{"id":312858,"date":"2022-05-05T20:07:01","date_gmt":"2022-05-05T20:07:01","guid":{"rendered":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/?p=312858"},"modified":"2022-05-05T20:07:02","modified_gmt":"2022-05-05T20:07:02","slug":"guillo-espel-cuarteto-trae-el-souvenir-de-sus-19-anos-de-viajes-por-las-musicas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/guillo-espel-cuarteto-trae-el-souvenir-de-sus-19-anos-de-viajes-por-las-musicas\/","title":{"rendered":"Guillo Espel Cuarteto trae el \u201cSouvenir\u201d de sus 19 a\u00f1os de viajes por las m\u00fasicas"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div>\n<figure class=\"mb-3\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.telam.com.ar\/thumbs\/bluesteel\/advf\/imagenes\/2022\/05\/62741c4257393_900.jpg\" width=\"100%\" height=\"100%\" alt=\"Guillo Espel presenta el quinto disco de su cuarteto nacido hace 19 aos\" \/><figcaption> Guillo Espel presenta el quinto disco de su cuarteto nacido hace 19 a\u00f1os. <\/figcaption><\/figure>\n<p> El m\u00fasico y compositor <strong>Guillo Espel <\/strong>estrenar\u00e1 el s\u00e1bado en la sala porte\u00f1a Pista Urbana el repertorio de <strong>\u201cSouvenir\u201d<\/strong>, reciente quinto disco del cuarteto que lleva su nombre y al que outline como su<strong> &#8220;m\u00e9dula espinal, por la m\u00fasica que elijo hacer y por mi condici\u00f3n de int\u00e9rprete en el grupo\u201d.<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u201cSaber que en un mundo tan vertiginoso y cambiante nos damos esta nueva oportunidad, de llegar a un nuevo \u00e1lbum, y necesitando hacerlo, primero por aspectos esenciales en nuestra propia historia, y, claro est\u00e1, tambi\u00e9n por aspectos de organizaci\u00f3n laboral y econ\u00f3mica, hace que diga que lo mejor que me puede estar pasando es estar presentando un nuevo \u00e1lbum con mi banda\u201d<\/strong>, confiesa Espel durante una entrevista con T\u00e9lam.<\/p>\n<div class=\"video_repositive\"> <a rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" class=\"video_sticky\" href=\"https:\/\/www.telam.com.ar\/notas\/202205\/javascript:void();\"><i class=\"far fa-window-close\" \/><\/a> <\/p>\n<div id=\"ifJkCRiGj44\" class=\"video_telam\" style=\"background-image:url('https:\/\/img.youtube.com\/vi\/ifJkCRiGj44\/hqdefault.jpg');background-position: center center\">\n<div class=\"feature_article_inner\">\n<p><h2 class=\"text-center\">Guillo Espel Cuarteto &#8220;Memento&#8221; Backstage<\/h2>\n<\/p><\/div>\n<p>VER VIDEO <i class=\"fas fa-play\" \/><\/p>\n<\/p><\/div><\/div>\n<p>El compositor, director, guitarrista, arreglador, productor y docente, de 62 a\u00f1os, es un nombre relevante y laureado en la escena musical donde trabaja sin casillas ni limitantes entre lo popular y lo acad\u00e9mico.<\/p>\n<p>Y justamente el conjunto que comparte con <strong>Oscar Albrieu Roca<\/strong> (vibr\u00e1fono) <strong>Dami\u00e1n Foretic<\/strong> (bandone\u00f3n) <strong>Pedro Carabajal<\/strong> (cello), vuelve a hacer gala de esa ductilidad ajena todo corset estil\u00edstico en \u201cSouvenir\u201d.<\/p>\n<p>La placa, continuadora de un camino que antes se forj\u00f3 con los discos <strong>\u201cGuillo Espel Cuarteto\u201d<\/strong> (2004), <strong>\u201cSalir al ruedo\u201d<\/strong> (2008), <strong>\u201cA otro lugar\u201d<\/strong> (2011) y <strong>\u201cTeatro Col\u00f3n\u201d<\/strong> (2016), saldr\u00e1 a escena el s\u00e1bado a partir de las 21 en la sala sita en Chacabuco 874.<\/p>\n<p>All\u00ed se oir\u00e1n las composiciones de Espel <strong>\u201cEn el bosque\u201d<\/strong> (sumando el poema \u201cCorrespondances\u201d, de Charles Baudelaire, le\u00eddo por Silvia Hopenhayn), <strong>\u201cSiempre un nuevo atardecer\u201d, \u201c Impersonation II\u201d, \u201cPiedras sagradas\u201d<\/strong> (con letra de Eduardo Guerschberg), <strong>\u201cCada d\u00eda de Julia\u201d, \u201dLa viga del cielo\u201d<\/strong> (con letra de Santiago Espel), <strong>\u201cImpersonation I\u201d<\/strong> y <strong>\u201cSiluetas blancas\u201d<\/strong>, junto a versiones de <strong>\u201dHiedra al sol\u201d<\/strong>, de<strong> Luis Alberto Spinetta<\/strong>, y <strong>\u201cTarde de invierno\u201d<\/strong>, de <strong>Manolo Ju\u00e1rez<\/strong>.<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n en directo se sumar\u00e1n habituales laderos que hacen mutar al cuarteto en sexteto (<strong>Coti Moroni<\/strong> en clarinetes e Ignacio Svachka en xil\u00f3fono, glockenspiel y vibr\u00e1fono) y parte del elenco invitado: <strong>Nicol\u00e1s Guerschberg, Guadalupe Far\u00edas G\u00f3mez, Marcelo Predacino, Fernando Ciancio, Agus Voltta, Alejandro Guerschberg<\/strong> y un quinteto de cuerdas, entre m\u00e1s.<\/p>\n<blockquote class=\"\"><p>&#8220;Somos un crisol de todo lo vivido, por lo tanto cada uno de esos momentos es en alguna medida un &#8216;memento&#8217; que trae consigo, que lo constituye, y lo proyecta al futuro&#8221;<cite class=\"creator\">Guillo Espel<\/cite><\/p><\/blockquote>\n<p><\/p>\n<figure class=\"mb-3\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.telam.com.ar\/thumbs\/bluesteel\/advf\/imagenes\/2022\/05\/62741c4239b77_900.jpg\" width=\"100%\" height=\"100%\" alt=\"Spinetta es para m uno de los grandes artistas inobjetables de nuestro pas asegura Espel\" \/><figcaption> &#8220;Spinetta es para m\u00ed uno de los grandes artistas inobjetables de nuestro pa\u00eds.&#8221;, asegura Espel. <\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>T\u00e9lam: \u00bfQu\u00e9 dificultades supone tocar \u201cSouvenir\u201d en vivo y c\u00f3mo est\u00e1n preparando el concierto en Pista Urbana?<\/strong><br \/> Guillo Espel: &#8220;Memento&#8221; es un \u00e1lbum pensado desde las posibilidades que brinda un estudio de grabaci\u00f3n. Esto fue algo expl\u00edcito para m\u00ed, desde el inicio del proceso, ya que el disco anterior del Guillo Espel Cuarteto fue &#8220;Teatro Col\u00f3n&#8221;, un registro en vivo tomado cuando realic\u00e9 dos conciertos a los que se me invit\u00f3 a programar con motivo de mis 30 a\u00f1os de carrera y en los que opt\u00e9 por tocar en forma absolutamente ac\u00fastica. &#8220;Memento&#8221; en cambio, es un disco con muchos colores variados, postproducci\u00f3n, invitados expresos y tratamientos del sonido posibles desde una mesa de sonido y con un ingeniero de grabaci\u00f3n apto a mis ideas. As\u00ed grab\u00e9 y te dir\u00eda que produje al mismo tiempo con Ariel Gato, De todos modos y yendo a la pregunta puntualmente, trabajar en estudio no implicaba crear una ficci\u00f3n en la escucha sino una optimizaci\u00f3n de las ideas. El \u00e1lbum es perfectamente reproducible en vivo y de hecho venimos tocando varios de los temas en vivo y con resultados que adoramos. Es un placer y nos da una vitalidad muy grande.<\/p>\n<p><strong>T: \u00bfPuede pensarse que cada pieza del disco es un \u201cSouvenir\u201d en s\u00ed mismo? \u00bfQu\u00e9 recuerdos sonoros porta cada una de ellas?<\/strong><br \/>GE: \u00a1Claro que s\u00ed! Yo pienso estas diez obras en forma independiente, y, si quer\u00e9s en otra capa, como un compendio \u00fanico de esas diez instancias particulares. La idea de &#8220;Memento&#8221;, venida de su definici\u00f3n, es algo que uno trae de un lugar para recordar ese lugar. Esto es aplicable, me pareci\u00f3, a la vida misma: uno es una composici\u00f3n de experiencias, afectos, amores y desamores, vividos en tiempos y lugares diferentes, de personas, de cruces, de misterios, de im\u00e1genes. Somos un crisol de todo lo vivido, por lo tanto cada uno de esos momentos es en alguna medida un &#8216;souvenir&#8217; que trae consigo, que lo constituye, y lo proyecta al futuro. La otra pata de la definici\u00f3n de &#8220;Memento&#8221; es su condici\u00f3n de obsequio, de regalo, y tambi\u00e9n all\u00ed encuentro esa analog\u00eda: la m\u00fasica es una ofrenda. Es siempre un camino bestialmente crudo y hermoso de compartici\u00f3n, de comunicaci\u00f3n humana. Es un regalo de vida, en una vida que, a prop\u00f3sito, se nos ha regalado u otorgado cada d\u00eda. Toda esta reflexi\u00f3n jug\u00f3 mucho en m\u00ed sobre la g\u00e9nesis y el concepto de este proyecto.<\/p>\n<p><strong>T: \u00bfPor qu\u00e9 convocaste a Baudelaire, Spinetta y Ju\u00e1rez a ser parte de \u201cSouvenir\u201d?<\/strong><br \/>GE: En los tres casos por motivos distintos pero ninguno solemne. Baudelaire lo elegimos con Silvia Hopenhayn porque yo necesitaba un texto en franc\u00e9s para interceptar la composici\u00f3n que abre el \u00e1lbum, que el poema le\u00eddo pasara a ser un instrumento m\u00e1s, desarrollando una idea en tiempos, en acentos, en timbres que producen las vocales y las consonantes de ese poema como una irrupci\u00f3n sonora. El caso de &#8220;Hiedra al sol&#8221; es un tema que vengo trabajando hace unos a\u00f1os. Una primera versi\u00f3n la hice para un \u00e1lbum de Sony Music, de homenaje a Spinetta en el cual se me invit\u00f3 a participar. Ac\u00e1 dir\u00eda algo similar. Spinetta es para m\u00ed uno de los grandes artistas inobjetables de nuestro pa\u00eds. Un artista supremo que adoro. Pero en ning\u00fan momento lo pens\u00e9 como homenaje, sino simplemente como una obra que quer\u00eda repensar con otra instrumentaci\u00f3n y arreglo. La obra de Manolo Ju\u00e1rez tiene algo en com\u00fan con lo anterior. Hace a\u00f1os que la trabajo en distintos formatos, a modo orquestal, como grupo de c\u00e1mara y tuve ganas de hacer algo intimista, para guitarra sola y la eleg\u00ed para cerrar el \u00e1lbum.<\/p>\n<p><strong>T: \u00bfC\u00f3mo opera este nuevo trabajo en tu camino entre la m\u00fasica popular y la acad\u00e9mica? \u00bfLo pens\u00e1s como un nuevo puente entre ambas? \u00bfC\u00f3mo un di\u00e1logo posible o como una tensi\u00f3n necesaria para la creaci\u00f3n?<\/strong><br \/>GE: Yo tengo una forma particular de pensar esto: mi m\u00fasica no es nunca una yuxtaposici\u00f3n de lenguajes distintos superpuestos sino un discurso \u00fanico, un camino o punto de partida con los mismos materiales, que en una intenci\u00f3n expansiva en sus herramientas y organizaci\u00f3n operan o se presentan con diferentes planteos est\u00e9ticos, distintas resoluciones. Yo no escribo sobre ritmos folcl\u00f3ricos para &#8220;ser fashionable&#8221; o &#8220;sonar argentino&#8221;. Tampoco utilizo herramientas devenidas de lo acad\u00e9mico en mi composici\u00f3n, para que se me identifique con la m\u00fasica de sal\u00f3n, de estudio, o con formaci\u00f3n europea. Simplemente uso los materiales sonoros, como si fueran arcilla, los modelo, y procedo sobre ellos seg\u00fan lo que estoy buscando. Puedo llegar as\u00ed a una obra sinf\u00f3nica, a una chacarera, o una obra de c\u00e1mara atonal, pero siempre implica un resultado devenido de un camino \u00fanico. Esas m\u00fasicas, es cierto, tienen luego circulaciones sociales diferentes. Y entonces estreno obras sinf\u00f3nicas o de c\u00e1mara en algunos \u00e1mbitos y toco otras obras en otro tipo de escenarios o de espacios donde la m\u00fasica transita. Pero para m\u00ed no son para nada mundos diferentes. Todas las m\u00fasicas son populares en tanto son rituales sociales. Todos los sonidos son los mismos, organizados en forma diferente. Entiendo que los cat\u00e1logos son necesarios, no solo comercialmente sino para la comunicaci\u00f3n, pero no es relevante para m\u00ed. No dudo que a veces es un problema. La primera pregunta que uno escucha es &#8220;\u00bfqu\u00e9 m\u00fasica hac\u00e9s?&#8221; Bueno, para m\u00ed ya es un problema definirla. Pero me debo en un lugar propio, a mi condici\u00f3n m\u00e1s aut\u00e9ntica. Esa que me permite la libertad de escribir de la manera que lo hago. <\/p>\n<\/div>\n\n<p><em> &#8221; Fuentes www.telam.com.ar &#8221; <\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Guillo Espel presenta el quinto disco de su cuarteto nacido hace 19 a\u00f1os. El m\u00fasico y compositor Guillo Espel estrenar\u00e1 el s\u00e1bado en la sala porte\u00f1a Pista Urbana el repertorio de \u201cSouvenir\u201d, reciente quinto disco del cuarteto que lleva su nombre y al que outline como su &#8220;m\u00e9dula espinal, por la m\u00fasica que elijo hacer [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":312859,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"footnotes":""},"categories":[39],"tags":[],"class_list":["post-312858","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-viajes"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/312858","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=312858"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/312858\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/312859"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=312858"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=312858"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=312858"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}