mima al turista franc\u00e9s con el Pirineo como punto de uni\u00f3n"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div>\n<p style=\"text-align: justify;\">Es uno de los principales mercados tur\u00edsticos de Arag\u00f3n, por lo que es l\u00f3gico que desde las instituciones cuiden a unos visitantes que ya suponen <strong>el 16 % del turismo internacional<\/strong> de la Comunidad. Hablamos del <a rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.goaragon.es\/si-eres-frances-y-visitas-zaragoza-te-interesa-leer-esto\/\"><strong>turista franc\u00e9s<\/strong><\/a>, vecinos al otro lado de los Pirineos que, precisamente, encuentran en esta frontera pure un punto de uni\u00f3n para conocer la Comunidad. El turismo de aventura y naturaleza, la gastronom\u00eda, las fiestas y la oferta cultural de esta zona entre los dos pa\u00edses son algunos de los atractivos que buscan promocionar el Pirineo como un destino atractivo para los galos y, por supuesto, para los espa\u00f1oles.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201cTras la pandemia, la presencia de turismo internacional, como el franc\u00e9s, ha animado a la hosteler\u00eda que llevaba meses de inanici\u00f3n. <strong>El franc\u00e9s es uno de nuestros principales mercados tur\u00edsticos de Arag\u00f3n<\/strong> y representa m\u00e1s del 16 % de los turistas internacionales que recibimos\u201d, afirma la directora basic de Turismo del Gobierno de Arag\u00f3n, <a rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.goaragon.es\/gloria-perez-turismo-aragones\/\"><strong>Gloria P\u00e9rez<\/strong><\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Seg\u00fan explica, \u201cel Pirineo es el lazo de uni\u00f3n de ambos territorios y el turismo es la herramienta m\u00e1s eficaz para ello, poniendo en valor nuestras fortalezas como territorio, uni\u00e9ndolas como un solo destino tur\u00edstico\u201d. Para ello, desde las instituciones aragonesas participan en <strong>proyectos comunes con Francia<\/strong> como <a rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.turismodearagon.com\/aragon\/inturpyr\/\">InturPYR<\/a>, cuya primera experiencia fue la construcci\u00f3n de la primera oficina de turismo transfronterizo en los Pirineos.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: left;\"><strong>Una nueva identidad territorial<\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Seg\u00fan P\u00e9rez, esta promoci\u00f3n tur\u00edstica conjunta \u201ccamina hacia una <strong>nueva identidad territorial<\/strong>\u201d que responde \u201ca la voluntad del territorio de dotarse de una estrategia compartida\u201d en esa materia. Un ejemplo de estas iniciativas es el portal com\u00fan entre los dos pa\u00edses <a rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.pirineospyrenees.com\/es\/\">pirineospyrenees.com<\/a>, en el que participan los dos pa\u00edses para mostrar la oferta tur\u00edstica a un lado y a otro de las monta\u00f1as.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Sin embargo, esta iniciativa no es la \u00fanica que actualmente est\u00e1 funcionando. Algo tan pure y arraigado al espacio como los <strong>caminos<\/strong> se ha convertido tambi\u00e9n en una oportunidad de promoci\u00f3n del territorio. Se trata de los denominados <strong>GR Transfronterizos<\/strong>, \u201csenderos que discurren entre Arag\u00f3n y Francia y que unen el GR 11 aragon\u00e9s con el GR 10 franc\u00e9s\u201d, explica la responsable de Turismo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img decoding=\"async\" src=\"data:image\/png;base64,R0lGODlhAQABAAD\/ACwAAAAAAQABAAACADs=\" data-rl-src=\"https:\/\/images.goaragon.es\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/canon-de-anisclo.jpg\" class=\" rl-lazyload\" loading=\"lazy\"\/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Una colaboraci\u00f3n que tambi\u00e9n encuentra un aliado com\u00fan en el <a rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.turismodearagon.com\/aragon\/camino-de-santiago-por-aragon\/\"><strong>Camino de Santiago<\/strong><\/a>, \u201cun elemento important\u00edsimo en la cooperaci\u00f3n basada en el turismo entre Arag\u00f3n y Francia\u201d, se\u00f1ala P\u00e9rez. \u201cGracias a la financiaci\u00f3n europea, hemos construido una <strong>pasarela espectacular<\/strong> en la parte francesa para mejorar notablemente la seguridad del trazado, adem\u00e1s de a\u00f1adir a nuestro Camino de un elemento novedoso para el peregrino y el turista\u201d, explica sobre esta propuesta.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201c<strong>Ambos territorios tenemos un maravilloso patrimonio hist\u00f3rico<\/strong> que, desde Olor\u00f3n a Undu\u00e9s de Lerda, hace las delicias de quienes transiten por nuestro Camino\u201d, a\u00f1ade. En ese sentido, la net <a rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/caminodesantiagoporaragon.com\/\">caminodesantiagoporaragon.com<\/a> muestra la riqueza y la ruta \u201cque hacen un continuo del Camino entre Arag\u00f3n y Francia, conteniendo el elemento del <strong>Somport como nexo com\u00fan<\/strong> con muchos a\u00f1os de historia\u201d, apostilla.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: left;\"><strong>Financiaci\u00f3n europea para potenciar la zona<\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Esta estrategia de destino \u00fanico en la cordillera la ha propiciado la <strong>financiaci\u00f3n europea<\/strong>, a trav\u00e9s de fondos INTERREG de cooperaci\u00f3n. \u201cEn concreto, Arag\u00f3n y Francia, vienen trabajando las l\u00edneas denominadas POCTEFA, que permiten establecer proyectos entre Espa\u00f1a, Francia y Andorra en sus zonas lim\u00edtrofes y \u00e1reas de influencia\u201d, especifica la directora basic.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Otro de los proyectos en este campo es el denominado <a rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.pyrenees-trip.com\/\"><strong>Pyr\u00e9n\u00e9es Road Trip<\/strong><\/a>. Se trata de una iniciativa del departamento de los Altos Pirineos (Francia) y de la provincia de Huesca que ofrece <strong>paquetes de viaje con las carreteras pirenaicas como eje<\/strong> y que buscan mostrar todos los atractivos de la zona.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Estas acciones desarrolladas para el destino tur\u00edstico al coraz\u00f3n de los Pirineos, concluye P\u00e9rez, \u201cparticipan en la simulaci\u00f3n de la competitividad del sector tur\u00edstico, competitividad que se acompa\u00f1ar\u00e1 de un <strong>desarrollo sostenible, responsable y de calidad<\/strong> incluy\u00e9ndose en las estrategias de destinos europeos sostenibles y de calidad\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pero estas no son las \u00fanicas iniciativas en las que el Gobierno de Arag\u00f3n participa con el fin de convertir a la Comunidad en un destino atractivo para los franceses. Tambi\u00e9n lleva a cabo <strong>propuestas en territorio franc\u00e9s<\/strong> para mostrar las virtudes de la Comunidad.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img decoding=\"async\" src=\"data:image\/png;base64,R0lGODlhAQABAAD\/ACwAAAAAAQABAAACADs=\" data-rl-src=\"https:\/\/images.goaragon.es\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/IMG-20220930-WA0025-e1664783253969.jpg\" class=\" rl-lazyload\" loading=\"lazy\"\/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En ese sentido, la directora basic cuenta: \u201cLas acciones de promoci\u00f3n tur\u00edstica en Burdeos, Toulouse y Paris est\u00e1n encaminadas a <strong>potenciar la notoriedad de Arag\u00f3n como destino tur\u00edstico<\/strong> atractivo para diferentes segmentos de mercado y que contribuyan a dinamizar la oferta tur\u00edstica de la Comunidad, as\u00ed como posicionarla\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">De esta forma, desde el Ejecutivo auton\u00f3mico seleccionan \u201clas ferias m\u00e1s estrat\u00e9gicas para los intereses aragoneses, tanto a nivel nacional como internacional, y se plasman en un <strong>Plan de Ferias y Actos de Promoci\u00f3n<\/strong> para los circuitos comerciales franceses\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Adem\u00e1s, se ofrecen viajes de familiarizaci\u00f3n, conocidos como \u2018<strong>famtrip<\/strong>\u2019, para mostrar directamente las bondades de Arag\u00f3n a periodistas especializados y agentes de viajes, con el fin de que incluyan a la Comunidad en sus cat\u00e1logos o le dediquen un reportaje. \u201cDe esta manera, se consigue ver de una manera <strong>fiel y directa<\/strong> el producto que se quiere promocionar\u201d, a\u00f1ade.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: left;\"><strong>Casi 2 millones de turistas de fuera hasta julio<\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Por Arag\u00f3n ya han pasado, desde enero y hasta julio, casi dos millones de visitantes nacionales y extranjeros, en concreto, <strong>1.993.105<\/strong>. Unos datos que se acercan mucho a los de antes de la pandemia, cuando fueron en el mismo periodo 2.087.054 los turistas que acudieron al territorio aragon\u00e9s, lo que muestra la <strong>recuperaci\u00f3n<\/strong> del sector en ese sentido.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201cEsto significa que el turista que viene a Arag\u00f3n en 2022 (en el acumulado hasta julio) <strong>pernocta m\u00e1s<\/strong> que el que ven\u00eda en 2019, un dato positivo porque el turista extranjero permanece m\u00e1s tiempo en el territorio\u201d, destaca la directora basic de turismo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Sin embargo, y aunque el Pirineo sea la punta de lanza con Francia, no es, ni mucho menos, el \u00fanico atractivo de Arag\u00f3n. As\u00ed, y aunque estas monta\u00f1as, el Prepirineo, la provincia de Huesca y la ciudad de Zaragoza sean los lugares m\u00e1s visitados, \u201ctambi\u00e9n el turismo franc\u00e9s desembarca en la provincia de Teruel, en las comarcas del <strong>Maestrazgo<\/strong>, <strong>Albarrac\u00edn<\/strong> y <strong>Matarra\u00f1a<\/strong>\u201d, recalca P\u00e9rez.<\/p>\n<\/div>\n\n<p><em> &#8221; Fuentes news.google.com &#8221; <\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Es uno de los principales mercados tur\u00edsticos de Arag\u00f3n, por lo que es l\u00f3gico que desde las instituciones cuiden a unos visitantes que ya suponen el 16 % del turismo internacional de la Comunidad. Hablamos del turista franc\u00e9s, vecinos al otro lado de los Pirineos que, precisamente, encuentran en esta frontera pure un punto de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":422313,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"footnotes":""},"categories":[40],"tags":[],"class_list":["post-422312","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-industria"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/422312","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=422312"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/422312\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/422313"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=422312"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=422312"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=422312"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}