{"id":309446,"date":"2022-04-29T09:20:49","date_gmt":"2022-04-29T09:20:49","guid":{"rendered":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/?p=309446"},"modified":"2022-04-29T09:20:50","modified_gmt":"2022-04-29T09:20:50","slug":"el-viaje-de-nuestros-espejos-en-el-mar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/el-viaje-de-nuestros-espejos-en-el-mar\/","title":{"rendered":"El viaje de nuestros espejos en el mar"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div id=\"\">\n<div class=\"ImageArticle-Container    \">\n<div class=\"ImageArticle-ImageFrame\"><picture><source class=\"ImageArticle-Image\" srcset=\"https:\/\/www.elespectador.com\/resizer\/-nh8NlOqyxK_U35pXq_W__ywBfk=\/393x261\/filters:format(jpeg)\/cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com\/elespectador\/F7IQ4MMNVFGCNCJKX53XQ64VLQ.jpg\" media=\"(max-width: 425px)\"\/><source class=\"ImageArticle-Image\" srcset=\"https:\/\/www.elespectador.com\/resizer\/2zkJ2Qfp7Onp7t5SNzFlAB79_5Q=\/568x378\/filters:format(jpeg)\/cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com\/elespectador\/F7IQ4MMNVFGCNCJKX53XQ64VLQ.jpg\" media=\"(max-width: 600px)\"\/><source class=\"ImageArticle-Image\" srcset=\"https:\/\/www.elespectador.com\/resizer\/qdF3jEHG3EMBc65IKWY0yxP8L5c=\/968x645\/filters:format(jpeg)\/cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com\/elespectador\/F7IQ4MMNVFGCNCJKX53XQ64VLQ.jpg\" media=\"(max-width: 1199px)\"\/><source class=\"ImageArticle-Image\" srcset=\"https:\/\/www.elespectador.com\/resizer\/aylB2K7QIHCF-xhGH22iWcZoxMM=\/525x350\/filters:format(jpeg)\/cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com\/elespectador\/F7IQ4MMNVFGCNCJKX53XQ64VLQ.jpg\" media=\"(max-width: 1200px)\"\/><img decoding=\"async\" class=\"ImageArticle-Image\" src=\"https:\/\/www.elespectador.com\/resizer\/aylB2K7QIHCF-xhGH22iWcZoxMM=\/525x350\/filters:format(jpeg)\/cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com\/elespectador\/F7IQ4MMNVFGCNCJKX53XQ64VLQ.jpg\" alt=\"Ilustraci\u00f3n del libro &quot;El vuelo de las jorobadas&quot;, de la editorial Lazo, hecha con acr\u00edlicos y l\u00e1piz de color.\"\/><\/picture><\/div>\n<div class=\"ImageArticle-ContainerText\">\n<p>Ilustraci\u00f3n del libro &#8220;El vuelo de las jorobadas&#8221;, de la editorial Lazo, hecha con acr\u00edlicos y l\u00e1piz de colour.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p class=\"font--secondary\">Una aleta, dos aletas, tres aletas\u2026 cien. Cada aleta correspond\u00eda a una ballena diferente, por supuesto. O al menos as\u00ed las contaba Pablo, de 10 a\u00f1os, cuando fue a conocerlas al golfo de Tribug\u00e1. Su encuentro con los gigantes del oc\u00e9ano dej\u00f3 en \u00e9l y en su familia recuerdos indelebles, pero fue tambi\u00e9n el punto de origen de una serie de historias que hoy llegan a la Feria del Libro de Bogot\u00e1. La m\u00e1s evidente es El vuelo de las jorobadas, un libro informativo para ni\u00f1os que narra el viaje de las ballenas desde la Ant\u00e1rtida hasta el Pac\u00edfico colombiano. Una obra cuyo desarrollo fue un viaje en s\u00ed mismo, uno que da cuenta del nacimiento de Lazo, el sello editorial fundado por Paula Guerra, la prima de Pablo.<\/p>\n<p class=\"font--secondary\">La creaci\u00f3n de esta editorial responde a un evidente amor por Colombia, la literatura infantil y los viajes, pero tambi\u00e9n a un vac\u00edo que Guerra encontr\u00f3 en el sector desde que period estudiante: \u201cCuando me empec\u00e9 a interesar en el libro desde la producci\u00f3n, y no solamente como lectora, comenc\u00e9 a sentir cada vez m\u00e1s un vac\u00edo de un mont\u00f3n de historias. Con las que crec\u00ed trataban sobre otros pa\u00edses, que es v\u00e1lido, pero no hab\u00eda tantas historias de Colombia, sobre todo desde la no ficci\u00f3n\u201d. As\u00ed, como proyecto de grado de la especializaci\u00f3n de literatura infantil y juvenil, se imagin\u00f3 Lazo, una editorial de libro informativo para resaltar y rescatar historias sobre su pa\u00eds. Y fue aquel viaje a las ensenadas de Arus\u00ed con su familia el que inspir\u00f3 el primer libro del sello, una obra que con prosa e ilustraciones trata de evocar el sentimiento m\u00e1gico de conocer a las ballenas.<\/p>\n<p class=\"font--secondary\"><a rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.elespectador.com\/el-magazin-cultural\/la-feria-del-libro-de-bogota-y-sus-promesas-letras-de-feria\/\"><b>Le invitamos a leer: La Feria del Libro de Bogot\u00e1 y sus promesas (Letras de feria)<\/b><\/a><\/p>\n<p class=\"font--secondary\">Pronto, Guerra encontr\u00f3 a quienes ser\u00edan sus gu\u00edas y maestras sobre los cet\u00e1ceos: Lili\u00e1n Fl\u00f3rez-Gonz\u00e1lez, directora de la Fundaci\u00f3n Yubarta; Natalia Botero, directora de la Fundaci\u00f3n Macu\u00e1ticos Colombia, y la bi\u00f3loga Susana Caballero. Se sent\u00f3 en el escritorio de esta \u00faltima en la Universidad de los Andes y pregunt\u00f3 sobre cada detalle de estos gigantes. Cuando estuvo satisfecha llam\u00f3 a quienes esperaba ser\u00edan los coautores del libro: la periodista Juliana Mu\u00f1oz Toro y el ilustrador de libros infantiles conocido como Dipacho. Ambos aceptaron. \u201cLo que me interes\u00f3 fue la relaci\u00f3n con la infograf\u00eda y los mapas. Por ser un libro informativo, daba muchas posibilidades de ilustraci\u00f3n. Eran recursos que no hab\u00eda usado antes en mis libros, porque son m\u00e1s cercanos a la literatura\u201d, cuenta Dipacho, quien pudo llenar las p\u00e1ginas del libro con diversos estilos: acuarelas, pasteles, acr\u00edlicos, t\u00e9cnicas digitales y l\u00e1pices de colour. Para \u00e9l, ilustrar <i>El vuelo de las jorobadas<\/i> fue un viaje de exploraci\u00f3n. Y Mu\u00f1oz Toro hizo lo propio con las letras: utiliz\u00f3 herramientas que funcionan en la no ficci\u00f3n, como la met\u00e1fora, la descripci\u00f3n de escenas y la voz propia.<\/p>\n<p class=\"font--secondary\">En marzo de 2021, seis meses despu\u00e9s del lanzamiento del libro y de la editorial en medio de la pandemia, Mu\u00f1oz Toro fue invitada a la Fiesta de la Lectura y la Escritura del Choc\u00f3 y, as\u00ed, el libro lleg\u00f3 a donde naci\u00f3. \u201cEse ha sido uno de los momentos m\u00e1s maravillosos, pues los ni\u00f1os y las ni\u00f1as saben de las jorobadas porque las han visto. Ellos se sent\u00edan identificados, protagonistas de esta historia\u201d, cuenta la autora, quien ya hab\u00eda escrito otro libro con la misma tem\u00e1tica llamado <i>Mi hermana Juana y las ballenas del fin del mundo<\/i>. \u201cMi afinidad por el tema tiene que ver con la fascinaci\u00f3n por un animal tan grande y a la vez tan tranquilo. Ellas son inmigrantes marinas que buscan la paz a donde llegan. Sus cantos, sus acrobacias y su persistencia son actos que me hacen dar cuenta de la belleza del mundo\u201d, asegura.<\/p>\n<p class=\"font--secondary\"><a rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.elespectador.com\/el-magazin-cultural\/de-espectador-a-vendedor-letras-de-feria\/\"><b>Le recomendamos: De espectador a vendedor (Letras de feria)<\/b><\/a><\/p>\n<p class=\"font--secondary\">A esto \u00faltimo se le suma Paula Guerra: \u201cCreo que los humanos s\u00ed tenemos una conexi\u00f3n especial con las ballenas, que andan en familia y se cuidan\u201d. Y el libro termina en consonancia con ello: \u201cAguas de brazos abiertos. Las jorobadas ser\u00e1n perseverantes para no perder sus ra\u00edces. Ra\u00edces que compartimos con ellas. Ellas son nuestro espejo en el mar\u201d.<\/p>\n<\/div>\n\n<p><em> &#8221; Fuentes www.elespectador.com &#8221; <\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ilustraci\u00f3n del libro &#8220;El vuelo de las jorobadas&#8221;, de la editorial Lazo, hecha con acr\u00edlicos y l\u00e1piz de colour. Una aleta, dos aletas, tres aletas\u2026 cien. Cada aleta correspond\u00eda a una ballena diferente, por supuesto. O al menos as\u00ed las contaba Pablo, de 10 a\u00f1os, cuando fue a conocerlas al golfo de Tribug\u00e1. Su encuentro [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":309447,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"footnotes":""},"categories":[39],"tags":[44894],"class_list":["post-309446","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-viajes","tag-letras-de-feria"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/309446","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=309446"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/309446\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/309447"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=309446"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=309446"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=309446"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}