\n<\/p>\n
CIUDAD DEL VATICANO (AP) \u2014 El viaje del papa Francisco a Canad\u00e1 para pedir perd\u00f3n por los horrores ocurridos en los internados para ind\u00edgenas gestionados por la Iglesia cat\u00f3lica supone un replanteamiento radical del legado misionero de la Iglesia cat\u00f3lica, impulsado por el primer papa americano y el descubrimiento de cientos de posibles tumbas en los terrenos de las escuelas.<\/p>\n
Francisco ha se\u00f1alado que la visita, que durar\u00e1 una semana y comienza el domingo, es un \u201cperegrinaje de penitencia\u201d para pedir perd\u00f3n en suelo canadiense por el \u201cmal\u201d hecho a los pueblos nativos por los misioneros cat\u00f3licos. Se produce luego de que el pasado 1 de abril el Vaticano se disculp\u00f3 por las generaciones de traumas que sufrieron las comunidades ind\u00edgenas como resultado de la pol\u00edtica impuesta por la iglesia para eliminar su cultura e incluirlos en la sociedad cristiana canadiense.<\/p>\n
El tono de arrepentimiento private de Francisco ha supuesto un importante cambio en el papado, que desde hace tiempo reconoce los abusos cometidos en los internados y defiende firmemente los derechos y la dignidad de los pueblos ind\u00edgenas. Pero sus predecesores tambi\u00e9n elogiaron el sacrificio y la santidad de los misioneros cat\u00f3licos europeos que llevaron la cristiandad a Am\u00e9rica, algo que Francisco ha hecho en el pasado pero que no se espera que enfatice durante este viaje.<\/p>\n
El cardenal Michael Czerny, un jesuita canadiense que es uno de los principales asesores papales en el Vaticano, record\u00f3 que al inicio de su mandato, Francisco afirm\u00f3 que ninguna cultura puede reclamar el management del cristianismo y que la Iglesia no puede exigir que la poblaci\u00f3n de otros continentes imite la forma en la que los europeos expresan su fe.<\/p>\n
\u201cSi esta convicci\u00f3n hubiera sido aceptada por todos los implicados en los siglos posteriores al \u2018descubrimiento\u2019 de Am\u00e9rica, se habr\u00eda evitado mucho sufrimiento, se habr\u00edan producido grandes avance y Am\u00e9rica ser\u00eda mejor en general\u201d, escribi\u00f3 en un electronic mail a The Related Press.<\/p>\n
Este viaje no ser\u00e1 f\u00e1cil para Francisco, de 85 a\u00f1os, ni para quienes sobrevivieron a los internados y sus familias. El papa no puede caminar sin ayuda y utilizar\u00e1 una silla de ruedas y un bast\u00f3n debido a una dolorosa distensi\u00f3n de los ligamentos en una rodilla. En todos los eventos habr\u00e1 expertos en traumas para ofrecer ayuda psicol\u00f3gica a los supervivientes de las escuelas ante la posibilidad de que se produzcan situaciones conflictivas.<\/p>\n
\u201cEs un eufemismo decir que hay emociones encontradas\u201d, se\u00f1al\u00f3 el jefe Desmond Bull, de la tribu Louis Bull, una de las Primeras Naciones que forman parte del territorio de Maskwacis, donde el pont\u00edfice pronunciar\u00e1 el lunes su primera disculpa, cerca del emplazamiento de un antiguo internado.<\/p>\n
El gobierno canadiense ha admitido que los abusos f\u00edsicos y sexuales eran generalizados en las escuelas cristianas financiadas por el estado que estuvieron abiertas desde el siglo XIX hasta la d\u00e9cada de 1970. Alrededor de 150.000 ni\u00f1os ind\u00edgenas fueron separados de sus familias y obligados a asistir a estos centros en un intento de aislarlos de la influencia de sus hogares, lenguas y culturas nativas.<\/p>\n
Los l\u00edderes ind\u00edgenas citaron el legado de esos abusos y del aislamiento acquainted como una de las principales causas de las tasas epid\u00e9micas de adicci\u00f3n al alcohol y a las drogas en las reservas canadienses.<\/p>\n
\u201cPara los sobreviventes, de una costa a la otra, esta es una oportunidad – la primera y quiz\u00e1s la \u00faltima – de resarcirse ellos y sus familias\u201d, dijo el gran jefe Georg Arcand Jr., de la Confederaci\u00f3n del Tratado Seis en Maskwacis.<\/p>\n
\u201cSer\u00e1 un proceso dif\u00edcil, pero necesario\u201d, indic\u00f3.<\/p>\n
A diferencia de la mayor\u00eda de los viajes papales, el protocolo diplom\u00e1tico de una visita de Estado tradicional quedar\u00e1 relegado a un segundo plano frente a los encuentros personales con sobrevivientes de las Primeras Naciones, los Metis y los Inuit. Francisco no se reunir\u00e1 formalmente con el primer ministro canadiense, Justin Trudeau, hasta la mitad de su estancia, en la Ciudad de Quebec.<\/p>\n
La visita terminar\u00e1 tambi\u00e9n de forma inusual: el papa visitar\u00e1 Iqaluit, Nunavut, lo m\u00e1s al norte que ha estado, para llevar su disculpa a la comunidad inuit antes de volar de regreso a Roma.<\/p>\n
___<\/p>\n
La cobertura religiosa de The Related Press recibe apoyo a trav\u00e9s de una colaboraci\u00f3n con The Dialog US, con fondos de Lilly Endowment Inc. La AP es la \u00fanica responsable del contenido.<\/p>\n<\/div>\n