Pedro Flores, un narcotraficante de Chicago que junto con su gemelo ayud\u00f3 a las autoridades federales a construir un caso contra el jefe del c\u00e1rtel de Sinaloa, Joaqu\u00edn \u201cEl Chapo\u201d Guzm\u00e1n, testific\u00f3 el lunes que le prometieron que su esposa y otros miembros de su familia no ser\u00edan procesados por ninguna actividad relacionada al narcotr\u00e1fico.<\/p>\n
El testimonio inusual de Flores se produjo en el caso de lavado de dinero contra su esposa, Vivianna L\u00f3pez, y su cu\u00f1ada, Valerie Gayt\u00e1n, quienes est\u00e1n acusadas de ocultar millones de d\u00f3lares en ganancias de drogas de sus maridos a los investigadores y gastarlos en viajes lujosos, matr\u00edculas en escuelas privadas y otros gastos de manutenci\u00f3n.<\/p>\n
Al testificar a trav\u00e9s de un enlace de video, Flores dijo que el fiscal principal que manejaba su caso, el entonces fiscal federal adjunto Thomas Shakeshaft, le prometi\u00f3 en su primera reuni\u00f3n en persona en Monterrey, M\u00e9xico, en 2008, que su familia no ser\u00eda acusada.<\/p>\n
Cuando el juez federal de distrito Matthew Kennelly le pregunt\u00f3 a Flores si alguna vez se repiti\u00f3 la promesa de Shakeshaft, Flores respondi\u00f3: \u201cS\u00ed, varias veces a lo largo de mi cooperaci\u00f3n\u201d.<\/p>\n
Flores reconoci\u00f3, sin embargo, que la promesa de inmunidad nunca se puso por escrito y que no se mencion\u00f3 en el acuerdo de culpabilidad que \u00e9l y su hermano, Margarito Flores Jr., firmaron en secreto en 2012.<\/p>\n
\u201cSu se\u00f1or\u00eda, en ese momento ya cre\u00eda todas esas cosas, seg\u00fan tengo entendido, todas esas cosas ya se hab\u00edan solucionado\u201d, dijo en voz baja Flores, quien permanece escondido despu\u00e9s de cumplir una condena de 14 a\u00f1os por tr\u00e1fico de drogas. \u201cPens\u00e9 que mi familia estar\u00eda bien\u201d.<\/p>\n
Se esperaba que Shakeshaft testificara sobre esas negociaciones, pero muri\u00f3 la semana pasada a los 55 a\u00f1os despu\u00e9s de a\u00f1os de problemas de salud.<\/p>\n
![](\"https:\/\/www.chicagotribune.com\/resizer\/kk8EwY1_pEJIq39uzaP2AjM5MTo=\/1440x0\/filters:format(jpg):quality(70)\/cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com\/tronc\/XO3JC7B7OBDCVEJG4JHSNGR4UY.jpg\")
<\/picture>This undated picture from a needed poster launched by the U.S. Marshals Service exhibits Pedro Flores. Flores and his twin brother, Margarito Flores, are scheduled to be sentenced Tuesday, Jan, 27, 2015, at federal courtroom in Chicago on drug trafficking prices. The Flores twins reduce offers to purchase tons of narcotics from Joaquin “El ChapoG\u00c7\u00a5 Guzman, the head of MexicoG\u00c7\u00d6s Sinaloa Cartel in the 2000s, and later cooperated with U.S. investigators. (AP Photo\/U.S. Marshals Service) <\/span>(U.S. Marshals Service)<\/p>\n<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n El testimonio de Flores se produce casi cuatro a\u00f1os despu\u00e9s de su \u00faltima comparecencia ante el tribunal, testificando en el hist\u00f3rico caso penal contra el propio El Chapo en un tribunal federal de Nueva York.<\/p>\n Al aceptar responder preguntas bajo juramento, Flores se ha expuesto potencialmente a trampas legales. Como parte de su acuerdo de culpabilidad, los hermanos acordaron renunciar a unos $4 millones que sus esposas y su hermano mayor hab\u00edan cobrado de un asociado en Washington D.C.<\/p>\n Pero ese acuerdo requer\u00eda que s\u00f3lo se proporcionaran $300,000 a sus esposas para los gastos de manutenci\u00f3n mientras estaban en prisi\u00f3n. Flores admiti\u00f3 el lunes que su esposa y otros familiares hab\u00edan accedido en secreto a muchas m\u00e1s ganancias de las drogas de las que le dijeron al gobierno.<\/p>\n En el contrainterrogatorio, la fiscal federal adjunta Erika Csicsila le pregunt\u00f3 a Flores si entend\u00eda que \u201cel gobierno no puede inmunizar a alguien por algo que no sabe\u201d.<\/p>\n \u201cNo estoy seguro se\u00f1ora. No soy abogado\u201d, respondi\u00f3 Flores.<\/p>\n