<\/p>\n
<\/source><\/source><\/source><\/source><\/source><\/picture>\n<\/p><\/div> Emmanuel, un migrante venezolano de 27 a\u00f1os que trabaj\u00f3 para el programa de reubicaci\u00f3n de migrantes del gobernador DeSantis y que ahora est\u00e1 cooperando con la investigaci\u00f3n penal de la Polic\u00eda.<\/p>\n cjuste@miamiherald.com<\/span><\/p>\n<\/figcaption><\/div>\n<\/figure>\n San Antonio, Texas<\/span> <\/p>\n El \u00faltimo de los tres pagos en efectivo \u2014$700 en whole\u2014 se dej\u00f3 bajo un trozo de concreto roto detr\u00e1s del native de East Terrell Hills de una cadena de restaurantes de carne asada de San Antonio. <\/p>\n <\/p>\n Period el 20 de septiembre. El d\u00eda en que todo se vino abajo.<\/p>\n <\/p>\n Perla Huerta, una ex agente de contrainteligencia del Ej\u00e9rcito de Estados Unidos de 43 a\u00f1os que trabajaba para el gobernador de la Florida, Ron DeSantis, sac\u00f3 su tel\u00e9fono y abri\u00f3 la aplicaci\u00f3n de mensajer\u00eda segura Sign.<\/p>\n \u201cEl dinero va a estar en el [restaurante] Bill Miller, el que est\u00e1 cerca de tu casa\u201d, escribi\u00f3 Huerta en espa\u00f1ol a un migrante venezolano de 27 a\u00f1os llamado Emmanuel. \u201cVa a estar atr\u00e1s del basurero en un sobre blanco\u201d.<\/p>\n <\/p>\n A\u00f1adi\u00f3 dos fotos de la zona y us\u00f3 un dedo para marcar el lugar exacto con una l\u00ednea gruesa.<\/p>\n Reclutado por Huerta en una madriguera de tiendas de campa\u00f1a detr\u00e1s de un McDonald\u2019s de San Antonio, Emmanuel hab\u00eda sido un as en la manga para el programa secreto de DeSantis de fletar vuelos para redirigir a los migrantes de Texas a ciudades del norte, un figurado golpe en el ojo a los bastiones dem\u00f3cratas. Un rostro amigable y acquainted para el n\u00famero sin precedentes de migrantes venezolanos que pasaban, legalmente, por Texas, Emmanuel se convirti\u00f3 r\u00e1pidamente en el principal reclutador de pasajeros, probablemente solo superado por la propia Huerta. <\/p>\n <\/p>\n No es que el grafitero aficionado de las afueras de Caracas pudiera haber reconocido a DeSantis, al menos no antes que el gobernador de la Florida llegara a los titulares nacionales cuando se atribuy\u00f3 \u201cgustosamente\u201d el m\u00e9rito de los dos aviones cargados de migrantes que Emmanuel ayud\u00f3 a enviar a Martha\u2019s Winery, Massachusetts, el 14 de septiembre. Emmanuel dijo que nunca so\u00f1\u00f3 que ofrecer a la gente un vuelo free of charge para alejarse del atestado refugio de San Antonio pudiera ser pol\u00edtico, y mucho menos posiblemente ilegal.<\/p>\n <\/p>\n Pe\u00f3n en manos de una manipuladora profesional que trabajaba en nombre de un gobernador considerado possible aspirante republicano a la presidencia en 2024, Emmanuel dijo que cre\u00eda que period parte de una misi\u00f3n ben\u00e9vola dirigida por una mujer amable y compasiva. <\/b>Huerta le dijo que period una veterana militar. \u00c9l confi\u00f3 en ella.<\/p>\n Ahora \u00e9l est\u00e1 cooperando con la unidad de crimen organizado de la Polic\u00eda del Condado Bexar en su investigaci\u00f3n penal en curso sobre la operaci\u00f3n. Pidi\u00f3 que se le identificara solo por su nombre de pila debido a la naturaleza del caso.<\/p>\n <\/p>\n Los textos de Emmanuel y otras interacciones en redes sociales \u2014algunas de las cuales han sido obtenidas por el Miami Herald\u2014 ofrecen una visi\u00f3n \u00edntima de la misteriosa y manipuladora \u201cPerla\u201d en el centro de una operaci\u00f3n encubierta, bien organizada y de corta duraci\u00f3n, supervisada directamente por los principales asistentes de DeSantis y respaldada por m\u00e1s de $1.5 millones de los contribuyentes de la Florida.<\/p>\n <\/p>\n Sin nada m\u00e1s que ganar pol\u00edticamente y bajo presi\u00f3n authorized y pol\u00edtica, los operadores de DeSantis suspendieron la actividad \u2014al menos temporalmente\u2014 despu\u00e9s que se anunciara la investigaci\u00f3n penal de la polic\u00eda el 19 de septiembre. El siguiente vuelo programado para salir al d\u00eda siguiente hacia Delaware \u2014cerca de donde el presidente Joe Biden tiene una casa\u2014 fue cancelado. Los reclutadores se dispersaron con el viento. A los migrantes escondidos en un motel a la espera del siguiente vuelo se les pagaron $100 a cada uno \u2014en billetes de $20\u2014 por sus molestias y los enviaron apresuradamente de vuelta al refugio de San Antonio.<\/p>\n <\/p>\n Huerta desapareci\u00f3, con su pensi\u00f3n del Ej\u00e9rcito en la mano, su perfil en redes sociales fue borrado y su casa en Tampa ya est\u00e1 en venta. Dej\u00f3 a Emmanuel con unos cientos de d\u00f3lares escondidos detr\u00e1s de un contenedor de basura, un boleto de avi\u00f3n a Miami comprado unos d\u00edas m\u00e1s tarde para sacarlo de la ciudad y la persistente sensaci\u00f3n de que la primera persona en la que hab\u00eda confiado desde que lleg\u00f3 a Estados Unidos lo hab\u00eda usado.<\/p>\n <\/p>\n \u201cNo s\u00e9 qui\u00e9n es bueno y qui\u00e9n es malo\u201d, dijo Emmanuel. \u201cEs como algo me est\u00e1 comiendo por dentro\u201d.<\/p>\n Ahora Emmanuel vive solo en un alojamiento temporal y es un acusado no identificado en una demanda federal de derechos civiles presentada contra DeSantis y el estado por los migrantes enviados a Martha\u2019s Winery. No tiene claro si su futura solicitud de visado podr\u00eda verse afectada negativamente. \u00c9l espera que no. Es un marcado contraste con la experiencia de las 49 personas atra\u00eddas a la isla vacacional con <\/b>falsas promesas de empleos, as\u00ed como vivienda y otros recursos, a cuya situaci\u00f3n de inmigraci\u00f3n el gobernador inadvertidamente ayud\u00f3 aun cuando dijo que no pertenec\u00edan a este pa\u00eds. <\/p>\n <\/p>\n La Polic\u00eda del Condado Bexar emiti\u00f3 certificaciones oficiales que reconocen a los migrantes enviados a Massachusetts como v\u00edctimas de un delito \u2014retenci\u00f3n ilegal\u2014, lo que allana el camino para que los 49 soliciten visados especiales para permanecer en Estados Unidos.<\/p>\n <\/p>\n \u201cEstas certificaciones garantizar\u00e1n que los migrantes puedan seguir ayudando a nuestros agentes de la ley, y que puedan procesar y sanar las experiencias incre\u00edblemente traum\u00e1ticas que han sufrido como resultado de los actos crueles y despiadados cometidos contra ellos\u201d, dijo en un comunicado Rachel Self, abogada de los migrantes. <\/p>\n Es un delito trasladar a alguien de un lugar a otro sin su consentimiento, dijo Kirsta Melton, ex jefa de la secci\u00f3n de Tr\u00e1fico de Personas de la Procuradur\u00eda Basic de Texas. <\/p>\n <\/p>\n \u201cPodr\u00eda decirse que, dado que a estas personas se les minti\u00f3 sobre ad\u00f3nde iban y con qu\u00e9 prop\u00f3sito, su consentimiento no es real. Ese ser\u00eda el argumento. Creo que es un caso potencialmente viable [de restricci\u00f3n ilegal]\u201d, dijo Melton, que ahora dirige el Institute to Fight Trafficking, una organizaci\u00f3n sin \u00e1nimo de lucro. <\/p>\n <\/p>\n La retenci\u00f3n ilegal es un delito menor, excepto en los casos en los que la v\u00edctima es menor de 17 a\u00f1os, como lo fueron cinco de los migrantes enviados a Massachusetts. El jefe de Polic\u00eda del Condado Bexar, el dem\u00f3crata Javier Salazar, dijo que solo los implicados que estaban f\u00edsicamente en San Antonio en el momento de los hechos son considerados sospechosos en la investigaci\u00f3n en curso.<\/span><\/p>\n <\/p>\n Aunque los medios de comunicaci\u00f3n se han centrado en Huerta, una investigaci\u00f3n del Miami Herald descubri\u00f3 que la operaci\u00f3n de DeSantis en San Antonio period mucho m\u00e1s grande y estaba mejor organizada de lo que se sab\u00eda, con m\u00e1s de media docena de reclutadores y private de apoyo sobre el terreno, y parte de la log\u00edstica operativa se manejaba desde la Florida.<\/p>\n <\/p>\n Usando los intereses de un fondo federal de asistencia para el COVID-19, el \u201cprograma de reubicaci\u00f3n\u201d de migrantes de DeSantis fue establecido en San Antonio por Vertol Programs Firm, una empresa de defensa y aviaci\u00f3n con sede en Destin, Florida, con empleados y contratistas independientes ubicados desde Bulgaria hasta el Pac\u00edfico Sur.<\/p>\n La operaci\u00f3n de San Antonio fue supervisada por el jefe de gabinete de DeSantis, James Uthmeier, seg\u00fan los mensajes de texto obtenidos por el Herald y otras organizaciones a trav\u00e9s de solicitudes de registros p\u00fablicos. El zar de la seguridad p\u00fablica de la Florida, Larry Keefe, fue el contacto para el programa en Texas, seg\u00fan muestran los documentos. <\/p>\n <\/p>\n Un abogado que anteriormente represent\u00f3 a Vertol en docenas de demandas, Keefe fue fiscal federal del Distrito Norte de la Florida antes de tomar un empleo que implicaba la ejecuci\u00f3n de las pol\u00edticas de inmigraci\u00f3n de l\u00ednea dura de DeSantis. Los mensajes de texto sugieren que Keefe quiz\u00e1s haya estado en el terreno en Texas para ayudar a establecer el programa.<\/p>\n <\/p>\n \u201cEstoy de regreso aqu\u00ed\u201d, escribi\u00f3 Keefe en un mensaje de texto del 5 de septiembre a Uthmeier. \u201cLas condiciones son bastante favorables\u201d. <\/p>\n \u201cMuy bien\u201d, respondi\u00f3 Uthmeier. \u201cTienes todo mi apoyo. Ll\u00e1mame en cualquier momento\u201d.<\/p>\n <\/p>\n La oficina de DeSantis no respondi\u00f3 a preguntas para este art\u00edculo, aunque una portavoz dijo que el estado planea continuar con los vuelos de migrantes. No se dieron fechas espec\u00edficas, aunque los documentos muestran que Vertol solicit\u00f3 una extensi\u00f3n hasta diciembre.<\/p>\n <\/p>\n DeSantis ha dicho que los vuelos de migrantes fueron creados para llamar la atenci\u00f3n sobre la disaster fronteriza. La semana pasada, el Departamento de Seguridad Nacional de Estados Unidos anunci\u00f3 la ampliaci\u00f3n de una pol\u00edtica de la administraci\u00f3n de Trump que deportar\u00e1 a los solicitantes de asilo venezolanos que crucen la frontera sin permiso.<\/p>\n <\/p>\n Emmanuel regres\u00f3 a Texas desde la Florida hace unas semanas para cooperar con la investigaci\u00f3n de la Polic\u00eda. Dijo que dej\u00f3 de comunicarse con Huerta por esa misma \u00e9poca. Nunca hab\u00eda o\u00eddo hablar de Vertol, dijo.<\/p>\n <\/p>\n \u201cLamento lo que pas\u00f3 en Massachusetts, pero no sab\u00eda lo que estaba pasando\u201d, dijo Emmanuel al Herald, afirmando que Huerta le dijo que las personas que inscribi\u00f3 en los vuelos recibir\u00edan empleos y alojamiento en <\/b>el otro lugar. El investigador de la Polic\u00eda dijo que le crey\u00f3, dijo Emmanuel.<\/p>\n \u201cEstoy tratando de dar la cara para que la gente sepa [lo que realmente ocurri\u00f3]\u201d, dijo. No es lo que piensan, a\u00f1adi\u00f3.<\/p>\n <\/p>\n Copias de sus mensajes de WhatsApp revisadas por el Herald muestran a Emmanuel suplicando a Huerta que respondiera a su tel\u00e9fono despu\u00e9s de que la gente en Martha\u2019s Winery le llamara presa del p\u00e1nico, diciendo que nadie los esperaba, que estaban asustados y que Huerta no respond\u00eda a sus llamadas. Ten\u00edan ni\u00f1os, le record\u00f3 a Huerta en un mensaje. <\/p>\n <\/p>\n Cuando ella le contest\u00f3 m\u00e1s tarde fue para decir que sab\u00eda que los migrantes estar\u00edan bien; porque, dijo, \u201cahora son famosos\u201d.<\/p>\n <\/p>\n San Antonio se ha convertido en un purgatorio para muchos de los m\u00e1s de 150,000 migrantes venezolanos que han cruzado la frontera sur de Estados Unidos con M\u00e9xico desde octubre del a\u00f1o pasado. Esta cifra sin precedentes supone un enorme aumento con respecto a a\u00f1os anteriores, seg\u00fan Aduanas y Protecci\u00f3n Fronteriza.<\/p>\n <\/p>\n Con documentos que declaran su situaci\u00f3n authorized y temporal de libertad condicional y que les ordenan comparecer ante los tribunales \u2014a menudo en ciudades lejanas asignadas al azar\u2014, entre 500 y 1,000 personas pasan cada d\u00eda por el Centro de Recursos para Migrantes de San Antonio, el \u00fanico refugio para migrantes de la ciudad. En estos d\u00edas, la mayor\u00eda son venezolanos. Despu\u00e9s de tres d\u00edas en el refugio, dijeron al Herald personas que ya est\u00e1n fuera, se les pide que se marchen, sin importar si tienen ad\u00f3nde ir ad\u00f3nde ir.<\/p>\n <\/p>\n Es un last anticlim\u00e1tico para el viaje de meses. <\/p>\n <\/p>\n \u201cMuchas personas llegan sin orientaci\u00f3n\u201d, dijo Emmanuel. \u201cEs como si dijeran: Llegu\u00e9 a Estados Unidos, pero \u00bfahora qu\u00e9?\u201d No saben qu\u00e9 hacer\u201d.<\/p>\n <\/p>\n El conjunto beige y blanco de centros comerciales y estacionamientos ba\u00f1ados por el sol que rodean el refugio para inmigrantes financiado por la ciudad se convirti\u00f3 en el principal campo de reclutamiento de Huerta. <\/p>\n <\/p>\n A cualquier hora del d\u00eda, docenas de personas se sientan bajo sombras afuera del refugio, fumando cigarrillos y jugando con sus tel\u00e9fonos para pasar el tiempo. <\/p>\n En las horas de languidez entre las carreras para encontrar trabajos que les paguen en efectivo, los inmigrantes comparan notas sobre sus viajes al norte: \u00bfCu\u00e1nto tiempo les llev\u00f3? \u00bfUn mes? \u00bfDos? \u00bfCu\u00e1ntos d\u00edas pasaron en la aterradora selva cubierta de barro entre Colombia y Panam\u00e1? \u00bfSe perdieron alguna vez? \u00bfLos detuvo la Polic\u00eda mexicana? \u00bfCu\u00e1ntas veces fueron secuestrados y extorsionados por los c\u00e1rteles a lo largo de la frontera mexicana? <\/p>\n <\/p>\n Casi todos los que pasan por el refugio de San Antonio est\u00e1n buscando trabajar, aunque ninguno de los reci\u00e9n liberados tiene todav\u00eda permiso de trabajo. Ese proceso lleva meses, o m\u00e1s. Pocos tienen ahorros. La mayor\u00eda conf\u00eda en la caridad de sus familiares o en el mosaico de organizaciones sin \u00e1nimo de lucro que ofrecen ayuda, y trabajan por debajo de la mesa a cambio de efectivo para conseguir dinero cuando pueden. <\/p>\n <\/p>\n En San Antonio es f\u00e1cil ser v\u00edctima de los depredadores, dijo Irwign Guti\u00e9rrez, un migrante venezolano <\/b>que fue abordado por uno de los reclutadores de Huerta a pocas cuadras del refugio, pero se mostr\u00f3 esc\u00e9ptico de sus intenciones y rechaz\u00f3 la oferta de un vuelo.<\/p>\n \u201cHay gente que solo quiere llegar a su destino y no se da cuenta del peligro que corremos al dejarnos llevar por cualquier oferta de ayuda\u201d, dijo Guti\u00e9rrez, que hab\u00eda estudiado para ser investigador policial en Venezuela antes de emprender el camino hacia el norte. Cuando rechaz\u00f3 la oferta de la reclutadora, la mujer le dio el n\u00famero de otro venezolano que, seg\u00fan ella, responder\u00eda por el programa: Emmanuel.<\/p>\n <\/p>\n Guti\u00e9rrez interrog\u00f3 a Emmanuel en una serie de severas notas de voz enviadas por WhatsApp y revisadas por el Herald. Pidi\u00f3 claridad sobre el programa y dijo que pod\u00eda ayudar a encontrar personas que quisieran inscribirse si las intenciones de todos quedaban claras.<\/p>\n <\/p>\n \u201cYo no necesito que nadie me ayude a hacer mi trabajo\u201d, respondi\u00f3 Emmanuel antes de aparentemente bloquear el n\u00famero de Guti\u00e9rrez. \u201cYo tengo mi conteo. Lo que necesito gente que quiera volar y ya est\u00e1, \u00bfentiendes, mano? Del resto no necesito nada m\u00e1s\u201d.<\/p>\n En ese momento, Emmanuel llevaba poco m\u00e1s de una semana en el trabajo.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Con una camisa a rayas rojas y blancas, Huerta <\/b>se acerc\u00f3 por primera vez a Emmanuel el 9 de septiembre en un campamento de tiendas de campa\u00f1a detr\u00e1s del McDonald\u2019s, cerca del refugio de la ciudad, donde viv\u00eda con otros 25 inmigrantes, entre ellos varios ni\u00f1os peque\u00f1os. <\/p>\n Huerta ten\u00eda una disposici\u00f3n amable, dijo Emmanuel. Compr\u00f3 cuatro pallets de agua para el grupo, que ellos se repartieron, usando una parte para beber y el resto para ducharse. Fue el primer encuentro positivo de Emmanuel en Estados Unidos, dijo.<\/p>\n <\/p>\n Emmanuel hab\u00eda montado la primera tienda de campa\u00f1a casi un mes antes, despu\u00e9s que el refugio le negara el acceso, dijo, porque no ten\u00eda boleto de autob\u00fas o de avi\u00f3n que demostrara que abandonar\u00eda la ciudad al cabo de tres d\u00edas. <\/p>\n <\/p>\n Otros inmigrantes que hablaron con los reporteros afuera del refugio dijeron que tampoco ten\u00edan boletos cuando llegaron, pero que se les permiti\u00f3 entrar. En algunos casos, dijeron que Catholic Charities, que gestiona el refugio, les organiz\u00f3 vuelos a ciudades de todo el pa\u00eds, incluida Miami. Desde el refugio salen diariamente autobuses que llevan a la gente a destinos cercanos y lejanos. Ninguna de las varias docenas de inmigrantes que hablaron con los reporteros afuera del refugio entend\u00eda realmente c\u00f3mo funcionaban las opciones de transporte o qui\u00e9n las pagaba.<\/p>\n Catholic Charities, afiliada a la arquidi\u00f3cesis de Miami, no respondi\u00f3 a las preguntas del Herald sobre sus pol\u00edticas. Tampoco lo hizo la ciudad de San Antonio, que financia el albergue.<\/p>\n <\/p>\n Emmanuel creci\u00f3 en San Antonio de los Altos, en un hogar con su madre y sus hermanas. Cube que solo vio a su padre dos veces. Emmanuel, de naturaleza emprendedora y con formaci\u00f3n de chef, esperaba que Estados Unidos le ofreciera las oportunidades que su pa\u00eds, econ\u00f3micamente devastado, no pod\u00eda ofrecer. Hizo el viaje a trav\u00e9s de Centroam\u00e9rica m\u00e1s r\u00e1pido que la mayor\u00eda, solo para quedar atrapado en San Antonio con pocas opciones.<\/p>\n Despu\u00e9s de vivir en una tienda de campa\u00f1a durante 28 d\u00edas con un calor de 90 grados, Emmanuel estaba desilusionado y agotado. Mantener el campamento supon\u00eda una batalla constante con la polic\u00eda, que pretend\u00eda cerrarlo, aunque no ten\u00edan otro sitio a donde ir.<\/p>\n <\/p>\n Huerta period su v\u00eda de escape.<\/p>\n <\/p>\n \u201cYo quer\u00eda conocer gente buena, buenos contactos\u201d, dijo. \u201cCon mi talento, tal vez pudiera lograr cosas buenas\u201d.<\/p>\n <\/p>\n Emmanuel no necesitaba tomar el vuelo \u00e9l mismo \u2013su audiencia de inmigraci\u00f3n se hab\u00eda trasladado a Texas\u2013, pero decidi\u00f3 ayudar a Huerta a reclutar a las 50 personas que dijo necesitar para llenar los aviones. <\/p>\n <\/p>\n \u201cEn este supuesto estado santuario, esta se\u00f1ora me dijo que iban a ayudar con la educaci\u00f3n, las casas, los empleos, y obviamente yo quer\u00eda eso: ayudar a la gente que no ten\u00eda a d\u00f3nde ir, a ir a un lugar donde la gente los acogiera\u201d, dijo Emmanuel.<\/p>\n <\/p>\n Guard\u00f3 el n\u00famero de Huerta como \u201cPerla Hermosa\u201d. Le pareci\u00f3 maravillosa.<\/p>\n \u201cSe le notaba la felicidad en la cara\u201d, cube.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Despu\u00e9s de 20 a\u00f1os en el Ej\u00e9rcito, Huerta se retir\u00f3 en agosto con su pensi\u00f3n y se fue a trabajar con Vertol. Seis ex empleados de Vertol, que pidieron no ser identificados, dijeron al Miami Herald que la empresa period un lugar de trabajo secreto y en silos, con un ambiente intenso y a veces paranoico.<\/p>\n <\/p>\n \u201cVas a escuchar muchos rumores extra\u00f1os\u201d, dijo George Bilafer, un ex ejecutivo de Vertol que habl\u00f3 abiertamente. Pero, dijo, no todos son ciertos.<\/p>\n <\/p>\n La empresa ha obtenido m\u00e1s de $25 millones en contratos del gobierno federal, principalmente proporcionando formaci\u00f3n de vuelos al Departamento de Defensa. Antiguos empleados dijeron que Vertol entren\u00f3 a pilotos militares estadounidenses en helic\u00f3pteros rusos para que luego pudieran entrenar a pilotos afganos en esas aeronaves, que son usadas habitualmente por las fuerzas militares de Afganist\u00e1n.<\/p>\n A los empleados de Vertol \u2014muchos de los cuales hab\u00edan prestado servicio en las fuerzas armadas\u2014 se les animaba a no hablar de su trabajo y a mantenerse reservados mientras estuvieran en la oficina, dijeron los ex empleados. El fundador de Vertol, James Montgomerie, dio instrucciones a sus empleados para que no publicaran informaci\u00f3n sobre la empresa en redes sociales, seg\u00fan dos personas.<\/p>\n <\/p>\n Varios ex empleados describieron a Montgomerie, originario de Nueva Zelanda, como un jefe exigente y specific, que exig\u00eda que las cosas se hicieran de una manera determinada, desde la forma en que se preparaban los reportes hasta el tipo de caf\u00e9 que hac\u00eda llegar desde un tostador de granos en Idaho.<\/p>\n <\/p>\n En julio, los registros muestran que Montgomerie present\u00f3 una oferta para un contrato para administrar el \u201cprograma de reubicaci\u00f3n\u201d de migrantes del Departamento de Transporte de la Florida <\/b>, financiado con hasta $12 millones del dinero de los contribuyentes y que se supon\u00eda que ten\u00eda como objetivo a los \u201cextranjeros no autorizados\u201d en la Florida. <\/p>\n <\/p>\n Los documentos divulgados a trav\u00e9s de solicitudes de registros p\u00fablicos muestran que los pagos anticipados estaban condicionados a la capacidad de Vertol de proporcionar \u201cgesti\u00f3n de proyectos, aviones, tripulaciones, log\u00edstica de mantenimiento, combustible, coordinaci\u00f3n y planificaci\u00f3n, preparaci\u00f3n de rutas, servicios de ruta, tarifas de aterrizaje, asistencia en tierra y log\u00edstica y otros gastos relacionados con el proyecto\u201d. Tambi\u00e9n se exig\u00eda el dominio del espa\u00f1ol.<\/p>\n <\/p>\n Cuando DeSantis dijo que estaba resultando demasiado dif\u00edcil reunir un n\u00famero suficiente de migrantes en la Florida, el programa se traslad\u00f3 discretamente a San Antonio, donde el representante del gobernador, Keefe, dijo que las condiciones eran \u201cbastante favorables\u201d. En Texas, la operaci\u00f3n de Vertol se centr\u00f3 principalmente en los solicitantes de asilo venezolanos, que estaban en el pa\u00eds de forma authorized y nunca hab\u00edan estado en la Florida, lo que provoc\u00f3 una demanda presentada por el senador estatal Jason Pizzo, dem\u00f3crata, por el posible mal uso de los fondos de los contribuyentes. <\/p>\n El presupuesto estatal aprobaba la reubicaci\u00f3n solo de \u201cextranjeros no autorizados\u201d desde el estado de la Florida, se\u00f1al\u00f3 la demanda, y no de inmigrantes que viv\u00edan en Texas tras presentarse ante las autoridades fronterizas y recibir la aprobaci\u00f3n para permanecer en el pa\u00eds a la espera de sus audiencias de asilo.<\/span><\/p>\n <\/p>\n Los reclutadores de Vertol en San Antonio, que a menudo trabajaban en pareja, operaban en veh\u00edculos SUV alquilados y dec\u00edan a los inmigrantes que representaban a una organizaci\u00f3n que los llevar\u00eda en avi\u00f3n a \u201cestados santuario\u201d, seg\u00fan media docena de inmigrantes que fueron reclutados por el programa. Los reclutadores se apoyaron en el t\u00e9rmino \u201csantuario\u201d, describiendo los destinos como lugares con abundancia de recursos y oportunidades para los migrantes, en lugar de lo que realmente son por definici\u00f3n authorized: estados que, como pol\u00edtica, no entregan a los indocumentados a las autoridades federales de inmigraci\u00f3n.<\/p>\n <\/p>\n Emmanuel dijo que cuando encontraba personas que quer\u00edan tomar un vuelo, tomaba fotos de sus documentos de inmigraci\u00f3n y las enviaba a Huerta a trav\u00e9s de la aplicaci\u00f3n codificada Sign, que ella insisti\u00f3 en que \u00e9l descargara. Huerta respond\u00eda entonces con una ubicaci\u00f3n para la recogida.<\/p>\n <\/p>\n Los reclutadores rara vez daban sus nombres, y si lo hac\u00edan, period solo su nombre de pila. Aunque los registros muestran que los coordinadores del programa conoc\u00edan los destinos de los vuelos con mucha antelaci\u00f3n, los inmigrantes solo se enteraron de d\u00f3nde iban la noche anterior cuando firmaban formularios de consentimiento en los que dec\u00edan que participaban en el programa de forma voluntaria.<\/p>\n <\/p>\n Los conductores de autob\u00fas contratados para transportar a los migrantes tambi\u00e9n recibieron sus destinos en el \u00faltimo momento. Un conductor dijo al Herald que, despu\u00e9s de ponerse en camino, recib\u00eda una llamada de una de las \u201cse\u00f1oras\u201d dici\u00e9ndole a d\u00f3nde llevar a los migrantes. No identific\u00f3 a las damas al otro lado de la l\u00ednea, si es que lo sab\u00eda.<\/p>\n \u201cEra gente inteligente\u201d, dijo Jes\u00fas Guill\u00e9n, un migrante venezolano que fue reclutado para un vuelo por alguien que se present\u00f3 como \u201cCarolina\u201d. Guill\u00e9n dijo que empez\u00f3 a sospechar que se trataba de alg\u00fan tipo de operaci\u00f3n gubernamental porque los tel\u00e9fonos estaban prohibidos cada vez que uno de los organizadores visitaba a los migrantes en sus habitaciones de lodge. Los que desobedecieron e hicieron grabaciones de todos modos ten\u00edan miedo de compartirlas, porque, como dijo Guill\u00e9n, los reclutadores \u201candan en todo\u201d.<\/p>\n <\/p>\n A pesar de su aversi\u00f3n a ser grabados, los reclutadores grababan movies de los migrantes en sus habitaciones cuando les informaban de los planes de viaje.<\/p>\n <\/p>\n \u201cNo eran cualquiera\u201d, dijo Guill\u00e9n. \u201cEran muy cuidadosos\u201d.<\/p>\n Los registros publicados por el FDOT muestran que la operaci\u00f3n de San Antonio fue supervisada directamente por la ejecutiva n\u00famero dos de Vertol, Candice Wahowski, tambi\u00e9n veterana militar de la Florida, quien anteriormente fue polic\u00eda de la Fuerza A\u00e9rea.<\/p>\n <\/p>\n Emmanuel reconoci\u00f3 a Wahowski por una vieja foto, diciendo que la conoci\u00f3 en uno de los moteles de San Antonio donde se alojaba a los migrantes antes de ser llevados a su vuelo. En un video grabado subrepticiamente por uno de los migrantes, la mujer a la que Emmanuel conoc\u00eda como \u201cCandi\u201d llevaba una gorra de b\u00e9isbol sobre los ojos mientras filmaba a los migrantes con una c\u00e1mara de mano durante una visita a su habitaci\u00f3n de lodge. <\/p>\n <\/p>\n \u201cVi a Candi varias veces recogiendo gente, llev\u00e1ndoles comida y todo eso, pero no sab\u00eda que era la firma<\/i>\u201d, dijo Emmanuel, usando el argot espa\u00f1ol para referirse a un jefe de alto nivel.<\/p>\n \u201cLlegaron a conocerme, pero yo no los conoc\u00eda as\u00ed\u201d, dijo sobre los organizadores de la operaci\u00f3n.<\/p>\n <\/p>\n Wahowski no respondi\u00f3 a las peticiones de declaraciones del Herald.<\/p>\n <\/p>\n Vertol mantuvo a los migrantes reci\u00e9n reclutados en un motel La Quinta alejado, donde se les dio ropa, comida y art\u00edculos de aseo donados y tarjetas de regalo Visa de $20 para imprevistos mientras esperaban a saber cu\u00e1ndo saldr\u00eda el vuelo y a d\u00f3nde se dirig\u00eda. Muchos pasaron varios d\u00edas de espera, paseando por los centros comerciales cercanos y dando volteretas en la piscina mientras sus amigos grababan con sus tel\u00e9fonos. En ocasiones, Emmanuel les cort\u00f3 el pelo a todos. Y en la v\u00edspera de su vuelo, un grupo recibi\u00f3 unas flamantes bolsas de lona azul cielo de Walmart para llevar sus cosas nuevas.<\/p>\n <\/p>\n La experiencia en el lodge period la noche y el d\u00eda en comparaci\u00f3n con el g\u00e9lido refugio, donde varias docenas de migrantes dijeron que las delgadas mantas t\u00e9rmicas met\u00e1licas proporcionadas eran su \u00fanica protecci\u00f3n contra el implacable aire acondicionado y que sobreviv\u00edan con tres peque\u00f1os s\u00e1ndwiches al d\u00eda.<\/p>\n <\/p>\n Ninguno esperaba lo que vino despu\u00e9s.<\/p>\n <\/p>\n \u201cEstamos en 50 [pasajeros]\u201d, le escribi\u00f3 Keefe en un mensaje de texto a Uthmeier, jefe de gabinete de DeSantis, el domingo 11 de septiembre a media tarde. Todo estaba preparado para Martha\u2019s Winery.<\/p>\n El plan, ya lo hab\u00eda explicado, period que el \u201cevento ocurra el pr\u00f3ximo mi\u00e9rcoles con llegada al destino final a media o \u00faltima hora de la tarde\u201d.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Durante casi media hora, Emmanuel quiso que la tierra se lo tragara entero. <\/p>\n <\/p>\n La pantalla agrietada de su tel\u00e9fono Android azul se ilumin\u00f3 la tarde del 14 de septiembre, alert\u00e1ndolo de mensajes desde Martha\u2019s Winery, en los que le dec\u00edan que el grupo que hab\u00eda ayudado a reclutar hab\u00eda sido abandonado en el estacionamiento de un centro comunitario. <\/p>\n Dec\u00edan que no hab\u00eda nadie ofreciendo alojamiento o empleo como \u00e9l hab\u00eda prometido. Estaba anocheciendo. Estaban molestos. Quer\u00edan respuestas. \u201c\u00bfQu\u00e9 pas\u00f3?\u201d, preguntaban. \u201c\u00bfPor qu\u00e9 no nos esperaba nadie?\u201d<\/p>\n <\/p>\n Emmanuel no lo sab\u00eda. Qu\u00e9 hice<\/i>, pens\u00f3. Los envi\u00e9 all\u00ed.<\/i><\/p>\n <\/p>\n \u201cSe supon\u00eda que la gente llegar\u00eda recibiendo sus beneficios: una casa, un empleo, algo\u201d, dijo. \u201cM\u00e1s bien, nadie sab\u00eda que llegaban, y eso me sorprendi\u00f3\u201d.<\/p>\n <\/p>\n Cuando los dos peque\u00f1os aviones que transportaban a 49 migrantes salieron del aeropuerto Kelly Area de San Antonio alrededor de las 9 a.m. de ese d\u00eda, Emmanuel se alegr\u00f3 mucho.<\/p>\n <\/p>\n \u201cMe sent\u00eda uno de los mejores, dig\u00e1moslo as\u00ed, porque sent\u00ed que estaba ayudando\u201d, dijo. \u201cPara m\u00ed, eso es algo muy, muy importante. Y hacerlo por gente que nunca hab\u00eda estado en un avi\u00f3n, gente que nunca hab\u00eda estado, digamos, en un hotel como este, una piscina, con comida. Me sent\u00eda bien\u201d.<\/p>\n Su situaci\u00f3n private tambi\u00e9n hab\u00eda mejorado en los cinco d\u00edas transcurridos desde que conoci\u00f3 a Huerta. <\/b>Emmanuel por fin se hab\u00eda mudado del campamento de tiendas de campa\u00f1a a un peque\u00f1o apartamento a 20 minutos de distancia. Aunque al principio le faltaban $300 para pagar el alquiler de $450, Huerta hab\u00eda vuelto a ayudarle.<\/p>\n <\/p>\n \u201cParece que tengo otro vuelo\u201d, le escribi\u00f3 en un mensaje de WhatsApp. \u201cTe voy a contratar para que me ayudes\u201d.<\/p>\n <\/p>\n El trabajo consist\u00eda en informar a los inmigrantes del albergue sobre su programa de transporte \u2013que, seg\u00fan ella, estaba respaldado por un benefactor an\u00f3nimo\u2013 y repartir tarjetas de visita con su n\u00famero. Cerraron el trato durante el almuerzo el d\u00eda en que salieron los primeros vuelos, dijo Emmanuel. Pero horas m\u00e1s tarde, cuando llam\u00f3 a Huerta, confundido por lo que estaba ocurriendo en Martha\u2019s Winery, ella no contest\u00f3. Le preocup\u00f3 que no volviera a hacerlo nunca.<\/p>\n \u201cHola Per\u201d, le escribi\u00f3 en un mensaje de WhatsApp a las 3:33 p.m. \u201cMe dicen los chicos que all\u00e1 nadie sabe nada. Dicen que te est\u00e1n llamando\u201d.<\/p>\n <\/p>\n No hubo respuesta.<\/p>\n <\/p>\n \u201cComo 15 personas me han llamado ya\u201d, escribi\u00f3 seis minutos despu\u00e9s. \u201cAlgunos tienen miedo…\u201d.<\/p>\n <\/p>\n Nada.<\/p>\n <\/p>\n \u201cEl grupo con ni\u00f1os\u201d, le record\u00f3. <\/p>\n <\/p>\n Silencio. <\/p>\n <\/p>\n \u201cAy\u201d, escribi\u00f3 \u00e9l a las 3:51 p.m. incluyendo un emoji de \u2018sin palabras\u2019.<\/p>\n \u201cPuedes confiar en m\u00ed\u201d, escribi\u00f3 a las 4 p.m.. \u201cPero si no hablas conmigo, \u00bfc\u00f3mo puedo ayudarte?\u201d<\/p>\n <\/p>\n Huerta respondi\u00f3, 33 ag\u00f3nicos minutos despu\u00e9s que \u00e9l enviara el primer mensaje.<\/p>\n <\/p>\n \u201cD\u00e9jame hacer algunas llamadas\u201d, le escribi\u00f3. \u201cEl estado tiene que hacerse responsable de ellos\u201d.<\/p>\n <\/p>\n Emmanuel dijo que Huerta proporcion\u00f3 el n\u00famero de una iglesia native para que se lo pasara a los migrantes. Y, en pocas horas, dijo Emmanuel, pareci\u00f3 que la situaci\u00f3n empezaba a mejorar. Los migrantes de Martha\u2019s Winery le enviaron un mensaje en que dec\u00edan que hab\u00edan llegado personas con ropa y comida. Esa noche dormir\u00edan en la iglesia.<\/p>\n <\/p>\n Aunque algunos ya estaban diciendo a los reporteros que hab\u00edan sido enga\u00f1ados para ir all\u00ed por una mujer llamada \u201cPerla\u201d, Emmanuel dijo que ten\u00eda la esperanza de que todo hubiera sido un gran malentendido. Huerta defendi\u00f3 las acciones de ella por WhatsApp.<\/p>\n \u201cS\u00ed, ahora me odiar\u00e1n, pero yo sab\u00eda que [la gente de ah\u00ed] cuidar\u00eda de ellos\u201d, dijo ella a Emmanuel. El grupo de Martha\u2019s Winery period famoso en redes sociales, se\u00f1al\u00f3. \u00c9l estuvo de acuerdo. <\/p>\n <\/p>\n \u201cLes va a ir mejor que a cualquier otro grupo [de migrantes] y tienen la atenci\u00f3n de todo el pa\u00eds\u201d, escribi\u00f3 Huerta. \u201cY yo sigo siendo la peor mujer del pa\u00eds\u201d.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Lo que hab\u00eda comenzado como una operaci\u00f3n secreta se volvi\u00f3 a\u00fan m\u00e1s clandestina despu\u00e9s que se supo que DeSantis hab\u00eda estado detr\u00e1s de los vuelos a Martha\u2019s Winery. El \u00e1rea fuera del centro de recursos para migrantes en San Antonio <\/b>estaba repleta de periodistas que esperaban ver a \u201cPerla\u201d reclutando en el veh\u00edculo blanco descrito por los migrantes en Massachusetts. El equipo de Vertol cambi\u00f3 su Nissan blanco de alquiler por un SUV Infiniti negro.<\/p>\n Cuando circul\u00f3 una vieja foto de Huerta sacada de una cuenta de LinkedIn ahora borrada, Huerta se vio obligada a pasar a la clandestinidad. Se apoy\u00f3 en otros \u2014especialmente en Emmanuel\u2014 para ayudar a reunir a la gente para los pr\u00f3ximos vuelos, que seg\u00fan correos electr\u00f3nicos ser\u00edan enviados a Delaware e Illinois entre el 19 de septiembre y el 3 de octubre.<\/p>\n <\/p>\n Aunque segu\u00eda molesto porque Huerta hab\u00eda mentido sobre algunas cosas relacionadas con los vuelos de Martha\u2019s Winery, Emmanuel le crey\u00f3 a Huerta cuando le dijo que estaba tratando de ayudar a la gente. Las casas y los empleos que hab\u00eda prometido eran una mentira, dijo, pero los migrantes hab\u00edan aterrizado en un lugar donde hab\u00eda muchos recursos para todos, tal y como Huerta dijo que habr\u00eda.<\/p>\n <\/p>\n \u201cEl estado se est\u00e1 ocupando de toda la gente. Les llevaron ropa nueva, un tel\u00e9fono, tarjetas con dinero para familias enteras, incluso visitas al dentista\u201d, dijo Emmanuel. \u201cDije, vaya, est\u00e1n mejor que muchos inmigrantes que llevan aqu\u00ed 20 a\u00f1os\u201d.<\/p>\n <\/p>\n Haciendo caso omiso de la prensa negativa, Emmanuel dijo que sigui\u00f3 reclutando para Huerta despu\u00e9s de que ella le prometiera que el programa no period pol\u00edtico, con una condici\u00f3n.<\/p>\n <\/p>\n \u201cLo que les dije a estas personas fue que no pod\u00edamos mentirles [a los migrantes] sobre que iban a tener una casa, que iban a tener un empleo, que iban a tener algo\u201d, dijo. \u201cPens\u00e9 que era mejor decirle a la gente la verdad\u201d.<\/span><\/p>\n El programa no period perfecto, dijo, pero para muchos migrantes varados en Texas, conseguir quedarse en un lodge durante unos d\u00edas antes de ser enviados a un estado con m\u00e1s recursos para migrantes segu\u00eda siendo una buena opci\u00f3n, incluso si se les dejaba a su suerte al llegar. Con toda la atenci\u00f3n que los primeros vuelos hab\u00edan recibido en las redes sociales, la b\u00fasqueda de reclutas se hizo m\u00e1s f\u00e1cil.<\/p>\n <\/p>\n Despu\u00e9s de escuchar a un primo lejano que hab\u00eda tomado el primer vuelo a Martha\u2019s Winery, Pedro Escalona, de 24 a\u00f1os, dijo que se inscribi\u00f3 en el siguiente viaje previsto. Escalona escuch\u00f3 de su primo que los migrantes en Martha\u2019s Winery estaban recibiendo donaciones de comida, cigarrillos e incluso dinero, dijo. <\/p>\n <\/p>\n \u201cPor eso quise apuntarme\u201d, dijo Escalona. \u201cSon muy famosos ahora\u201d<\/p>\n Para Escalona, ser usado como pieza de ajedrez pol\u00edtico le pareci\u00f3 un precio razonable para salir de Texas.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Emmanuel lleva m\u00e1s de tres semanas escondido. \u00bfO estaba huyendo? Todo lo que sab\u00eda period que los abogados que ahora lo representan no le quer\u00edan en un mismo lugar demasiado tiempo, seg\u00fan \u00e9l.<\/p>\n <\/p>\n En la v\u00edspera del vuelo previsto a Delaware, el jefe de Polic\u00eda anunci\u00f3 su investigaci\u00f3n, mientras la prensa se agolpaba en el aeropuerto en previsi\u00f3n de la salida programada que hab\u00eda sido advertida en un sitio net de seguimiento de vuelos. <\/b><\/p>\n El vuelo fue cancelado. La operaci\u00f3n de San Antonio se desmantel\u00f3 apresuradamente, para ser potencialmente resucitada en una fecha futura a\u00fan desconocida. Y la vida de Emmanuel se convirti\u00f3 en un borr\u00f3n de habitaciones libres y camas de lodge, Crimson Bull y nicotina. <\/p>\n <\/p>\n \u201cNo fumaba antes de venir a Estados Unidos\u201d, dijo Emmanuel mientras se apoyaba en un cubo de basura a la sombra de una anodina gasolinera.<\/p>\n <\/p>\n Fue el estr\u00e9s lo que le hizo empezar, dijo, o quiz\u00e1 el hambre. Emmanuel, que en su d\u00eda fue un consumado atleta de parkour que pod\u00eda hacer f\u00e1cilmente volteretas sobre bancos de parque y muros bajos, dijo que hab\u00eda perdido 36 libras desde que sali\u00f3 de Venezuela.<\/p>\n \u201cEste cigarro es realmente fuerte, aunque todav\u00eda no me ha pegado\u201d, dijo Emmanuel, dando otra calada al Swisher Candy barato. \u201cCuando me pega, vaya, me despeja la cabeza de todo. Por eso comenc\u00e9\u201d.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Emmanuel dijo que no estaba seguro de si todo el movimiento se deb\u00eda a que sus abogados intentaban esconderlo de los \u201ctipos malos\u201d que quer\u00edan usarlo, o algo peor. A veces le preocupaba ser \u00e9l <\/i>el malo.<\/p>\n \u201cEstoy en un dilema en el que no s\u00e9 qui\u00e9n soy en esta historia\u201d, dijo. \u201cNo s\u00e9 lo que estoy haciendo: si estoy haciendo lo correcto al ayudar a tratar este asunto o si estoy haciendo lo incorrecto al … hablar de personas que en su momento me ayudaron\u201d.<\/p>\n <\/p>\n Sarah Blaskey y Carl Juste reportaron para este art\u00edculo desde San Antonio, Texas. Nicholas Nehamas report\u00f3 desde Destin, Florida.<\/i><\/p>\n <\/p>\n Adem\u00e1s, Bianca Padr\u00f3 Ocasio, redactora del Miami Herald, contribuy\u00f3 reportando desde Martha\u2019s Winery, Massachusetts, y Miami. Las redactoras del Herald Mary Ellen Klas y Ana Ceballos contribuyeron desde Tallahassee. Michael Wilner, redactor de McClatchy DC, contribuy\u00f3 desde Washington DC. Ryan Ballogg, redactor del Bradenton Herald, y Dana Banker, editora del Miami Herald, contribuyeron desde Tampa. La redactora de Raleigh Information & Observer Carli Brosseau contribuy\u00f3 desde Southern Pines, Carolina del Norte. La directora de los servicios de informaci\u00f3n del Miami Herald, Monika Leal, contribuy\u00f3 con la investigaci\u00f3n y la traducci\u00f3n y la redactora del Herald Ana Claudia Chacin, contribuy\u00f3 con la traducci\u00f3n.<\/i><\/p>\n <\/div>\n
\n Carl Juste
\n <\/span><\/p>\n![\"](\"https:\/\/www.miamiherald.com\/latest-news\/tl9i7g\/picture267382257\/alternates\/FREE_1140\/23vene_migrants_hotel.JPG\" "\\"")
<\/source><\/source><\/source><\/source><\/source><\/picture>
\u2018Perla Hermosa\u2019<\/h3>\n
![\"](\"https:\/\/www.miamiherald.com\/latest-news\/ctq21y\/picture267407832\/alternates\/FREE_1140\/04migrant_thumbnail.JPG\" "\\"")
![\"](\"https:\/\/www.miamiherald.com\/latest-news\/dnh9sy\/picture267397637\/alternates\/FREE_1140\/24MIGRANT_NETWORK.JPG\" "\\"")
![\"](\"https:\/\/www.miamiherald.com\/latest-news\/v9z7l0\/picture267412927\/alternates\/FREE_1140\/04MIGRANT_NETWORK.JPG\" "\\"")
Una operaci\u00f3n encubierta<\/h3>\n
![\"](\"https:\/\/www.miamiherald.com\/latest-news\/fpz0b0\/picture267407692\/alternates\/FREE_1140\/24vene_migrants_river.JPG\" "\\"")
![\"](\"https:\/\/www.miamiherald.com\/latest-news\/9dxgu3\/picture267411897\/alternates\/FREE_1140\/05migrant_thumbnail.JPG\" "\\"")
![\"](\"https:\/\/www.miamiherald.com\/latest-news\/x0unt1\/picture267411822\/alternates\/FREE_1140\/20MIGRANT_NETWORK.JPG\" "\\"")
\u2018La peor mujer del mundo\u2019<\/h3>\n
![\"](\"https:\/\/www.miamiherald.com\/latest-news\/pf6mtv\/picture267411557\/alternates\/FREE_1140\/06MIGRANT_NETWORK.JPG\" "\\"")
<\/source><\/source><\/source><\/source><\/source><\/picture>
Despu\u00e9s de Martha\u2019s Winery<\/h3>\n
![\"](\"https:\/\/www.miamiherald.com\/latest-news\/z8aagi\/picture267413677\/alternates\/FREE_1140\/06migrant_thumbnail.JPG\" "\\"")
Abandonado<\/h3>\n
![\"](\"https:\/\/www.miamiherald.com\/latest-news\/13mip7\/picture267413562\/alternates\/FREE_1140\/01migrant_thumbnail.JPG\" "\\"")