\nJames Lewis envi\u00f3 varias cartas al Tribune, incluida esta. Las anotaciones en la parte superior izquierda imitan el n\u00famero de la historia, el enlace y los s\u00edmbolos de funci\u00f3n de la computadora que aparec\u00edan en las historias distribuidas por los servicios de noticias por cable. <\/span>(Chicago Tribune archive)<\/p>\n<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\nEl Tribune fue su primera opci\u00f3n en comunicaci\u00f3n; envi\u00f3 tres cartas al peri\u00f3dico durante la persecuci\u00f3n, todas escritas a mano con un rotulador negro.<\/p>\n
\u201cEspero que la ley encuentre a quien envenen\u00f3 estas c\u00e1psulas y que exija la pena capital\u201d, escribi\u00f3 Lewis en una carta al diario. \u201c\u00a1\u00a1Pero cu\u00e1les son las posibilidades en manos del FBI y los Torpes de Fahner!!\u201d<\/p>\n
Fueron estas mismas cartas, dijeron las autoridades al Tribune, las que finalmente ayudaron a su captura.<\/p>\n
Cuando Fahner identific\u00f3 p\u00fablicamente a James Lewis como el autor de la carta de extorsi\u00f3n, los investigadores hab\u00edan descubierto gran parte de sus antecedentes problem\u00e1ticos a partir de sus amigos, compa\u00f1eros de trabajo y una pila de registros policiales.<\/p>\n
Sab\u00edan que hab\u00eda sido acusado de matar a Raymond West despu\u00e9s de que se encontrara el cuerpo desmembrado del repartidor jubilado en el \u00e1tico de su casa de Kansas Metropolis en 1978. Sab\u00edan que el caso se hab\u00eda archivado debido a un error de procedimiento y que, tres a\u00f1os despu\u00e9s , encabez\u00f3 una elaborada estafa con tarjetas de cr\u00e9dito.<\/p>\n
Y sab\u00edan que Lewis hab\u00eda huido a Chicago, donde \u00e9l y su esposa, LeAnn, pasaron los siguientes nueve meses viviendo bajo los nombres de Robert y Nancy Richardson antes de irse abruptamente unas tres semanas antes de los envenenamientos con Tylenol.<\/p>\n
Sin embargo, lo que las autoridades no sab\u00edan period ad\u00f3nde iban.<\/p>\n
\n
\nJames Lewis y su esposa, LeAnn, vivieron en este edificio en West Belden Avenue en Chicago en 1982 bajo los nombres de Robert y Nancy Richardson antes de irse abruptamente. <\/span>(Stacey Wescott \/ Chicago Tribune)<\/p>\n<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\nLa pareja les hab\u00eda dicho a sus amigos de Chicago que se mudar\u00edan a Amarillo, Texas, para estar m\u00e1s cerca de la familia. Pero la carta de extorsi\u00f3n hab\u00eda sido enviada el 1 de octubre desde Manhattan. Al d\u00eda siguiente, se envi\u00f3 una nota desde New York a la Casa Blanca que amenazaba con m\u00e1s envenenamientos si el presidente Reagan aumentaba los impuestos como parte de un acuerdo con el Congreso para reducir el gasto.<\/p>\n
Ambas cartas fueron escritas como si vinieran del propietario de una agencia de viajes, Frederick Miller McCahey, exjefe de LeAnn Lewis. James Lewis despreciaba a McCahey, quien cre\u00eda que llev\u00f3 al negocio de los viajes a la bancarrota y estaf\u00f3 a sus empleados con su cheque de pago last.<\/p>\n
El grupo de trabajo sab\u00eda que James Lewis estaba detr\u00e1s de las cartas, e inicialmente parec\u00eda dudoso que se quedara en Manhattan. Quiz\u00e1s hab\u00eda viajado a New York con el \u00fanico prop\u00f3sito de enviar las cartas. Los agentes registraron el antiguo apartamento de Lakeview de la pareja, pero no encontraron pistas sobre a d\u00f3nde podr\u00edan haber ido.<\/p>\n
Las autoridades estaban frustradas con el caso y, en ocasiones, entre s\u00ed. Comenz\u00f3 a aparecer en la prensa.<\/p>\n
\n
\nEn la parte superior izquierda hay una foto de James Lewis de la \u00e9poca en que usaba el nombre de Robert Richardson. Las autoridades distribuyeron ilustraciones basadas en la foto que mostraban c\u00f3mo podr\u00eda haberse visto con y sin anteojos y con y sin vello facial. <\/span>(Chicago Tribune archive)<\/p>\n<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\nUna semana despu\u00e9s de conocer sus verdaderas identidades, Fahner llam\u00f3 a James y LeAnn Lewis \u201cprincipales sospechosos\u201d de los asesinatos, pero advirti\u00f3 que los investigadores carec\u00edan de evidencia directa que los conectara con los envenenamientos.<\/p>\n
\u201cNo son buscados simplemente por extorsi\u00f3n\u201d, dijo Fahner a los periodistas en una conferencia de prensa el 18 de octubre. \u201cSe les busca en relaci\u00f3n con los asesinatos de Tylenol\u201d.<\/p>\n
La declaraci\u00f3n dio lugar a un intercambio de palabras con Richard Brzeczek, el joven y afable superintendente de polic\u00eda de Chicago cuyo departamento ten\u00eda una relaci\u00f3n tensa con el grupo de trabajo de Fahner. Brzeczek minimiz\u00f3 p\u00fablicamente la posibilidad de que Lewis fuera el asesino, lo que enfureci\u00f3 a los investigadores estatales y federales.<\/p>\n
\u201cNo tenemos pistas reales, ni sospechosos principales, ni sospechosos tentativos\u201d, dijo Brzeczek en una conferencia de prensa. \u201cNo tenemos sospechosos mediocres. No tenemos sospechosos y punto\u201d.<\/p>\n
Brzeczek le dijo al Tribune que no hizo la declaraci\u00f3n para avergonzar a Fahner, a quien consideraba un abogado destacado. Dijo que s\u00f3lo quer\u00eda ser honesto con la gente.<\/p>\n
\u201cSimplemente no quise que nadie tuviera falsas esperanzas\u201d, dijo a principios de este a\u00f1o.<\/p>\n
\n
\nEl superintendente de polic\u00eda de Chicago, Richard Brzeczek, en una conferencia de prensa en la esquina de las calles eleventh y State de Chicago el 19 de octubre de 1982. Brzeczek minimiz\u00f3 p\u00fablicamente la posibilidad de que James Lewis fuera el asesino del Tylenol. <\/span>(Anne Cusack \/ Chicago Tribune)<\/p>\n<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\nCon sus diferencias ahora firmemente fijadas a la vista del p\u00fablico, el fiscal federal Dan Webb llam\u00f3 a Fahner, Brzeczek, el director de la polic\u00eda estatal James Zagel, el fiscal federal adjunto Jeremy Margolis y algunos otros funcionarios policiales de alto rango a su oficina. Todos los hombres se conoc\u00edan y se respetaban, habiendo trabajado y socializado juntos durante a\u00f1os.<\/p>\n
Esta, sin embargo, promet\u00eda ser una reuni\u00f3n dif\u00edcil.<\/p>\n
Dos semanas antes, Brzeczek hab\u00eda dicho a los periodistas que la polic\u00eda ten\u00eda m\u00e1s posibilidades de encontrar \u201cun copo de nieve gris en Groenlandia\u201d que encontrar al asesino de Tylenol. Y ahora contradec\u00eda p\u00fablicamente las declaraciones de Fahner sobre Lewis.<\/p>\n
Webb les record\u00f3 a los hombres que todos ten\u00edan el mismo objetivo.<\/p>\n
\u201cDi el discurso de mi equipo\u201d, dijo Webb al Tribune. \u201cLa confianza del p\u00fablico en c\u00f3mo las fuerzas del orden respondieron a este esquema de asesinato fue fundamental. A nivel nacional, est\u00e1bamos bajo un microscopio. Deb\u00edamos estar unidos y ten\u00edamos que trabajar en equipo\u201d.<\/p>\n
La tensi\u00f3n disminuy\u00f3, al menos por un momento, cuando alguien avis\u00f3 a las autoridades que LeAnn Lewis hab\u00eda trabajado recientemente en un empleo temporal en Manhattan bajo el alias de Nancy Richardson.<\/p>\n
\n
\nAlguien avis\u00f3 a las autoridades que LeAnn Lewis, que se muestra aqu\u00ed en 1982, hab\u00eda trabajado temporalmente en Manhattan bajo el alias de Nancy Richardson. <\/span>(Tom Ellis)<\/p>\n<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\nDespu\u00e9s de tres semanas de asistencia perfecta, de repente dej\u00f3 de asistir a su trabajo de contabilidad. Un hombre que se identific\u00f3 como su esposo llam\u00f3 m\u00e1s tarde a la oficina e inform\u00f3 que ella estaba demasiado enferma para ir a trabajar. Nunca regres\u00f3, ni siquiera para recoger su \u00faltimo cheque de pago.<\/p>\n
Su desaparici\u00f3n se produjo despu\u00e9s de que las autoridades anunciaran que se buscaba a James Lewis en relaci\u00f3n con la carta de extorsi\u00f3n. Se emiti\u00f3 una orden de arresto separada para LeAnn por un delito menor de usar un n\u00famero de Seguro Social falso para trabajar en Chicago.<\/p>\n
Los registros muestran que la pareja sali\u00f3 apresuradamente de su lodge barato de New York el 14 de octubre, a pesar de haber pagado hasta el 18.<\/p>\n
Luego desaparecieron.<\/p>\n
Tom Ellis, agente especial del FBI y veterano de 15 a\u00f1os asignado al escuadr\u00f3n de fugitivos, estuvo a cargo de la b\u00fasqueda. Despu\u00e9s de instalar un puesto de mando cerca de Occasions Sq., 150 agentes del FBI y detectives de la polic\u00eda de New York buscaron a los Lewis. Recorrieron cuadras arriba y abajo, visitando hoteles, hospitales y restaurantes.<\/p>\n
\n
\nTom Ellis, ex agente del FBI, fotogrfiado en agosto en su casa en San Antonio, Texas, fue parte del equipo que atrap\u00f3 a James Lewis en New York despu\u00e9s de una cacer\u00eda humana de tres meses. <\/span>(Lisa Krantz\/for the Chicago Tribune)<\/p>\n<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\nEl FBI rechaz\u00f3 la solicitud del Tribune de entrevistar a Ellis, quien se retir\u00f3 hace mucho tiempo, a pesar de su disposici\u00f3n y del hecho de que ha testificado sobre su papel en la corte. Sin embargo, surge una imagen detallada de la intensa persecuci\u00f3n a trav\u00e9s de informes clasificados del FBI, registros judiciales y entrevistas con otras personas que participaron.<\/p>\n
Una semana despu\u00e9s de la b\u00fasqueda, los agentes frustrados abandonaron su puesto de mando y regresaron a su oficina routine en el bajo Manhattan. El esfuerzo se redujo a un par de docenas de agentes persiguiendo pistas y haciendo un seguimiento de posibles avistamientos.<\/p>\n
A pesar de ser una de las parejas m\u00e1s buscadas del pa\u00eds, James y LeAnn Lewis lograron mantenerse un paso por delante de las autoridades durante semanas.<\/p>\n
De regreso en Chicago, los investigadores examinaron fotograf\u00edas tomadas con la c\u00e1mara de un cajero autom\u00e1tico cerca de la entrada de la farmacia donde la v\u00edctima Paula Prince hab\u00eda comprado una botella de Tylenol contaminada. En WBBM-Ch. 2, Walter Jacobson cont\u00f3 que una de las im\u00e1genes mostraba a un hombre barbudo que parec\u00eda mirar a la guapa azafata rubia mientras ella compraba.<\/p>\n
\n
\nTom Kline, que trabajaba en el edificio donde viv\u00eda James Lewis en Chicago, tiene una copia del Tribune del 19 de octubre de 1982, que muestra una foto de vigilancia de Paula Prince comprando el Tylenol que la mat\u00f3. Algunos pensaron que el asesino de Tylenol aparec\u00eda en la foto detr\u00e1s de Prince. <\/span>(Karen Engstrom \/ Chicago Tribune)<\/p>\n<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\nCuando se le pregunt\u00f3 sobre el parecido del hombre con Lewis, Fahner dijo a los periodistas en ese momento que no estaba claro si period Lewis.<\/p>\n
Algunas fuentes le dijeron recientemente al Tribune que el hombre de la foto fue eliminado r\u00e1pidamente de toda sospecha despu\u00e9s de que se presentara y negara que \u00e9l fuera el asesino, diciendo que su esposa lo hab\u00eda enviado a la tienda a comprar pasta de dientes. Pero hasta el d\u00eda de hoy, algunas personas contin\u00faan perpetuando el mito de que Lewis aparece en la infame imagen.<\/p>\n
A fines de octubre de 1982, un informante inform\u00f3 haber visto a los Lewis en Miami, lo que renov\u00f3 las dudas sobre si todav\u00eda estaban en New York. Actuando sobre la informaci\u00f3n de los padres de LeAnn Lewis, las autoridades alertaron a los centros m\u00e9dicos en Florida que podr\u00eda buscar tratamiento para una posible infecci\u00f3n renal.<\/p>\n
Todos sab\u00edan que period una posibilidad remota, pero las opciones eran limitadas.<\/p>\n
\u201cLiteralmente, recib\u00edamos a 500 personas por d\u00eda que dec\u00edan: \u2018Lo acabo de ver en Alaska en un bar de pesca\u2019 o, ya sabes, en todas partes\u201d, dijo el agente especial jubilado del FBI Grey Steed, quien fue el enlace del grupo de trabajo en Chicago para la persecuci\u00f3n. \u201cEn aquellos d\u00edas, no ten\u00edas \u2018America\u2019s Most Wanted\u2019. No ten\u00edas televisi\u00f3n las 24 horas. Ni siquiera ten\u00edas que mostrar tu identificaci\u00f3n para subir a un avi\u00f3n\u201d.<\/p>\n
Afortunadamente para las fuerzas del orden, James Lewis no se qued\u00f3 callado por mucho tiempo.<\/p>\n
\u201cNo vamos por ah\u00ed matando gente\u201d, escribi\u00f3 en su primera carta al Tribune, con matasellos del 27 de octubre en New York. \u201cNunca lo hemos hecho y nunca lo haremos\u201d.<\/p>\n
\n
\nUna carta de 1982 al Tribune, firmada como Robert Richardson por James Lewis, niega la responsabilidad por los asesinatos de Tylenol. <\/span>(Chicago Tribune archive)<\/p>\n<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\nSu nota continu\u00f3: \u201cContrariamente a los informes, no estamos armados, a menos que uno quiera decir en el sentido anat\u00f3mico parapl\u00e9jico. Nunca llevaremos armas, no importa cu\u00e1n extra\u00f1os sean los informes de la polic\u00eda y el FBI. A nivel nacional, las armas son para dos tipos de mentalidades bastante similares: (1) delincuentes y (2) polic\u00edas. No somos ni lo uno ni lo otro\u201d.<\/p>\n
El 30 de octubre, Fahner inst\u00f3 a los Lewis a entregarse.<\/p>\n
\u201cSi eres inocente, como afirmas\u201d, dijo en una conferencia de prensa, \u201cte ayudaremos a probar tu inocencia\u201d.<\/p>\n
D\u00edas despu\u00e9s, Fahner perdi\u00f3 su candidatura electoral para conservar su cargo de fiscal normal. Sigui\u00f3 siendo la cara p\u00fablica del grupo de trabajo durante dos meses m\u00e1s hasta que dej\u00f3 el cargo a principios del siguiente a\u00f1o.<\/p>\n
James Lewis se atribuy\u00f3 el m\u00e9rito de la derrota de Fahner en una carta a los padres de su esposa poco tiempo despu\u00e9s.<\/p>\n
\u201cCreemos que podemos continuar con victorias similares\u201d, escribi\u00f3 Lewis. \u201cEste no es el tipo de juego que la mayor\u00eda de la gente puede tolerar. Pero este parece ser el \u00fanico juego en la ciudad\u201d.<\/p>\n
\n
\nTy Fahner, fotografiado en junio, perdi\u00f3 su intento de mantener su puesto como fiscal normal de Illinois en las elecciones de finales de 1982. Sigui\u00f3 siendo la cara p\u00fablica del grupo de trabajo de Tylenol hasta que dej\u00f3 el cargo a principios del a\u00f1o siguiente. <\/span>(Stacey Wescott \/ Chicago Tribune)<\/p>\n<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\nLewis envi\u00f3 al menos dos cartas ese noviembre a los padres de LeAnn, quienes estaban cooperando con la polic\u00eda. Los mensajes, que no se han hecho p\u00fablicos previamente, incluyen la t\u00edpica prosa p\u00farpura de Lewis y su creencia en una gran conspiraci\u00f3n gubernamental en su contra que se remonta a los cargos de asesinato en el oeste.<\/p>\n
\u201cComo saben, no empezamos este l\u00edo\u201d, escribi\u00f3. \u201cFue iniciado hace cuatro a\u00f1os por ciertos empleados del gobierno que violaron una confianza p\u00fablica muy sagrada. En cuanto a nosotros, s\u00f3lo somos dos ni\u00f1os de campo tontos con nuestro amor mutuo para mantenernos c\u00e1lidos\u201d.<\/p>\n
Dos semanas despu\u00e9s, Lewis tom\u00f3 un tono m\u00e1s duro con sus suegros, quienes hab\u00edan sido citados en la cobertura de los medios de comunicaci\u00f3n sobre la persecuci\u00f3n.<\/p>\n
\u201cPorque la amas, creemos que querr\u00e1s leer esto con mucho cuidado\u201d, escribi\u00f3. \u201cDesde tu punto de vista, LeAnn deber\u00eda volver a Kansas City. Si la convences de que regrese, seguramente garantizar\u00e1s que ella perder\u00e1 (sic). Y tambi\u00e9n perder\u00e1s. Esas perspectivas no son agradables. \u00bfEs esta tu intenci\u00f3n? No lo creemos\u201d.<\/p>\n
El d\u00eda que Lewis envi\u00f3 la carta, su suegro le transfiri\u00f3 a la pareja $140 con el conocimiento del FBI. Las c\u00e1maras de vigilancia mostraron a los Lewis recogiendo el dinero en un Western Union en Manhattan el 21 de noviembre, pocos d\u00edas antes de su 14 aniversario de bodas.<\/p>\n
El avistamiento provoc\u00f3 una nueva persecuci\u00f3n de una semana en New York.<\/p>\n
\n
\nSeg\u00fan los informes, una imagen borrosa de un video de vigilancia muestra a James Lewis dentro de un Western Union en New York, donde \u00e9l y su esposa vivieron bajo nombres falsos. <\/span>(Tom Ellis)<\/p>\n<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n
\nSe cube que una imagen borrosa de un video de vigilancia muestra a LeAnn Lewis dentro de un Western Union en New York. <\/span>(Tom Ellis)<\/p>\n<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\nEn ese momento, el grupo de trabajo hab\u00eda le\u00eddo suficientes cartas de Lewis al Tribune para darse cuenta de que ten\u00eda acceso al peri\u00f3dico y lo hab\u00eda estado leyendo durante la persecuci\u00f3n. Los investigadores comenzaron a filtrar art\u00edculos espec\u00edficos al Tribune con la esperanza de sacarlo de su escondite, y el FBI comenz\u00f3 a vigilar las 24 horas de cada puesto de peri\u00f3dicos de New York que vend\u00eda el Tribune. Ambos esfuerzos resultaron in\u00fatiles.<\/p>\n
Entonces Steed tuvo una concept.<\/p>\n
Lewis a menudo inclu\u00eda art\u00edculos fotocopiados sobre el caso de Tylenol en sus correos. \u00bfA d\u00f3nde ir\u00eda para hacer esas copias? Steed se pregunt\u00f3 a s\u00ed mismo.<\/p>\n
\u201cFrancamente, me pate\u00e9 a m\u00ed mismo por no haberlo pensado m\u00e1s r\u00e1pido\u201d, le dijo al Tribune. \u201cLlam\u00e9 a un agente en New York que estaba asignado para manejar las pistas y le dije: \u2018Oye, deber\u00edamos vigilar la biblioteca p\u00fablica\u2019\u201d.<\/p>\n
Los agentes federales pronto invadieron las bibliotecas de New York que ofrec\u00edan el Tribune, dejando copias del cartel de \u201cse busca\u201d del FBI con fotos de los Lewis. No tuvieron que esperar mucho antes de un posible avistamiento.<\/p>\n
\n
\nEl agente retirado del FBI, Tom Ellis, sostiene un \u00e1lbum con fotos y recortes de peri\u00f3dicos sobre el caso Tylenol, incluidas fotos policiales de James Lewis. <\/span>(Lisa Krantz\/for the Chicago Tribune)<\/p>\n<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\nAlrededor de la 1 pm el 13 de diciembre, un bibliotecario que trabajaba en un modesto anexo en el centro de Manhattan vio a un hombre bien afeitado que se parec\u00eda al fugitivo barbudo. Volvi\u00f3 a estudiar las fotos del cartel y luego le pregunt\u00f3 al bibliotecario principal qu\u00e9 pensaba. Despu\u00e9s de pasar junto al cliente para tratar de verlo mejor, el bibliotecario principal llam\u00f3 al FBI.<\/p>\n
Minutos despu\u00e9s, los agentes se dirigieron a la biblioteca con una escolta policial de New York que los llev\u00f3 hasta la puerta. Los oficiales cubrieron las salidas mientras los agentes se apresuraban al cuarto piso de la biblioteca.<\/p>\n
El bibliotecario se\u00f1al\u00f3 al hombre, que estaba de espaldas a los agentes mientras usaba un libro de referencia para escribir las direcciones postales de los principales peri\u00f3dicos. Los agentes se acercaron con cautela, con sus armas enfundadas. El hombre no ten\u00eda identificaci\u00f3n y se neg\u00f3 a proporcionar su nombre, pero no hab\u00eda dudas en sus mentes.<\/p>\n
\u201cTen\u00eda una mirada de 20 quilates\u201d, dijo un agente retirado del FBI que particip\u00f3 en el arresto. \u201c\u00c9l era extra\u00f1o\u201d.<\/p>\n
La vida de fuga de James Lewis hab\u00eda terminado.<\/p>\n
En las oficinas locales del FBI, le tomaron las huellas dactilares y fotografiaron a Lewis. Se neg\u00f3 a firmar una renuncia a sus derechos Miranda, pero accedi\u00f3 a hablar con el jefe de los agentes que lo arrestaron.<\/p>\n
Lewis describi\u00f3 los movimientos de la pareja desde que llegaron a New York a principios de septiembre de 1982, un per\u00edodo de tres meses tambi\u00e9n detallado en m\u00e1s de mil p\u00e1ginas de registros del FBI y documentos judiciales obtenidos por el Tribune.<\/p>\n
\n
\nJames Lewis al ser fichado el 13 de diciembre de 1982, cuando fue detenido en la ciudad de New York. <\/span>(Tom Ellis)<\/p>\n<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\nDespu\u00e9s de llegar en tren el 5 de septiembre, se mudaron a un lodge barato en el centro de Manhattan. Los compa\u00f1eros de trabajo en el nuevo trabajo de contabilidad de LeAnn le dijeron a los agentes que ella dijo que se mud\u00f3 a New York porque su esposo, un consultor inform\u00e1tico, ten\u00eda una buena oportunidad de negocios all\u00ed.<\/p>\n
James Lewis no encontr\u00f3 un trabajo estable en New York. Parec\u00eda pasar la mayor parte de su tiempo leyendo peri\u00f3dicos y revistas financieras. Esperaba afuera del trabajo de su esposa dos veces al d\u00eda para que pudieran almorzar y, luego, caminar juntos a casa.<\/p>\n
Cuando comenz\u00f3 la persecuci\u00f3n, la pareja se escondi\u00f3 a plena vista durante dos meses. Alquilaron una habitaci\u00f3n amueblada en otra casa de mala muerte con los nombres de Edward y Carol Scott, y LeAnn finalmente consigui\u00f3 un trabajo de contabilidad diferente. Lewis le dijo al FBI que la pareja incluso asisti\u00f3 al desfile de Acci\u00f3n de Gracias de Macy\u2019s.<\/p>\n
Descarada y extra\u00f1a a partes iguales, la decisi\u00f3n de la pareja de quedarse en New York facilit\u00f3 que el FBI atrapara a James Lewis.<\/p>\n
\u201cSi no se hubiera quedado en New York, si se hubiera mudado de nuevo, habr\u00eda pasado mucho m\u00e1s tiempo antes de que lo hubi\u00e9ramos detenido\u201d, dijo Steed. \u201cTodo lo que ten\u00edamos era una concepci\u00f3n art\u00edstica de \u00e9l y una mala imagen antigua. \u2026 Desaparecer\u00eda muy f\u00e1cilmente entre la multitud\u201d.<\/p>\n
A las pocas horas de su arresto, Lewis compareci\u00f3 ante un juez federal en New York. Se orden\u00f3 su detenci\u00f3n en lugar de una fianza de $5 millones por cargos de fuga ilegal para evitar el enjuiciamiento e intento de extorsi\u00f3n. Volvi\u00f3 a negarse a identificarse.<\/p>\n
Al d\u00eda siguiente, LeAnn Lewis se entreg\u00f3 a los agentes del FBI en Chicago despu\u00e9s de llegar al Aeropuerto Internacional O\u2019Hare. El agente especial Jeff Hayes, ahora retirado, dijo en una entrevista que llor\u00f3 mientras la fichaban y le tomaban las huellas dactilares.<\/p>\n
Las autoridades esperaban que ella cooperara con su investigaci\u00f3n sobre la posible participaci\u00f3n de su esposo en los asesinatos de Tylenol. \u201cTuve la sensaci\u00f3n de que si este tipo estaba involucrado, ella podr\u00eda proporcionar informaci\u00f3n que nos llevar\u00eda a su arresto y condena por esos asesinatos\u201d, dijo Hayes.<\/p>\n
\n
\nLeAnn Lewis espera con su padre, Charles Miller, en el aeropuerto Halfway para tomar un vuelo el 31 de diciembre de 1982 a Kansas Metropolis de camino a la casa de Miller en Kearney, Missouri. <\/span>(Walter Kale \/ Chicago Tribune)<\/p>\n<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\nPero LeAnn Lewis no cooper\u00f3. Consigui\u00f3 un abogado y se neg\u00f3 a hablar. Su padre puso su casa como garant\u00eda de su fianza de $100,000 y ella regres\u00f3 con \u00e9l a Missouri, donde sus amigos establecieron un fondo de defensa authorized.<\/p>\n
Posteriormente, los fiscales retiraron el cargo de delito menor en su contra.<\/p>\n
En una entrevista reciente, la amiga de los Lewis, Selene Hunter, dijo que ayud\u00f3 a establecer el esfuerzo de recaudaci\u00f3n de fondos y fue la primera en hacer una donaci\u00f3n. Hunter, de 82 a\u00f1os, dijo que la carta de extorsi\u00f3n de Lewis \u201cno estaba bien pensada\u201d, pero a\u00fan cree que su motivaci\u00f3n fue llamar la atenci\u00f3n sobre el fraude en el banco donde se transferir\u00eda el mill\u00f3n de d\u00f3lares.<\/p>\n
\u201cSimplemente es exc\u00e9ntrico, un poco inusual, y esta cultura no lo permite\u201d, dijo Hunter, quien visit\u00f3 a Lewis cuando estaba bajo custodia en New York y dijo que no cree que haya estado involucrado en los asesinatos de Tylenol m\u00e1s all\u00e1 de la carta de extorsi\u00f3n. .<\/p>\n
Mientras la captura de James Lewis period noticia nacional, Fahner y Brzeczek una vez m\u00e1s ofrecieron puntos de vista diferentes sobre el caso. Fahner dijo a los periodistas que Lewis period \u201cmuy capaz de hacer las cosas que se hac\u00edan\u201d, dada su conducta anterior.<\/p>\n
Mientras tanto, Brzeczek dijo que no se pod\u00eda descartar a Lewis porque los investigadores a\u00fan no lo hab\u00edan interrogado, pero calific\u00f3 la posibilidad de que Lewis fuera el asesino del Tylenol como \u201cmuy remota\u201d.<\/p>\n
Cuarenta a\u00f1os despu\u00e9s, Brzeczek le dijo al Tribune que se apega a su evaluaci\u00f3n inicial.<\/p>\n
\u201cJames Lewis es un imb\u00e9cil\u201d, dijo. \u201cPero \u00e9l no es el asesino de Tylenol\u201d.<\/p>\n
\n
\nEl ex superintendente de polic\u00eda de Chicago, Richard Brzeczek, en una imagen de septiembre, calific\u00f3 la posibilidad de que Lewis sea el asesino del Tylenol como ‘muy remota’. <\/span>(Stacey Wescott \/ Chicago Tribune)<\/p>\n<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\nJames Lewis, demacrado y bien afeitado, hizo su primera aparici\u00f3n en la corte en Chicago el 28 de diciembre de 1982. Viaj\u00f3 con guardias en un avi\u00f3n militar de New York a Chicago. Las autoridades lo hab\u00edan relacionado s\u00f3lo con la carta de extorsi\u00f3n, no con los asesinatos.<\/p>\n
Hab\u00edan pasado tres meses desde que murieron las v\u00edctimas de Tylenol. Una operaci\u00f3n de 24 horas que involucraba a m\u00e1s de 100 oficiales estatales, federales y suburbanos se hab\u00eda reducido a unas dos docenas de personas.<\/p>\n
Un memorando confidencial de la polic\u00eda enumera s\u00f3lo tres sospechosos importantes identificados por el grupo de trabajo en los primeros seis meses: Lewis, Arnold y un hombre de 35 a\u00f1os de los suburbios del oeste con antecedentes de problemas de ira.<\/p>\n
El grupo de trabajo investig\u00f3 al tercer hombre despu\u00e9s de que un informante dijo que se atribuy\u00f3 la responsabilidad de los envenenamientos. El Servicio Secreto de Estados Unidos lo hab\u00eda estado vigilando durante a\u00f1os, seg\u00fan muestran los registros, porque supuestamente amenaz\u00f3 la vida de los presidentes Richard Nixon y Jimmy Carter. Ten\u00eda un historial de inestabilidad psychological y le guardaba rencor a la cadena de supermercados Jewel, donde se vendieron dos de las ocho botellas contaminadas recuperadas, seg\u00fan una declaraci\u00f3n jurada sellada obtenida por el Tribune.<\/p>\n
Una orden de allanamiento del 29 de octubre de 1982 de la habitaci\u00f3n que alquil\u00f3 en los suburbios del oeste de Lombard revel\u00f3 que el hombre ten\u00eda cientos de c\u00e1psulas de gelatina transparente en su poder y botellas marcadas como \u201cveneno\u201d, aunque no se recuper\u00f3 cianuro. Las autoridades pasaron varias semanas busc\u00e1ndolo antes de que se entregara en Los Angeles, donde el propietario dijo que se hab\u00eda mudado a principios de ese mes.<\/p>\n
El Tribune no nombra al hombre, que actualmente vive en California, porque nunca fue acusado en relaci\u00f3n con los asesinatos y no ha estado vinculado al caso en casi 40 a\u00f1os.<\/p>\n
Hayes y su compa\u00f1ero del grupo de trabajo, el investigador de la polic\u00eda estatal Joe McQuaid, volaron a California para buscar al hombre, que hab\u00eda renunciado a la extradici\u00f3n. Los recibi\u00f3 desnudo en su celda de Los Angeles con las manos cubiertas de excremento. M\u00e1s tarde, el hombre comi\u00f3 tantos cacahuates en el turbulento vuelo de regreso a Chicago que vomit\u00f3, dijeron los investigadores.<\/p>\n
Hayes y McQuaid le dijeron al Tribune que el hombre parec\u00eda carecer de organizaci\u00f3n, astucia y \u201cmentalidad terrorista\u201d, entre otros factores, para ser responsable de los asesinatos. Fue puesto en libertad el 2 de diciembre.<\/p>\n
\u201c(\u00c9l) se ve\u00eda bien por un tiempo. Nadie quer\u00eda descartarlo todav\u00eda\u201d, dijo McQuaid. \u201cFue entrevistado por otros equipos para ver qu\u00e9 pensaban. Y fue entrevistado al menos una tercera vez. Y luego empezamos la rotaci\u00f3n de nuevo. Quer\u00edamos asegurarnos, pero simplemente no pudimos ubicarlo como el que cometi\u00f3 este crimen\u201d.<\/p>\n
\n
\nRoger Arnold, un antiguo sospechoso de los asesinatos de Tylenol, comparece ante el tribunal relacionado con cargos menores por posesi\u00f3n de armas en octubre de 1982. <\/span>(Carl Hugare \/ Chicago Tribune)<\/p>\n<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\nY luego estaba Arnold, el sospechoso que capt\u00f3 el inter\u00e9s de los detectives de la polic\u00eda de Chicago.<\/p>\n
La polic\u00eda detuvo al estibador de la tienda de comestibles de 48 a\u00f1os despu\u00e9s de que el due\u00f1o de un bar native les dijera que Arnold ten\u00eda cianuro en su casa y que hab\u00eda estado actuando de manera err\u00e1tica.<\/p>\n
Arnold admiti\u00f3 haber comprado dos botellas de cianuro de 16 onzas para experimentos unos seis meses antes, pero el qu\u00edmico aficionado que se describe a s\u00ed mismo les dijo a los detectives que se deshizo de \u00e9l porque ten\u00eda problemas con su esposa y \u201cno quer\u00eda el material\u201d. seg\u00fan un an\u00e1lisis del FBI obtenido por el Tribune.<\/p>\n
\n
\nArt\u00edculos recuperados de la casa de Roger Arnold, incluidas varias pistolas sin licencia, un rifle y varios libros, revistas y manuales. <\/span>(Charles Osgood \/ Chicago Tribune)<\/p>\n<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\nDentro de su casa, los detectives encontraron cuatro pistolas, un rifle de carabina, tubos de ensayo y manuales pr\u00e1cticos sobre explosivos y venenos, pero no cianuro. Un libro, \u201cThe Poor Man\u2019s James Bond\u201d, inclu\u00eda instrucciones sobre c\u00f3mo hacer un tipo de cianuro comparable al que se usa en los envenenamientos con Tylenol.<\/p>\n
Arnold tambi\u00e9n ten\u00eda conexiones curiosas con el caso, incluido el trabajo con el padre de una de las v\u00edctimas de Tylenol en un momento dado. Fue acusado de un delito menor de violaciones de armas de fuego y liberado sin ser acusado de los envenenamientos.<\/p>\n
Para entonces, sin embargo, alguien hab\u00eda filtrado su nombre a los medios.<\/p>\n
\u201cNo tuve nada que ver con este asunto de Tylenol en absoluto\u201d, dijo Arnold a los periodistas despu\u00e9s de pagar la fianza por los cargos menores de armas. \u201cPueden pensar lo que quieran. (Esto) se ha desproporcionado\u201d.<\/p>\n
Varios meses despu\u00e9s, tras una noche de mucho consumo de alcohol, decidi\u00f3 vengarse del due\u00f1o del bar que lo delat\u00f3. Cuando apret\u00f3 el gatillo, le dispar\u00f3 fatalmente a John Stanisha \u2014un padre de tres hijos que se parec\u00eda mucho al due\u00f1o del bar\u2014 un horrible caso de identidad equivocada.<\/p>\n
Arnold fue condenado por el asesinato de Stanisha y sentenciado a 30 a\u00f1os de prisi\u00f3n.<\/p>\n
Antes de poner a Lewis frente a un jurado federal en Chicago, las autoridades lo transfirieron a Missouri, donde enfrent\u00f3 seis cargos de fraude postal relacionados con una antigua estafa con tarjeta de cr\u00e9dito. El gobierno acus\u00f3 a Lewis de utilizar el Servicio Postal de EEUU para obtener tarjetas de cr\u00e9dito a nombre de un antiguo cliente fiscal.<\/p>\n
Lewis, un artista talentoso, pas\u00f3 su juicio de mayo de 1983 dibujando y haciendo garabatos. Un dibujo mostraba al acusado barbudo y con anteojos sangrando en el suelo mientras un \u00e1guila calva que representaba al Departamento de Justicia de EEUU clavaba sus garras en su torso. Una soga alrededor del cuello del hombre est\u00e1 atada a papeles etiquetados como \u201cTylenol\u201d y \u201cPublicidad previa al juicio\u201d.<\/p>\n
\u201c\u00bfPuede esto realmente suceder en Estados Unidos?\u201d, pregunta un observador en forma de caricatura.<\/p>\n
\n
\nEn su juicio de 1983 por fraude postal, James Lewis hizo un dibujo que representa al acusado barbudo y con anteojos sangrando en el suelo mientras un \u00e1guila calva que representa al Departamento de Justicia de EEUU clava sus garras en su torso. <\/span>(Richard Shollenberger )<\/p>\n<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\nLewis present\u00f3 s\u00f3lo un testigo: un investigador privado que testific\u00f3 que la escritura a mano en las solicitudes de tarjetas de cr\u00e9dito no pertenec\u00eda a Lewis.<\/p>\n
\u201cRealmente no era un experto en escritura a mano, as\u00ed que creo que el contrainterrogatorio del fiscal de EEUU pr\u00e1cticamente hizo que su testimonio fuera discutible\u201d, dijo el inspector postal de EEUU, Richard Shollenberger, quien testific\u00f3 en contra de Lewis. \u201cY obviamente el jurado tambi\u00e9n lo pens\u00f3\u201d.<\/p>\n
Los miembros del jurado tardaron s\u00f3lo una hora antes de condenar a Lewis por todos los cargos.<\/p>\n
Un d\u00eda despu\u00e9s, Lewis escribi\u00f3 una carta al fiscal principal ofreci\u00e9ndole ayudar al Departamento de Justicia de EEUU a resolver cr\u00edmenes. El mensaje de cuatro p\u00e1ginas, escrito con bol\u00edgrafo azul, citaba el conocimiento y la experiencia en bancarrota corporativa, esquemas de fraude de tierras, agricultura, cr\u00e9dito, techado, corte de cabello, tanto humano como animal, carpinter\u00eda, soldadura, investigaci\u00f3n authorized e incluso decoraci\u00f3n de pasteles.<\/p>\n
Le dijo al fiscal que \u00e9l y LeAnn eran un trato international, seg\u00fan una copia de la carta revisada por el Tribune. La pareja estaba dispuesta a asumir nuevas identidades y mudarse a otro lugar, escribi\u00f3 Lewis, siempre que pudieran permanecer juntos.<\/p>\n
\n
\nJames Lewis llega a una audiencia en enero de 1983 por cargos de fraude postal en Kansas Metropolis. <\/span>(AP)<\/p>\n<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\u201cMi esposa y yo siempre nos hemos considerado mojigatamente \u00e9ticos, incluso si nuestra reputaci\u00f3n actual es diferente\u201d, escribi\u00f3.<\/p>\n
El Departamento de Justicia rechaz\u00f3 la oferta, aunque no ser\u00eda la \u00faltima vez que Lewis ofreci\u00f3 su ayuda. Tres meses despu\u00e9s del juicio por fraude, Lewis regres\u00f3 a Chicago para enfrentar el cargo de intento de extorsi\u00f3n.<\/p>\n
Despu\u00e9s de dos d\u00edas de selecci\u00f3n del jurado, su juicio se abri\u00f3 a mediados de octubre. Se esperaba que el testimonio de los expertos en caligraf\u00eda de que Lewis hab\u00eda escrito la nota de extorsi\u00f3n de cuatro p\u00e1rrafos fuera clave para el caso de la fiscal\u00eda.<\/p>\n
Pero en su declaraci\u00f3n de apertura, el abogado defensor Michael Monico fue directo al grano. En un comentario que sorprendi\u00f3 a muchos en la sala del tribunal, reconoci\u00f3 que su cliente escribi\u00f3 la carta \u201cvil y est\u00fapida\u201d.<\/p>\n
\u201cNo necesitamos esperar hasta el final de esto\u201d, dijo Monico al jurado federal. \u201cJim escribi\u00f3 la carta\u201d.<\/p>\n
El abogado dijo que Lewis nunca tuvo la intenci\u00f3n de que Johnson & Johnson transfiriera $1 mill\u00f3n a una cuenta bancaria de Chicago como exig\u00eda la carta. En cambio, dijo Monico, Lewis actu\u00f3 por un \u201csentido equivocado de la justicia\u201d, con la esperanza de centrar la atenci\u00f3n en el exjefe de su esposa. Los testigos de la defensa testificaron m\u00e1s tarde sobre la ira de Lewis porque el \u00faltimo cheque de pago de su esposa rebot\u00f3, sobre un intento fallido de ganar un reclamo salarial estatal y sobre su creencia de que el exjefe cometi\u00f3 fraude.<\/p>\n
Monico dijo que Lewis, que no testific\u00f3, no estaba tratando de ocultar sus motivos a las autoridades y, de hecho, buscaba su ayuda. Pero Webb y sus fiscales federales adjuntos, Jeremy Margolis y Cynthia Giacchetti, descartaron ese argumento como una cortina de humo.<\/p>\n
\n
\nMichael Monico, abogado de James Lewis, habla con los reporteros en el Edificio Federal Dirksen el 28 de diciembre de 1982, fecha de la primera comparecencia de Lewis ante un tribunal en Chicago. <\/span>(Karen Engstrom \/ Chicago Tribune)<\/p>\n<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\u201cEl hombre que escribi\u00f3 esa carta es insensible al sufrimiento humano de las v\u00edctimas de Tylenol y sus sobrevivientes\u201d, dijo Webb al jurado. \u201cEl hombre que escribi\u00f3 esa carta fue un manipulador premeditado del miedo de Johnson & Johnson, y el hombre que escribi\u00f3 esa carta es un oportunista malvado y depravado que estaba tratando de convertir una tragedia en su propio beneficio\u201d.<\/p>\n
Se\u00f1alando a Lewis, Webb dijo: \u201cEse hombre eres t\u00fa, James Lewis\u201d.<\/p>\n
Despu\u00e9s de dos horas y media de deliberaciones, el jurado conden\u00f3 a Lewis por intento de extorsi\u00f3n el 27 de octubre.<\/p>\n
En una entrevista en la c\u00e1rcel de febrero de 1984 mientras esperaba la sentencia, Lewis neg\u00f3 haber envenenado las c\u00e1psulas de Tylenol. Expres\u00f3 remordimiento por escribir la carta y dijo que no esperaba que se tomara en serio o que atrajera tanta atenci\u00f3n.<\/p>\n
\u201cMe arrepentir\u00e9 de haber enviado esa carta por el resto de mi vida\u201d, le dijo a un reportero de Tribune en ese entonces, y agreg\u00f3: \u201cMe convert\u00ed en un monstruo de uso m\u00faltiple para satisfacer la demanda de una aparici\u00f3n p\u00fablica de la justicia\u201d.<\/p>\n
No mucho despu\u00e9s del juicio por extorsi\u00f3n, el agente especial Roy Lane Jr. regres\u00f3 a su oficina del FBI una tarde y recibi\u00f3 un mensaje sobre una llamada telef\u00f3nica perdida de una persona sorprendente: James Lewis.<\/p>\n
Los dos hombres nunca se hab\u00edan conocido, pero Lewis sab\u00eda qui\u00e9n period Lane porque el agente period una presencia constante en la sala del tribunal de Chicago durante el juicio por intento de extorsi\u00f3n mientras estaba sentado junto a los fiscales federales. Lane tambi\u00e9n brind\u00f3 un breve testimonio.<\/p>\n
Sentado en el Centro Correccional Metropolitano federal en espera de la sentencia, Lewis volvi\u00f3 a llamar a Lane al d\u00eda siguiente.<\/p>\n
\u201cEntiendo que quieras hablar conmigo\u201d, le dijo Lewis a Lane.<\/p>\n
\n
\nNo mucho despu\u00e9s del intento de juicio por extorsi\u00f3n de James Lewis, el agente especial del FBI Roy Lane Jr., fotografiado en agosto, recibi\u00f3 una llamada de Lewis, quien se ofreci\u00f3 a hablar. <\/span>(E. Jason Wambsgans \/ Chicago Tribune)<\/p>\n<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\nSe conocieron en una oficina del FBI en el centro de Chicago. Un alguacil estadounidense escolt\u00f3 a Lewis esposado. Margolis y un investigador de la polic\u00eda estatal se unieron a ellos. Lane le dijo al Tribune que Lewis renunci\u00f3 a su derecho a tener un abogado presente.<\/p>\n
Inicialmente, dijo Lane, Lewis habl\u00f3 sobre por qu\u00e9 dijo que \u00e9l no period el asesino de Tylenol, afirmando que estaba en New York en el momento en que las autoridades creen que las c\u00e1psulas estaban contaminadas.<\/p>\n
\u201cPero al final dice: \u2018Creo que puedo ayudarte en la investigaci\u00f3n. Me gustar\u00eda ver los archivos (del caso) y todo lo que has hecho\u2019\u201d, dijo Lane. \u201cY entonces le dije: \u2018Sabes, esta va a ser una venta dif\u00edcil, Jim. \u00bfEn un momento piensan que eres el envenenador de Tylenol y luego quieres que te ponga en la investigaci\u00f3n con nosotros? D\u00e9jame ver qu\u00e9 puedo hacer\u201d.<\/p>\n
Lane dijo que las autoridades nunca le dieron los archivos a Lewis, pero la solicitud prepar\u00f3 el escenario para varias reuniones a finales de 1983. Cada reuni\u00f3n generalmente duraba una o dos horas. Sus discusiones no fueron conflictivas, dijo Lane, ya que ese no era su estilo y los investigadores quer\u00edan que Lewis siguiera hablando. Le quitaron las esposas. Y si Lewis quer\u00eda un refresco, le daban un refresco.<\/p>\n
\u201cCreo que incluso fuimos a comprarle un McDonald\u2019s una vez\u201d, dijo Lane.<\/p>\n
Dijo que Lewis proporcion\u00f3 descripciones elaboradas de c\u00f3mo podr\u00edan haberse llevado a cabo los asesinatos de Tylenol, con m\u00faltiples formas hipot\u00e9ticas en las que el asesino podr\u00eda haber puesto el cianuro en las c\u00e1psulas y devuelto las botellas contaminadas a los estantes de las tiendas. Para explicar mejor sus teor\u00edas, Lewis hizo dibujos detallados. La mayor\u00eda inclu\u00eda notas sobre la edad m\u00ednima requerida para realizar las acciones representadas: desde 8 a\u00f1os hasta 16 a\u00f1os.<\/p>\n
\n
\nUn dibujo de James Lewis, titulado ‘M\u00e9todo de la taza medidora’, muestra c\u00f3mo se puede usar un cartucho de rifle vac\u00edo para llenar c\u00e1psulas de Tylenol. <\/span>(Nationwide Archives and Information Administration)<\/p>\n<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\nEl Tribune obtuvo siete de los dibujos de Lewis. Cada uno est\u00e1 fechado e incluye el descargo de responsabilidad \u201cdibujado sobre especulaciones a pedido del asistente. El fiscal federal Jeremy D. Margolis\u201d. Lewis ilustr\u00f3, con gran detalle, el posible uso de tapas de bol\u00edgrafos, tazas medidoras o embudos de papel para llenar las c\u00e1psulas. Un dibujo, etiquetado como el \u201cm\u00e9todo de la tabla perforada\u201d, mostraba c\u00f3mo el asesino podr\u00eda haber apilado el veneno en una tabla, luego lo cepill\u00f3 con un cuchillo de pan en c\u00e1psulas abiertas insertadas en agujeros en la madera.<\/p>\n
Otro dibujo muestra c\u00f3mo el asesino podr\u00eda verter el veneno en peque\u00f1os trozos de papel, doblarlos y luego colocarlos en una caja de cigarrillos vac\u00eda de Salem, que Lewis escribi\u00f3 que contendr\u00eda entre \u201c30-40 dosis premedidas\u201d y servir\u00eda como el mejor m\u00e9todo para transportar el cianuro. Lewis tambi\u00e9n dibuj\u00f3 un diagrama de flujo, con instrucciones exhaustivas, sobre c\u00f3mo agregar p\u00edldoras envenenadas a las botellas en la tienda, en un restaurante, en un banco del parque o en el autom\u00f3vil de uno.<\/p>\n
Incluso traz\u00f3 un mapa de lo que podr\u00eda hacer el asesino si surgieran \u201cproblemas t\u00e9cnicos\u201d.<\/p>\n
\u201cTodos son muy espec\u00edficos, pero todos son diferentes\u201d, dijo Margolis en una entrevista.<\/p>\n
\n
\nUna copia de un dibujo realizado por James Lewis en 1983 se encuentra en el escritorio de Jeremy Margolis, ex fiscal federal adjunto, en su oficina de Chicago. Margolis estaba en el equipo que proces\u00f3 a Lewis por intento de extorsi\u00f3n. <\/span>(Stacey Wescott \/ Chicago Tribune)<\/p>\n<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\nLane record\u00f3 haber hablado con Lewis acerca de por qu\u00e9 el asesino podr\u00eda haber elegido alterar el Tylenol extrafuerte en lugar del Tylenol regular. Tal vez fue para evitar que un ni\u00f1o muriera, sugiri\u00f3 Lane.<\/p>\n
\u201cY se ech\u00f3 a re\u00edr, quiero decir, se ri\u00f3 hist\u00e9ricamente\u201d, dijo Lane. \u201c\u00c9l dice: \u2018No, es esa broma, \u00bfno lo entiendes? Hay algo extra en la c\u00e1psula\u2019. Y me pareci\u00f3 extra\u00f1o\u201d.<\/p>\n
Sus reuniones terminaron cuando Lewis quer\u00eda que las autoridades estuvieran de acuerdo en que nada de lo que \u00e9l dijera se usar\u00eda en su contra en la corte. Ese fue un trato que las autoridades no har\u00edan con James Lewis, quien en ese momento restableci\u00f3 sus derechos Miranda y dej\u00f3 de hablar.<\/p>\n
\u201cDurante estas entrevistas, fue como jugar un peque\u00f1o juego\u201d, dijo. \u201cHubo momentos en los que te miraba y solo sonre\u00eda. \u00c9l sabe que estabas tratando de jugar este juego con \u00e9l\u201d.<\/p>\n
En entrevistas con reporteros de Tribune en junio de 1984 y septiembre de 1992, Lewis neg\u00f3 haber envenenado las c\u00e1psulas de Tylenol y dijo que s\u00f3lo quer\u00eda ayudar a los investigadores.<\/p>\n
\u201cMe encantar\u00eda ver el asunto resuelto para que la gente dejara de culparme\u201d, dijo en 1984.<\/p>\n
\u201cEllos (la polic\u00eda) me pidieron que mostrara c\u00f3mo se podr\u00eda haber hecho y trat\u00e9, como buen ciudadano, de ayudar\u201d, dijo en la entrevista posterior. \u201cEra un escenario especulativo. Podr\u00eda decirte c\u00f3mo mataron a Julio C\u00e9sar, pero eso no significa que yo fuera el asesino.<\/p>\n
Lane dijo que nunca se pregunt\u00f3 por qu\u00e9 Lewis lo contact\u00f3 a \u00e9l y no a otro funcionario del gobierno. Un perfilador del FBI hab\u00eda opinado una vez que quienquiera que fuera el responsable disfrutaba de la atenci\u00f3n y podr\u00eda ofrecerse para ayudar a las fuerzas del orden despu\u00e9s de que las cosas se calmaran. La persona gravitar\u00eda hacia un hombre canoso con un traje azul y una corbata roja, dijo el perfilador. La descripci\u00f3n encajaba con Lane.<\/p>\n
\u201cEso es justo lo que normalmente uso\u201d, dijo cuando se le pregunt\u00f3 si intencionalmente se vest\u00eda de esa manera para Lewis. \u201cEs un poco casual. \u2026 Creo que fue una combinaci\u00f3n de estar s\u00f3lo yo all\u00ed, y luego tuve algunas de las cosas que le gustaban\u201d.<\/p>\n
La autoproclamada buena acci\u00f3n de Lewis no qued\u00f3 impune.<\/p>\n
En la audiencia de sentencia de Lewis en junio de 1984, Webb le dijo al tribunal que no pod\u00eda eliminar a Lewis como sospechoso de los asesinatos de Tylenol debido a las reuniones con Lane y Margolis. Describi\u00f3 los dibujos y las entrevistas en detalle, utilizando el ejemplo de la tabla perforada como el escenario m\u00e1s convincente de Lewis sobre c\u00f3mo podr\u00edan haber ocurrido los envenenamientos.<\/p>\n
\n
\nEn esta foto del 12 de julio de 1983, James Lewis sale de un tribunal federal en Kansas Metropolis, Missouri, donde fue condenado por fraude postal. <\/span>(Don Ipock\/The Kansas Metropolis Star)<\/p>\n<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\u201cPensamos, en un momento, que iba a hacer una lenta confesi\u00f3n de los asesinatos de Tylenol\u201d, dijo Webb al juez.<\/p>\n
Esa declaraci\u00f3n tendr\u00eda serias implicaciones para Lewis a\u00f1os despu\u00e9s, pero en ese momento, fue s\u00f3lo una de las muchas formas en que Webb lo atac\u00f3 durante la audiencia. Llamando a Lewis \u201cuna ola de delincuencia ambulante\u201d y pidiendo la sentencia m\u00e1xima de 20 a\u00f1os, Webb detall\u00f3 la estafa de la tarjeta de cr\u00e9dito, as\u00ed como un supuesto ataque a su padrastro en 1966.<\/p>\n
Tambi\u00e9n aleg\u00f3 que Lewis hab\u00eda matado a un conocido, Raymond West, en Kansas Metropolis, cuatro a\u00f1os antes del caso Tylenol. El cuerpo desmembrado y en descomposici\u00f3n de West hab\u00eda sido subido a un \u00e1tico con un sistema de poleas.<\/p>\n
\u201cCreo que la evidencia es muy fuerte de que el Sr. Lewis, de esa manera extra\u00f1a y espeluznante, asesin\u00f3 a este anciano\u201d, dijo Webb en la corte.<\/p>\n
En lugar de ofrecer al juez razones para imponer una sentencia m\u00e1s corta, Lewis, quien se represent\u00f3 a s\u00ed mismo en la audiencia, us\u00f3 su tiempo para refutar un informe de 20 p\u00e1ginas de un oficial federal de libertad condicional. Neg\u00f3 todo en el documento, desde el ataque a su padrastro y su participaci\u00f3n en el asesinato de West hasta la caracterizaci\u00f3n de un agente del IRS de su trabajo fiscal como \u201cdescuidado\u201d.<\/p>\n
\n
\n‘Creo que la evidencia es muy fuerte de que el Sr. Lewis, de esa manera extra\u00f1a y espeluznante, asesin\u00f3 a este anciano’, dijo Dan Webb en la corte de Raymond West, que se muestra aqu\u00ed en fotos antiguas. Lewis ha negado haber matado a West. <\/span>(Brian Cassella \/ Chicago Tribune)<\/p>\n<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\nLewis tambi\u00e9n lanz\u00f3 algunos ataques a Webb y Fahner, dici\u00e9ndole al juez que escribi\u00f3 la carta de extorsi\u00f3n, en parte, para exponer su negativa a investigar al propietario de la agencia de viajes. Tambi\u00e9n dijo que lo hizo para advertir al p\u00fablico sobre el inminente colapso del Continental Illinois Financial institution, donde hab\u00eda exigido que se transfiriera el dinero. Esa excusa no se hab\u00eda ofrecido en el juicio; el banco no quebr\u00f3 hasta casi dos a\u00f1os despu\u00e9s de que \u00e9l escribiera la carta.<\/p>\n
\u201c\u00bfEl FBI y el fiscal general hacen lo sensato e investigan al criminal de buena fe? No\u201d, dijo Lewis. \u201cEstos agentes de la ley bien pagados innecesariamente convirtieron el nombre del informante en una palabra familiar\u201d.<\/p>\n
Lewis se describi\u00f3 a s\u00ed mismo como una \u201cpersona no violenta\u201d y un \u201cchivo expiatorio\u201d en la investigaci\u00f3n del envenenamiento.<\/p>\n
Incluso Webb, el fiscal estrella que le dijo a la corte que pensaba que Lewis hab\u00eda estado a punto de confesar, reconoci\u00f3 en la audiencia y sostiene hoy que no hab\u00eda pruebas suficientes para acusarlo.<\/p>\n
\n
\nEl fiscal federal Dan Webb en una conferencia de prensa sobre LeAnn y James Lewis el 14 de diciembre de 1982 en el Edificio Federal de Chicago. ‘Pensamos, en un momento, que iba a hacer una lenta confesi\u00f3n de los asesinatos de Tylenol’, dijo Webb a un juez en 1984. <\/span>(Ovie Carter \/ Chicago Tribune)<\/p>\n<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\nLos investigadores nunca han podido ubicarlo en Chicago durante el momento essential en el que creen que las botellas contaminadas se colocaron en los estantes de las tiendas, a pesar de los exhaustivos esfuerzos para verificar los nombres y alias de la pareja en compa\u00f1\u00edas de alquiler de autom\u00f3viles, autobuses, trenes y aerol\u00edneas, seg\u00fan muestran los registros del FBI.<\/p>\n
\u201cQuer\u00eda que el juez supiera que la persona que ten\u00eda enfrente bien podr\u00eda haber sido el asesino del Tylenol, pero tambi\u00e9n ten\u00edamos pruebas limitadas de eso\u201d, dijo Webb a Tribune este a\u00f1o en una entrevista. \u201cNadie ha acusado a Lewis por ser el asesino de Tylenol, y eso se debe a que despu\u00e9s de todo el trabajo y el esfuerzo que todos hicieron, no hay pruebas m\u00e1s all\u00e1 de una duda razonable que justifiquen la acusaci\u00f3n de Lewis\u201d.<\/p>\n
El juez le asegur\u00f3 a Lewis que no hab\u00eda visto \u201cuna pizca de evidencia\u201d que lo relacionara con los asesinatos de Tylenol durante el juicio y que no se dejar\u00eda influenciar por acusaciones que no resultaron en una condena.<\/p>\n
Conden\u00f3 a Lewis a ten a\u00f1os de prisi\u00f3n por la carta de extorsi\u00f3n, que se cumplir\u00e1 despu\u00e9s de que termine su condena por el fraude con tarjeta de cr\u00e9dito.<\/p>\n
Despu\u00e9s de su sentencia, Lewis pas\u00f3 por un par de prisiones federales antes de terminar en una instituci\u00f3n correccional de mediana seguridad en El Reno, Oklahoma. Los registros indican que period un \u201crecluso modelo\u201d muy apreciado tanto por el private como por otros presos.<\/p>\n
Trabaj\u00f3 en una serie de trabajos (bibliotecario, oficinista, escritor t\u00e9cnico) para los departamentos educativos de la prisi\u00f3n. A menudo fue m\u00e1s all\u00e1 de sus deberes asignados, incluida la escritura e ilustraci\u00f3n de un libro para los reclusos en el programa de ingl\u00e9s como segundo idioma de la instituci\u00f3n.<\/p>\n
La Comisi\u00f3n de Libertad Condicional de EEUU notific\u00f3 a Lewis en enero de 1989 que period elegible para su liberaci\u00f3n en agosto despu\u00e9s de menos de siete a\u00f1os. Lewis hizo planes para mudarse a Boston, donde su esposa hab\u00eda iniciado un exitoso negocio de contabilidad y \u00e9l hab\u00eda conseguido un empleo en una iglesia cercana.<\/p>\n
Sin embargo, la comisi\u00f3n rescindi\u00f3 su decisi\u00f3n de liberar a Lewis despu\u00e9s de recibir cartas de Margolis y del entonces fiscal federal Anton Valukas. Ambos hombres describieron a Lewis como una amenaza para la seguridad p\u00fablica y pidieron que lo obligaran a cumplir su mandato completo de 20 a\u00f1os.<\/p>\n
\u201cSu juventud y adultez muestran que James Lewis es un hombre da\u00f1ino, no simplemente un oportunista insensible\u201d, escribi\u00f3 Margolis, quien se convirti\u00f3 en director de la polic\u00eda estatal en 1987.<\/p>\n
Valukas tambi\u00e9n cit\u00f3 la carta de Lewis de octubre de 1982 a Reagan, en la que promet\u00eda da\u00f1ar al presidente y plantar m\u00e1s pastillas de cianuro en todo el pa\u00eds. Valukas lo describi\u00f3 como nueva evidencia, a pesar de que la misiva hab\u00eda sido ampliamente publicitada y ciertamente conocida por los fiscales en el momento de su sentencia.<\/p>\n
La comisi\u00f3n suspendi\u00f3 los planes para la liberaci\u00f3n de Lewis y program\u00f3 una audiencia para determinar cu\u00e1nto tiempo deber\u00eda permanecer en prisi\u00f3n. El d\u00eda de la reuni\u00f3n, el panel de dos miembros dijo que tambi\u00e9n tomar\u00eda en consideraci\u00f3n la informaci\u00f3n que Webb le hab\u00eda proporcionado a la corte durante la sentencia de Lewis.<\/p>\n
Al last, los comisionados determinaron que la preponderancia de la evidencia indicaba que Lewis period responsable de los asesinatos de Tylenol. Y, por eso, le ordenaron permanecer en prisi\u00f3n.<\/p>\n
Esto signific\u00f3 que el panel decidi\u00f3 que period m\u00e1s possible que Lewis hubiera envenenado a Adam Janus, Stanley Janus, Terri Janus, Mary \u201cLynn\u201d Reiner, Mary Sue McFarland, Paula Prince y Mary Kellerman en septiembre de 1982. Ese est\u00e1ndar est\u00e1 muy por debajo del umbral que se aplica en casos penales, lo que requiere prueba de culpabilidad m\u00e1s all\u00e1 de toda duda razonable, pero es lo m\u00e1s cerca que ha estado una agencia de aplicaci\u00f3n de la ley de responsabilizar a alguien por los asesinatos.<\/p>\n
Los registros judiciales muestran que los comisionados enumeraron varios factores en su decisi\u00f3n:<\/p>\n
\nLa carta de extorsi\u00f3n a Johnson & Johnson, que seg\u00fan Webb period en s\u00ed misma una confesi\u00f3n.<\/li>\n La carta a Reagan, que un tribunal de apelaciones describi\u00f3 m\u00e1s tarde como \u201cuna admisi\u00f3n inferencial, aunque sospechosa, de que \u00e9l era el asesino de Tylenol\u201d.<\/li>\n Los dibujos detallados que hizo Lewis para Margolis y Lane.<\/li>\n La declaraci\u00f3n de Webb durante la sentencia de que Lewis estuvo \u201cmuy cerca\u201d de hacer una confesi\u00f3n.<\/li>\n<\/ul>\n\u201cLa comisi\u00f3n nacional ha resuelto por decreto administrativo uno de los cr\u00edmenes m\u00e1s infames y aterradores del siglo\u201d, escribi\u00f3 el abogado de Lewis, Don Morano, en un informe authorized mordaz que busca revertir la decisi\u00f3n de la junta de libertad condicional.<\/p>\n
Un tribunal de apelaciones de EEUU confirm\u00f3 la conclusi\u00f3n del panel, a pesar de que los jueces calificaron de \u201csospechosa\u201d la concept de que las cartas de extorsi\u00f3n sirvieran como una confesi\u00f3n. En su decisi\u00f3n de 15 p\u00e1ginas, los jueces escribieron que es posible que no hayan llegado a la misma conclusi\u00f3n que la junta de libertad condicional, pero \u201cel registro proporciona una base racional para la conclusi\u00f3n de la comisi\u00f3n de que Lewis es el asesino de Tylenol\u201d.<\/p>\n
Lewis permaneci\u00f3 en la prisi\u00f3n de El Reno, donde us\u00f3 su talento art\u00edstico para pintar paisajes en su tiempo libre.<\/p>\n
A casi 800 millas de El Reno, Roger Arnold tambi\u00e9n hizo repetidos intentos de revocar su sentencia o, salvo eso, obtener la libertad anticipada.<\/p>\n
Al igual que Lewis, a Arnold le hab\u00eda ido bien durante su encarcelamiento, haciendo amigos y obteniendo una licenciatura de la Universidad Lewis. Vivi\u00f3 durante varios a\u00f1os en el dormitorio de honor del Centro Correccional de Joliet, ahora cerrado, el monolito de piedra caliza del siglo XIX que se hizo famoso por los disturbios mortales, las p\u00e9simas condiciones de vida y la pel\u00edcula de 1980 \u201cBlues Brothers\u201d.<\/p>\n
Despu\u00e9s de a\u00f1os de beber en exceso, Arnold se hab\u00eda secado en prisi\u00f3n y consigui\u00f3 un trabajo como oficinista en la escuela vocacional. Tambi\u00e9n tom\u00f3 un curso de asistente authorized, que lo calific\u00f3 para trabajar en la biblioteca authorized del centro correccional y ayud\u00f3 a otros reclusos con sus apelaciones.<\/p>\n
Aproximadamente una docena de a\u00f1os despu\u00e9s de su sentencia, Arnold solicit\u00f3 a la junta estatal de libertad condicional la liberaci\u00f3n anticipada y busc\u00f3 el indulto del entonces gobernador Jim Edgar. En su petici\u00f3n, Arnold expres\u00f3 su profundo pesar por haberle disparado fatalmente a John Stanisha.<\/p>\n
\u201cEl peticionario lo siente, pero estar arrepentido realmente no es suficiente\u201d, dijo. \u201cEl peticionario mat\u00f3 a un hombre inocente que no le hizo da\u00f1o\u201d.<\/p>\n
\n
\nLaurie Edling sostiene una foto de su padre, John Stanisha, de 1983, el a\u00f1o en que fue asesinado por el ex sospechoso de Tylenol, Roger Arnold. <\/span>(Stacey Wescott \/ Chicago Tribune)<\/p>\n<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\nLa hija menor de Stanisha, Laurie Edling, condujo hasta Springfield para una de las audiencias de libertad condicional de Arnold y le rog\u00f3 a la junta que mantuviera al asesino de su padre tras las rejas. Incluso present\u00f3 una petici\u00f3n propia, llena de cientos de firmas de amigos, familiares y completos extra\u00f1os que se opon\u00edan a su liberaci\u00f3n anticipada.<\/p>\n
Mientras estaba de pie ante el panel, pens\u00f3 en cada hito y d\u00eda festivo que su padre se perdi\u00f3 desde su muerte:<\/p>\n
Sus graduaciones de la escuela secundaria y la universidad. Las graduaciones universitarias de sus hermanas. Su boda. Una docena de Navidades.<\/p>\n
Culp\u00f3 a Arnold por todo.<\/p>\n
La junta neg\u00f3 la libertad condicional anticipada de Arnold. El gobernador tambi\u00e9n rechaz\u00f3 su petici\u00f3n de clemencia.<\/p>\n
\u201cEso me hizo sentir bien en ese momento\u201d, dijo Edling al Tribune. \u201cPero dir\u00e9 mucho m\u00e1s tarde, lo pens\u00e9 y no me da el consuelo que me dio inicialmente. En muchos sentidos, creo que estaba actuando por dolor, pero tambi\u00e9n por venganza\u201d.<\/p>\n
\n
\nLaurie Edling en la entrada del bar Lilly’s en septiembre, cerca de donde su padre, John Stanisha, recibi\u00f3 un disparo mortal. Edling una vez condujo hasta Springfield para suplicar a una junta de libertad condicional que mantuviera al asesino de su padre tras las rejas. <\/span>(Stacey Wescott \/ Chicago Tribune)<\/p>\n<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\nDespu\u00e9s de su comparecencia en la junta de libertad condicional, Edling se centr\u00f3 en las cosas de su vida que le daban alegr\u00eda. Su esposo, por ejemplo. Y su hijo, que tiene los ojos de su padre. Y la m\u00fasica \u2014el profundo amor por los cantantes de folks, Pink Floyd y Steely Dan que su padre le inculc\u00f3.<\/p>\n
\u201cTan duro y traum\u00e1tico como es, tengo un cierre\u201d, dijo. \u201cM\u00e1s cierre que las otras familias de las v\u00edctimas (Tylenol). \u2026 Cuarenta a\u00f1os y sin juicio, sin clemencia, nada. S\u00f3lo un signo de interrogaci\u00f3n. Y est\u00e1 tan mal. Est\u00e1 tan mal\u201d.<\/p>\n
Arnold sali\u00f3 de prisi\u00f3n en 1998 despu\u00e9s de cumplir aproximadamente la mitad de su condena de 30 a\u00f1os. Regres\u00f3 al South Facet, encontr\u00f3 trabajo en una tienda de autopartes e hizo algunos amigos que se convirtieron en su familia sustituta.<\/p>\n
\n
\nJames Lewis reun\u00eda los requisitos para salir de prisi\u00f3n en agosto de 1989, pero una comisi\u00f3n federal de libertad condicional lo mantuvo bajo custodia. No fue puesto en libertad sino hasta 1995. Se le muestra aqu\u00ed con su esposa, LeAnn, mientras lo escoltan por el aeropuerto Logan de Boston. <\/span>(Charles Krupa\/AP)<\/p>\n<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\nLewis fue puesto en libertad el 13 de octubre de 1995, despu\u00e9s de cumplir unos 13 a\u00f1os de prisi\u00f3n. Se reuni\u00f3 con su esposa en Boston, donde comenz\u00f3 un negocio de dise\u00f1o internet y comenz\u00f3 a trabajar en una novela.<\/p>\n
Roy Lane se retir\u00f3 del FBI en 1996 despu\u00e9s de 26 a\u00f1os y tom\u00f3 un trabajo en U.S. Robotics. Cuando dej\u00f3 el FBI, period supervisor de la brigada de corrupci\u00f3n p\u00fablica de Chicago de la agencia y hab\u00eda supervisado la Operaci\u00f3n Silver Shovel, la operaci\u00f3n encubierta en la que seis concejales de la ciudad y una docena de otros funcionarios fueron condenados por aceptar sobornos.<\/p>\n
A medida que el milenio llegaba a su fin, los asesinatos de Tylenol a\u00fan no se hab\u00edan resuelto.<\/p>\n
Y tres hombres que a menudo estaban en el centro del caso hab\u00edan comenzado una nueva vida.<\/p>\n
No pasar\u00eda mucho tiempo antes de que sus historias se entrelazaran nuevamente.<\/p>\n
\u2014La pr\u00f3xima semana: El caso se reabre.<\/b><\/i><\/p>\n\nEste texto fue traducido por Octavio L\u00f3pez\/<\/b><\/i>TCA<\/b><\/i><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n ” Fuentes www.chicagotribune.com ” <\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Hay una presentaci\u00f3n de PowerPoint que describe toda la evidencia del caso, pero no se muestra durante la videoconferencia de julio sobre los asesinatos de Tylenol. Todos en la llamada ya lo han visto. La presentaci\u00f3n incluye una secci\u00f3n sobre los dibujos realizados por el intento de extorsi\u00f3n poco antes de su sentencia. Los bocetos […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":404589,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"footnotes":""},"categories":[40],"tags":[],"class_list":["post-404588","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-industria"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/404588","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=404588"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/404588\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/404589"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=404588"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=404588"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=404588"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
![\"The](\"https:\/\/www.chicagotribune.com\/resizer\/RF9L1KAH0kSikgcoTwo6mzyubek=\/1440x0\/filters:format(jpg):quality(70)\/cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com\/tronc\/RDUGZE6FO5DWPDR5DMKB6FSGRM.jpg\")
<\/picture>![\"Ty](\"https:\/\/www.chicagotribune.com\/resizer\/A7NbIrqv1PW_dyBNuK9aILT5yd4=\/1440x0\/filters:format(jpg):quality(70)\/cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com\/tronc\/UFCU6762A5EGJI2MVMQJ5BP3V4.jpg\")
<\/picture>![\"James](\"https:\/\/www.chicagotribune.com\/resizer\/qm74zd9cMo_Is_nEK4a1IfRuS8Q=\/1440x0\/filters:format(jpg):quality(70)\/cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com\/tronc\/IE6GVY2IZJH6VCBBXUJCQRUFRY.jpg\")
<\/picture>![\"James](\"https:\/\/www.chicagotribune.com\/resizer\/R2t9X__PbXhFo0hl0yhJnkHyIdo=\/1440x0\/filters:format(jpg):quality(70)\/cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com\/tronc\/QY472XLJDNG4RMRV6P6PAEDSCI.jpg\")
<\/picture>![\"En](\"https:\/\/www.chicagotribune.com\/resizer\/AGvAHasA5OphipVfgcvJXgS7vUk=\/1440x0\/filters:format(jpg):quality(70)\/cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com\/tronc\/CTGHE7AVNJEDNAYBTLY4OAPCT4.jpg\")
<\/picture>![\"El](\"https:\/\/www.chicagotribune.com\/resizer\/7OZQoTcwL3FQFax_FM6514Cfza4=\/1440x0\/filters:format(jpg):quality(70)\/cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com\/tronc\/6ABKIBQVXFEL5KC4JFNTEVKHM4.jpg\")
<\/picture>![\"Alguien](\"https:\/\/www.chicagotribune.com\/resizer\/LEk07MFegvH0FAen9-NyYCd6keg=\/1440x0\/filters:format(jpg):quality(70)\/cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com\/tronc\/5RHWDSTB4FHSTIUVFIXIO4ZP3E.jpg\")
<\/picture>![\"Tom](\"https:\/\/www.chicagotribune.com\/resizer\/OZCrcK7eRFEWlZXOM7s47M8Z52E=\/1440x0\/filters:format(jpg):quality(70)\/cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com\/tronc\/M7Y5OSDHUVCTTHRBFGLVDI7M7I.jpg\")
<\/picture>![\"Tom](\"https:\/\/www.chicagotribune.com\/resizer\/ECkPc8JJMQDXLDk0MRyDfNzimyo=\/1440x0\/filters:format(jpg):quality(70)\/cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com\/tronc\/GDAPRSLXBBCEHCJIRAUQHMVN6A.jpg\")
<\/picture>![\"Una](\"https:\/\/www.chicagotribune.com\/resizer\/-QlnZ5V5FrWnDjYJo5N-dMPlWmc=\/1440x0\/filters:format(jpg):quality(70)\/cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com\/tronc\/NN7HYV4YNJEK7BOQ7CFUW56GZ4.jpg\")
<\/picture>![\"Ty](\"https:\/\/www.chicagotribune.com\/resizer\/vKLP6kldQe6gRrX0ba7SQDp5J3E=\/1440x0\/filters:format(jpg):quality(70)\/cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com\/tronc\/GG32IDMM5FFKPEIYLNRZQ4PLFM.jpg\")
<\/picture>![\"Seg\u00fan](\"https:\/\/www.chicagotribune.com\/resizer\/-2Lt2If-xS-HkBrGoveRIeoW2L8=\/1440x0\/filters:format(jpg):quality(70)\/cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com\/tronc\/76QP6NZZRFGK3CVG7XQAYOAKHE.jpg\")
<\/picture>![\"Se](\"https:\/\/www.chicagotribune.com\/resizer\/L16lTBnyFuK-6Be8OMDUu4i9hsc=\/1440x0\/filters:format(jpg):quality(70)\/cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com\/tronc\/F7MFTLL5CNHUJIFNEDCGKIU2HM.jpg\")
<\/picture>![\"El](\"https:\/\/www.chicagotribune.com\/resizer\/uBX4StXDTbdHMacJ8BCNAnGN718=\/1440x0\/filters:format(jpg):quality(70)\/cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com\/tronc\/J2DWL55RABE4VOC72LFPWVOGXA.jpg\")
<\/picture>![\"James](\"https:\/\/www.chicagotribune.com\/resizer\/ZoBKJuEZg0UXGk4ybeSjWrtjPQo=\/1440x0\/filters:format(jpg):quality(70)\/cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com\/tronc\/AMWSZA65EJGMRGSZUIUQHLPXQI.jpg\")
<\/picture>![\"LeAnn](\"https:\/\/www.chicagotribune.com\/resizer\/mVzpUBU0-K30UuamtwcWeYuzv4E=\/1440x0\/filters:format(jpg):quality(70)\/cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com\/tronc\/5DAE27UM4ND2HFH55VJP57S7L4.jpg\")
<\/picture>![\"El](\"https:\/\/www.chicagotribune.com\/resizer\/Oo1fDhuNxJouO7MDFoDxg8ITDm0=\/1440x0\/filters:format(jpg):quality(70)\/cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com\/tronc\/Q3XO7GPGENDH5MMMWN4I6TJQDM.jpg\")
<\/picture>![\"Roger](\"https:\/\/www.chicagotribune.com\/resizer\/tzCkWjCYa1sRp89ETVLZgrI56Sw=\/1440x0\/filters:format(jpg):quality(70)\/cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com\/tronc\/2U7F77VYYRA43L2WOUR6PRLS2Q.jpg\")
<\/picture>![\"Art\u00edculos](\"https:\/\/www.chicagotribune.com\/resizer\/WrqH6j7KDEXmD9c8Qvs_uxycKnY=\/1440x0\/filters:format(jpg):quality(70)\/cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com\/tronc\/3DXZT77OG5DCDFIS2MWMXLZWXE.jpg\")
<\/picture>![\"En](\"https:\/\/www.chicagotribune.com\/resizer\/qvATPXk_ff-8rqh0X2P2cvuuwK0=\/1440x0\/filters:format(jpg):quality(70)\/cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com\/tronc\/O22ESC325BGFTBYPOFS53MLTAM.jpg\")
<\/picture>![\"James](\"https:\/\/www.chicagotribune.com\/resizer\/T9o2vgYHI2emJmKEuMp9RD92jJg=\/1440x0\/filters:format(jpg):quality(70)\/cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com\/tronc\/GY5VIWJDJFDMRMXL24BYFLMAFM.jpg\")
<\/picture>![\"Michael](\"https:\/\/www.chicagotribune.com\/resizer\/ufH3Rvb70Gu8MnjJ8wErxKxonxA=\/1440x0\/filters:format(jpg):quality(70)\/cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com\/tronc\/PHFB7OS2BBC4HFAYWWIX6XN3HE.jpg\")
<\/picture>![\"No](\"https:\/\/www.chicagotribune.com\/resizer\/hmSSDzr6KBKOtR1prkjmhMc9IeI=\/1440x0\/filters:format(jpg):quality(70)\/cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com\/tronc\/7NF3JJDCTFGL5GDIWXENJWD5XE.jpg\")
<\/picture>![\"Un](\"https:\/\/www.chicagotribune.com\/resizer\/uJZSAFUVBnofh_CyOjQSVxgKgjk=\/1440x0\/filters:format(jpg):quality(70)\/cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com\/tronc\/4CXG3WGWY5EI7EL63HCKZH2VSA.jpg\")
<\/picture>![\"Una](\"https:\/\/www.chicagotribune.com\/resizer\/joKBqrsjbYwC4nt7X4keoV7yCO8=\/1440x0\/filters:format(jpg):quality(70)\/cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com\/tronc\/MKNTHZIO6ZBKLP5XKFXJVDH6SU.jpg\")
<\/picture>![\"En](\"https:\/\/www.chicagotribune.com\/resizer\/2jGIsODt94LxA1JVKXXw93N-KZ8=\/1440x0\/filters:format(jpg):quality(70)\/cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com\/tronc\/75IG6MP745GYDCS6SJDSXETDWM.jpg\")
<\/picture>![\"'Creo](\"https:\/\/www.chicagotribune.com\/resizer\/5Qv1DzAk9EFJh7IPFoFGWN85Y7c=\/1440x0\/filters:format(jpg):quality(70)\/cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com\/tronc\/PVIWVZS6AZGQNCQ3KEPW73OWIY.jpg\")
<\/picture>![\"El](\"https:\/\/www.chicagotribune.com\/resizer\/csuVx2nphkRPgbAPn5EJ6Y5al7U=\/1440x0\/filters:format(jpg):quality(70)\/cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com\/tronc\/WSCWJ6JUGFDUTEFD2XUVBYGUCA.jpg\")
<\/picture>![\"Laurie](\"https:\/\/www.chicagotribune.com\/resizer\/N2SKj6xJZNBjnqCdCHk7ECxoorc=\/1440x0\/filters:format(jpg):quality(70)\/cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com\/tronc\/TH5VX3EIEFGJJMKPUAPDIBAPXE.jpg\")
<\/picture>![\"Laurie](\"https:\/\/www.chicagotribune.com\/resizer\/4etng8kGh_sr3R_hxn2CcJdWer0=\/1440x0\/filters:format(jpg):quality(70)\/cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com\/tronc\/DA2XOV6THJC2HIUL4UQKOZLK7A.jpg\")
<\/picture>![\"James](\"https:\/\/www.chicagotribune.com\/resizer\/ZfbmJz4JKai26P74PMpVIx0t1Zc=\/1440x0\/filters:format(jpg):quality(70)\/cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com\/tronc\/WOFBX76IK5HOPJJEHBVIS7FUYU.jpg\")
<\/picture>