\n<\/p>\n
LONDRES (AP) \u2014 Los brit\u00e1nicos que sal\u00edan de vacaciones en ferry el viernes enfrentaban esperas de varias horas en el puerto de Dover, mientras las autoridades del pa\u00eds culpaban a los funcionarios franceses del caos.<\/p>\n
Seg\u00fan las autoridades de Dover, la falta de agentes fronterizos franceses estaba provocando esperas de hasta seis horas en los controles fronterizos del puerto del Canal de La Mancha, con colas de turistas y tr\u00e1fico de mercanc\u00edas que colapsaban las carreteras por varios kil\u00f3metros (millas).<\/p>\n
Los responsables portuarios explicaron en un comunicado que el n\u00famero de agentes fronterizos franceses \u201cha sido insuficiente y se ha quedado muy por debajo de lo que se requiere para garantizar un primer fin de semana sin problemas en la principal campa\u00f1a estival de vacaciones\u201d.<\/p>\n
Desde que Gran Breta\u00f1a abandon\u00f3 la Uni\u00f3n Europea en 2020, los viajeros brit\u00e1nicos enfrentan controles fronterizos m\u00e1s estrictos cuando visitan el continente. En Dover, se realizan en el lado ingl\u00e9s de la frontera pero por private franc\u00e9s.<\/p>\n
El director ejecutivo del Puerto de Dover, Doug Bannister, dijo que el puerto hab\u00eda declarado un \u201cincidente cr\u00edtico\u201d.<\/p>\n
\u201cEsta ma\u00f1ana nos han defraudado en la frontera francesa”, apunt\u00f3.<\/p>\n
Adem\u00e1s, pidi\u00f3 a los viajeros que \u201cconsideren la posibilidad de no ir al puerto en este momento hasta que se sepa m\u00e1s\u201d.<\/p>\n
El operador de transbordadores P&O indic\u00f3 que \u201cactualmente hay filas de m\u00e1s de cuatro horas para llegar a los controles fronterizos” en Dover, e inst\u00f3 a los viajeros a \u201cllegar preparados para una larga espera. Traigan snacks y agua adicional”.<\/p>\n
En Gran Breta\u00f1a, los millones de personas que intentan iniciar sus vacaciones este fin de semana coincidiendo con el final de las clases en la mayor\u00eda de las escuelas, enfrentan la amenaza de interrupciones por carretera, mal, tren y aire.<\/p>\n
Los manifestantes contra los altos precios de los combustibles dijeron que tienen previsto realizar cortes de carretera el viernes en las rutas hacia el suroeste de Inglaterra, un popular destino de vacaciones.<\/p>\n
Los problemas se producen tras d\u00edas de problemas en los ferrocarriles brit\u00e1nicos luego de una ola de calor que alcanz\u00f3 los 40 grados Celsius (104 Fahrenheit) en el pa\u00eds, doblando las v\u00edas y causando incendios en la infraestructura.<\/p>\n
Los trabajadores ferroviarios tambi\u00e9n organizaron paros el mes pasado en una disputa sobre los salarios y condiciones laborales, y planean m\u00e1s paros la pr\u00f3xima semana.<\/p>\n
El transporte a\u00e9reo tambi\u00e9n se ha visto afectado, en Gran Breta\u00f1a y en el resto del mundo, mientras las aerol\u00edneas y los aeropuertos tratan de hacer frente al regreso de los viajes masivos tras dos a\u00f1os de suspensi\u00f3n por la pandemia del coronavirus.<\/p>\n<\/div>\n