\n<\/p>\n
Le\u00f3polis (Ucrania) 29 in the past. El sector de ocio al aire libre, que hab\u00eda tenido un r\u00e1pido desarrollo en Ucrania antes de que se iniciara la invasi\u00f3n rusa, trata reorientar su negocio para ayudar a soldados y desplazados internos a la vez que con sus actividades tradicionales da un respiro a la gente en el pa\u00eds en medio de la guerra.<\/p>\n
Es s\u00e1bado por la ma\u00f1ana y un autob\u00fas se prepara para salir de una de las plazas del centro de Le\u00f3polis. Apenas 40 minutos despu\u00e9s de que finalice el toque de queda nocturno ya est\u00e1 lleno de gente. <\/p>\n
Con zapatos de monta\u00f1ismo, esperan el comienzo del viaje, que los llevar\u00e1 a las monta\u00f1as de los C\u00e1rpatos y luego de regreso a Le\u00f3polis antes de que el toque de queda comience nuevamente a las 11 p.m.<\/p>\n
La escena ser\u00eda inimaginable hace unos cuatro meses cuando la l\u00ednea del frente apenas estaba tomando forma y todo el pa\u00eds se apresuraba a suministrar a su ej\u00e9rcito todo lo que necesitaba. <\/p>\n
Fue a fines de mayo cuando qued\u00f3 claro para los organizadores, la empresa ucraniana de ropa y ropa para actividades al aire libre “Gorgany”, que la gente estaba ansiosa por escaparse un rato a las monta\u00f1as que amaban.<\/p>\n
“Muchos de nuestros clientes, incluidos los que tuvieron que dejar sus casas en J\u00e1rkiv y otras ciudades, buscaban formas de recargar las pilas”, cuenta a Efe Khrystyna Senkiv, jefa de advertising de Gorgany.<\/p>\n
Gorgany, que incluye una cadena de tiendas de art\u00edculos para actividades al aire libre principalmente en el oeste y el centro de Ucrania, as\u00ed como el sistema de distribuci\u00f3n y producci\u00f3n propia, hab\u00eda tenido un crecimiento anual del 40 % antes de la invasi\u00f3n. <\/p>\n
La invasi\u00f3n rusa redujo a la mitad el crecimiento y cambi\u00f3 significativamente su estructura reorient\u00e1ndola hacia las necesidades del ej\u00e9rcito.<\/p>\n
La demanda de turistas cay\u00f3 bruscamente cuando un gran n\u00famero de j\u00f3venes activos que constitu\u00edan la mayor parte de la base de clientes se alist\u00f3 en el ej\u00e9rcito, varios millones de ucranianos abandonaron el pa\u00eds y las actividades al aire libre cayeron al closing de la lista de prioridades.<\/p>\n
A\u00fan as\u00ed, la compa\u00f1\u00eda en common se encontr\u00f3 con una demanda sin precedentes de algunos de sus productos.<\/p>\n
Los pedidos llegaban a granel de parte de los voluntarios que ayudaron a adquirir equipos para el ej\u00e9rcito, as\u00ed como individualmente de los soldados reci\u00e9n movilizados y sus familiares.<\/p>\n
Mientras que otras tiendas estaban cerradas en su mayor\u00eda, Gorgany sigui\u00f3 trabajando con algunos empleados incluso eligiendo mudarse a las tiendas que ten\u00edan sus propios s\u00f3tanos y sinti\u00e9ndose m\u00e1s seguro all\u00ed durante las primeras semanas de la invasi\u00f3n.<\/p>\n
En las regiones occidentales, algunos de los desplazados internos se convirtieron en nuevos clientes despu\u00e9s de haber dejado todo en sus casas bombardeadas en J\u00e1rkiv o Kiev. <\/p>\n
Con la log\u00edstica transfronteriza interrumpida, el brazo de producci\u00f3n de la compa\u00f1\u00eda, “Turbat”, ha estado a la altura de las circunstancias aumentando r\u00e1pidamente su producci\u00f3n de sacos de dormir, ropa inside t\u00e9rmica y chaquetas de lana y otros productos que necesitan con urgencia tanto los soldados en la l\u00ednea del frente como los civiles en refugios antibombas<\/p>\n
“Pudimos sobrevivir e incluso expandirnos al acortar nuestro ciclo de planificaci\u00f3n de productos de 2 a\u00f1os a 10 d\u00edas”, cube Marian Striltsiv, directora creativa de Turbat. <\/p>\n
“Tambi\u00e9n pusimos a disposici\u00f3n de forma gratuita los dise\u00f1os de los productos m\u00e1s necesarios para que cualquiera que tuviera el equipo necesario pudiera comenzar a producirlos de inmediato”, cuenta Marian a Efe.<\/p>\n
Todas las sucursales de la empresa han tenido que encontrar un equilibrio entre satisfacer la demanda a precios razonables y garantizar que la empresa cubra sus costos y siga desarroll\u00e1ndose, cube Oksana Maksymova, directora de una de las tiendas de Gorgany en Le\u00f3polis <\/p>\n
Pese a todas la dificultades la empresa particip\u00f3 en junio en la exposici\u00f3n Out of doors by ISPO de M\u00fanich (Alemania). <\/p>\n
“Demostramos c\u00f3mo se usaba realmente el equipo para actividades al aire libre en interiores en Ucrania, en los s\u00f3tanos y refugios antia\u00e9reos en las estaciones subterr\u00e1neas de las grandes ciudades”, cube Marian, y agrega que period importante para la empresa encontrar socios potenciales que estuvieran listos para invertir en Ucrania a pesar de la invasi\u00f3n.<\/p>\n<\/div>\n