\n<\/p>\n
CABO CA\u00d1AVERAL, Florida, EE.UU. (AP) \u2014 Tres acaudalados hombres de negocios regresaron el lunes de la Estaci\u00f3n Espacial Internacional con su astronauta acompa\u00f1ante, lo que concluye un costoso viaje que represent\u00f3 el debut de la NASA en la hosteler\u00eda.<\/p>\n
En el vuelo de regreso en una c\u00e1psula SpaceX, los magnates amerizaron en el Atl\u00e1ntico cerca de la costa de Florida para concluir con un viaje de 17 d\u00edas que les cost\u00f3 55 millones de d\u00f3lares a cada uno.<\/p>\n
Se supon\u00eda que el viaje iba a durar poco m\u00e1s de una semana, pero las malas condiciones clim\u00e1ticas mantuvieron a los visitantes en \u00f3rbita casi el doble de lo programado.<\/p>\n
\u201cBienvenidos de regreso al planeta Tierra\u201d, dijo por radio el centro de management de misi\u00f3n de SpaceX desde el sur de California. \u201cEsperamos que hayan disfrutado los d\u00edas extra en el espacio\u201d.<\/p>\n
\u201cIncre\u00edble misi\u00f3n\u201d, dijo el magnate inmobiliario Larry Connor.<\/p>\n
Fue la primera vez que la NASA abri\u00f3 sus escotillas espaciales a turistas despu\u00e9s de evitar la pr\u00e1ctica que Rusia perfeccion\u00f3 a lo largo de d\u00e9cadas. El a\u00f1o pasado, un equipo de filmaci\u00f3n ruso vol\u00f3 al espacio, seguido por un magnate de la moda japon\u00e9s y su asistente. En ambos casos, un cosmonauta en servicio viaj\u00f3 con ellos.<\/p>\n
Los \u00faltimos invitados iban acompa\u00f1ados por un exastronauta de la NASA que ahora trabaja para Axiom Area, la empresa de Houston a cargo del vuelo, convirti\u00e9ndose en el primer vuelo completamente privado a la estaci\u00f3n.<\/p>\n
Despu\u00e9s de recibir a invitados m\u00e1s tiempo de lo programado, a la NASA le urg\u00eda hacer espacio para la siguiente tripulaci\u00f3n. SpaceX intentar\u00e1 enviar tres astronautas de la NASA y uno italiano a la estaci\u00f3n espacial el mi\u00e9rcoles. Reemplazar\u00e1n a tres estadounidenses y un alem\u00e1n que est\u00e1n ah\u00ed desde noviembre que regresar\u00e1n a la Tierra en su propia c\u00e1psula de SpaceX.<\/p>\n
Axiom se encarg\u00f3 de la log\u00edstica del viaje de sus tres clientes: Connor de Dayton, Ohio; el director basic de capital privado canadiense Mark Pathy; y el inversor israel\u00ed Eytan Stibbe de Tel Aviv. Su acompa\u00f1ante fue Michael Lopez-Alegria, un vicepresidente de Axiom que vol\u00f3 cuatro veces al espacio cuando fue astronauta de la NASA.<\/p>\n
___<\/p>\n
El Departamento de Salud y Ciencia de The Related Press recibe apoyo del Departamento de Educaci\u00f3n Cient\u00edfica del Instituto M\u00e9dico Howard Hughes. La AP es la \u00fanica responsable de todo el contenido.<\/p>\n<\/div>\n