{"id":313158,"date":"2022-05-06T12:44:48","date_gmt":"2022-05-06T12:44:48","guid":{"rendered":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/?p=313158"},"modified":"2022-05-06T12:44:49","modified_gmt":"2022-05-06T12:44:49","slug":"europa-vuelve-a-viajar-al-reducirse-las-restricciones-del-covid-19","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/europa-vuelve-a-viajar-al-reducirse-las-restricciones-del-covid-19\/","title":{"rendered":"Europa vuelve a viajar al reducirse las restricciones del COVID-19"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div>\n<div class=\"visual__image\"><img decoding=\"async\" alt=\"FOTO DE ARCHIVO: Pasajeros haciendo cola para facturar en el aeropuerto antes del fin de semana de Semana Santa, en el aeropuerto de Heathrow, en Londres, Reino Unido, el 14 de abril de 2022. REUTERS\/Hannah McKay\" height=\"533\" width=\"800\" class=\"\" src=\"https:\/\/cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com\/infobae\/CBR66PFUAH65LENTDTGFB42Y3U.jpg\" srcset=\"https:\/\/www.infobae.com\/new-resizer\/axvPyFT1QEU4ZeazsWk7bDK3nnQ=\/420x280\/filters:format(webp):quality(85)\/cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com\/infobae\/CBR66PFUAH65LENTDTGFB42Y3U.jpg 420w,https:\/\/www.infobae.com\/new-resizer\/C6OKKVcK5eOcFPjP7q-mNCEM0cE=\/768x512\/filters:format(webp):quality(85)\/cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com\/infobae\/CBR66PFUAH65LENTDTGFB42Y3U.jpg 768w,https:\/\/www.infobae.com\/new-resizer\/BY7BkQZPWn61dvwz_bOeAOqC_1E=\/992x661\/filters:format(webp):quality(85)\/cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com\/infobae\/CBR66PFUAH65LENTDTGFB42Y3U.jpg 992w,https:\/\/www.infobae.com\/new-resizer\/rGELZ0J-s6Mg3WLQwdUOk093qKY=\/1200x800\/filters:format(webp):quality(85)\/cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com\/infobae\/CBR66PFUAH65LENTDTGFB42Y3U.jpg 1200w,https:\/\/www.infobae.com\/new-resizer\/rY-s6iIAVmM8h-rCAit9AE380OE=\/1440x960\/filters:format(webp):quality(85)\/cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com\/infobae\/CBR66PFUAH65LENTDTGFB42Y3U.jpg 1440w\" loading=\"lazy\" \/><figcaption class=\"\">FOTO DE ARCHIVO: Pasajeros haciendo cola para facturar en el aeropuerto antes del fin de semana de Semana Santa, en el aeropuerto de Heathrow, en Londres, Reino Unido, el 14 de abril de 2022. REUTERS\/Hannah McKay<\/figcaption><\/div>\n<p class=\"paragraph\">Por Paul Sandle y Tim Hepher<\/p>\n<p class=\"paragraph\">(Reuters) &#8211;     Las compa\u00f1\u00edas a\u00e9reas y las cadenas hoteleras europeas est\u00e1n viendo c\u00f3mo se recuperan las reservas hasta niveles que no se ve\u00edan desde antes de la pandemia de COVID-19, impulsadas por la demanda de viajes m\u00e1s cortos, aunque los viajeros siguen siendo cautos a la hora de realizar viajes de larga distancia.<\/p>\n<p class=\"paragraph\">La pandemia hizo que los viajes internacionales pr\u00e1cticamente se cerraran, ya que los gobiernos de todo el mundo prohibieron a los extranjeros entrar en sus pa\u00edses. Sin embargo, la relajaci\u00f3n de las restricciones y la demanda reprimida de viajes han despertado un cauto optimismo entre los ejecutivos.<\/p>\n<p class=\"paragraph\">Los retos siguen siendo el aumento de los costes y la escasez de private que provoca la cancelaci\u00f3n de vuelos. A pesar de ello, las compa\u00f1\u00edas a\u00e9reas prev\u00e9n una vuelta a la rentabilidad.<\/p>\n<p class=\"paragraph\">&#8220;Hay mucha demanda acumulada. La gente quiere ver a sus familias y volver a viajar&#8221;, dijo Phil Seymour, presidente de IBA Group, una empresa brit\u00e1nica de consultor\u00eda y valoraci\u00f3n de aviones.<\/p>\n<p class=\"paragraph\">IAG, propietaria de Iberia y British Airways, espera ser rentable a partir del segundo trimestre y para el resto del a\u00f1o, dijo el viernes. Eso a pesar de haber tenido que recortar la capacidad en el primer trimestre para evitar interrupciones.<\/p>\n<p class=\"paragraph\">&#8220;El ocio de primera calidad sigue siendo el segmento con mejor rendimiento y los viajes de negocios est\u00e1n en su nivel m\u00e1s alto desde el inicio de la pandemia&#8221;, dijo el director ejecutivo de IAG, Luis Gallego.<\/p>\n<p class=\"paragraph\">IAG, que tambi\u00e9n es propietaria de Vueling y Aer Lingus, dijo que el levantamiento de las restricciones de viaje impuestas por los Gobiernos, especialmente en el Reino Unido, hab\u00eda mejorado la demanda. No se aprecia ning\u00fan impacto de la invasi\u00f3n rusa de Ucrania.<\/p>\n<p class=\"paragraph\">IAG prev\u00e9 que la capacidad de pasajeros se sit\u00fae en torno al 80% de los niveles de 2019 en el segundo trimestre, para llegar al 90% en el cuarto trimestre. Los vuelos entre Europa y Am\u00e9rica del Norte estar\u00e1n cerca de la plena capacidad en el tercer trimestre, dijo.<\/p>\n<p class=\"paragraph\">&#8220;Por fin vemos aut\u00e9nticos brotes de progreso y se espera que los beneficios surjan a partir del pr\u00f3ximo trimestre&#8221;, dijo Sophie Lund-Yates, analista principal de renta variable de Hargreaves Lansdown.<\/p>\n<p class=\"paragraph\">Las perspectivas alcistas de IAG siguieron a las orientaciones similares de otras aerol\u00edneas europeas.<\/p>\n<p class=\"paragraph\">La alemana Lufthansa espera volver a obtener beneficios operativos este trimestre, ya que la demanda de viajes aumenta con la relajaci\u00f3n de las restricciones del COVID-19, dijo el jueves.<\/p>\n<p class=\"paragraph\">Air France-KLM ha visto una recuperaci\u00f3n en la venta de billetes y fuertes reservas de verano, dijo el jueves.<\/p>\n<p class=\"paragraph\">Las reservas de corta distancia est\u00e1n impulsando la recuperaci\u00f3n. Los viajeros siguen siendo cautelosos en los viajes de larga distancia, ya que persiste la preocupaci\u00f3n por el COVID-19 y los visitantes estadounidenses siguen siendo cautelosos a la hora de planificar viajes a Europa debido al conflicto en Ucrania.<\/p>\n<p class=\"paragraph\">Los operadores hoteleros tambi\u00e9n est\u00e1n viendo c\u00f3mo se recupera la demanda.<\/p>\n<p class=\"paragraph\">El propietario de Vacation Inn, IHG, dijo el viernes que la demanda reprimida y el aumento de las estancias en hoteles durante las vacaciones de primavera en Estados Unidos elevaron las tasas de ocupaci\u00f3n y los precios, lo que hizo que sus ingresos por habitaci\u00f3n se acercaran a los niveles anteriores a la pandemia en el primer trimestre.<\/p>\n<p class=\"paragraph\">&#8220;Nuestros hoteles est\u00e1n viendo un mayor poder de fijaci\u00f3n de precios&#8221;, dijo el director ejecutivo de IHG, Keith Barr.<\/p>\n<p class=\"paragraph\">Su rival estadounidense Marriott Worldwide dijo el mi\u00e9rcoles que espera que una m\u00e9trica clave de ingresos para sus mercados de Estados Unidos y Canad\u00e1 alcance los niveles prepand\u00e9micos durante el resto del a\u00f1o.<\/p>\n<p class=\"paragraph\">Otro ejemplo del aumento de la demanda lo dio el viernes Amadeus, la empresa espa\u00f1ola que opera el mayor sistema de reservas de viajes del mundo. Proces\u00f3 casi 92 millones de reservas durante el primer trimestre, algo m\u00e1s de la mitad de los niveles anteriores a la pandemia. Y ello a pesar de que la propagaci\u00f3n de la variante \u00f3micron del COVID-19 afect\u00f3 a las reservas en enero.<\/p>\n<p class=\"paragraph\">El aumento de la inflaci\u00f3n y el conflicto entre Rusia y Ucrania aplazar\u00e1n la recuperaci\u00f3n de los viajes en lugar de hacerla descarrilar, dijo David Goodger, director gerente para Europa y Oriente Medio de la consultora Tourism Economics, una empresa de Oxford Economics.<\/p>\n<p class=\"paragraph\">&#8220;Esperamos que el volumen de viajes nacionales en 2022 supere los niveles de 2019, mientras que los viajes internacionales experimentar\u00e1n un gran repunte hacia ese nivel&#8221;, dijo.<\/p>\n<p class=\"paragraph\">La creciente disaster del coste de la vida atemperar\u00e1 algunos de los viajes que dominaron un mercado de la aviaci\u00f3n liberalizado en las \u00faltimas d\u00e9cadas, ya que el estilo de vida de los europeos traspas\u00f3 las fronteras.<\/p>\n<p class=\"paragraph\">&#8220;Me pregunto qu\u00e9 pasar\u00e1 con los viajes de tipo &#8216;city break'&#8221;, dijo Seymour, de IBA, al margen de la conferencia de Airfinance Journal en Dubl\u00edn. Este tipo de viajes discrecionales tienden a ser estimulados por los enlaces directos de las compa\u00f1\u00edas a\u00e9reas de bajo coste.<\/p>\n<p class=\"paragraph\">&#8220;Lo llamo el s\u00edndrome de Michael Bubl\u00e9. La gente sol\u00eda volar a Italia el fin de semana s\u00f3lo para escuchar un concierto. Ahora pueden ahorrarse un viaje y esperar a que la gira llegue m\u00e1s cerca de casa&#8221;.<\/p>\n<p class=\"paragraph\">(Informaci\u00f3n de Paul Sandle en Londres y Shanima A en Bangalore; informaci\u00f3n adicional de Inti Landauro en Madrid, Sarah Morland en Par\u00eds y Zuzanna Szymanska en Fr\u00e1ncfort; escrito por Matt Scuffham; editado en espa\u00f1ol por Benjam\u00edn Mej\u00edas Valencia)<\/p>\n<\/div>\n<p>!operate(f,b,e,v,n,t,s) {if(f.fbq)return;n=f.fbq=operate(){n.callMethod? n.callMethod.apply(n,arguments):n.queue.push(arguments)}; if(!f._fbq)f._fbq=n;n.push=n;n.loaded=!0;n.model=&#8217;2.0&#8242;; n.queue=[];t=b.createElement(e);t.async=!0; t.src=v;s=b.getElementsByTagName(e)[0]; s.parentNode.insertBefore(t,s)}(window, doc,&#8217;script&#8217;, &#8216;https:\/\/join.fb.internet\/en_US\/fbevents.js&#8217;); fbq(&#8216;init&#8217;, &#8216;336383993555320&#8217;); fbq(&#8216;monitor&#8217;, &#8216;PageView&#8217;); fbq(&#8216;monitor&#8217;, &#8216;ViewContent&#8217;);<br \/>\n<br \/><\/p>\n<p><em> &#8221; Fuentes www.infobae.com &#8221; <\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>FOTO DE ARCHIVO: Pasajeros haciendo cola para facturar en el aeropuerto antes del fin de semana de Semana Santa, en el aeropuerto de Heathrow, en Londres, Reino Unido, el 14 de abril de 2022. REUTERS\/Hannah McKay Por Paul Sandle y Tim Hepher (Reuters) &#8211; Las compa\u00f1\u00edas a\u00e9reas y las cadenas hoteleras europeas est\u00e1n viendo c\u00f3mo [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":313159,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"footnotes":""},"categories":[40],"tags":[],"class_list":["post-313158","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-industria"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/313158","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=313158"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/313158\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/313159"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=313158"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=313158"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=313158"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}