{"id":288034,"date":"2022-03-16T14:10:45","date_gmt":"2022-03-16T14:10:45","guid":{"rendered":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/?p=288034"},"modified":"2022-03-16T14:10:45","modified_gmt":"2022-03-16T14:10:45","slug":"como-se-estan-adaptando-las-empresas-al-nuevo-mundo-de-los-viajes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/como-se-estan-adaptando-las-empresas-al-nuevo-mundo-de-los-viajes\/","title":{"rendered":"C\u00f3mo se est\u00e1n adaptando las empresas al nuevo mundo de los viajes"},"content":{"rendered":"<p>Puede que la propagaci\u00f3n de la variante Omicron en los \u00faltimos meses haya ralentizado la recuperaci\u00f3n, pero no ha quitado a los viajeros las ganas de volver a viajar. Hemos visto un aumento en la aceptaci\u00f3n de las vacunas, adem\u00e1s de los protocolos de seguridad en los vuelos, y con ello, cada vez son m\u00e1s los viajeros que surcan los cielos.<br \/>\nLos viajes de negocios tambi\u00e9n est\u00e1n volviendo, como dice mi familia, que est\u00e1 experimentando mi vuelta a viajar. A pesar de que la recuperaci\u00f3n se produce a un ritmo diferente en todo el mundo, algunos mercados est\u00e1n saliendo poco a poco de la zona de riesgo y los viajeros de negocios est\u00e1n<img decoding=\"async\" class=\" wp-image-288035 alignleft\" src=\"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Omicron-300x122.jpg\" alt=\"\" width=\"393\" height=\"160\" srcset=\"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Omicron-300x122.jpg 300w, https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Omicron.jpg 382w\" sizes=\"(max-width: 393px) 100vw, 393px\" \/> desempolvando sus maletas de mano, buscando hacer ese pr\u00f3ximo viaje.<br \/>\nRecientemente hemos hablado con m\u00e1s de 250 ejecutivos de empresas de gesti\u00f3n de viajes (TMC) de todo el mundo para preguntarles por los retos a los que se enfrentan y por la forma en que las empresas para las que trabajan est\u00e1n abordando la vuelta a los viajes.<br \/>\n1. El negocio es MEJOR en la vida real<br \/>\nS\u00ed, nos hemos acostumbrado a las videoconferencias y a las reuniones digitales en los \u00faltimos a\u00f1os, pero el valor de pasar tiempo en persona con clientes, prospectos o socios no ha hecho m\u00e1s que reforzarse con la pandemia. Soy un verdadero creyente en la construcci\u00f3n de relaciones en persona y parece que no estoy solo a juzgar por los resultados de nuestra encuesta.<br \/>\nEn nuestra encuesta, los ejecutivos de las TMC creen que el impacto de las videoconferencias en los viajes de negocios depende del motivo del viaje, y hubo un fuerte consenso entre nuestros entrevistados de las TMC en que se priorizar\u00e1n las interacciones f\u00edsicas con los clientes, y s\u00f3lo el 22% considera que este tipo de reuniones ser\u00e1n sustituidas por las videoconferencias. Como es l\u00f3gico, las cifras son a\u00fan m\u00e1s bajas en el caso de los viajes de negocios (20%), las conferencias y las ferias y exposiciones (17%). En cuanto a las reuniones internas y las formaciones, seg\u00fan nuestra encuesta, la gente est\u00e1 m\u00e1s a favor de que se sustituyan por reuniones virtuales (las reuniones internas con un 77% y las formaciones\/introducci\u00f3n con un 73%). Parece que estamos de acuerdo, no hay un sustituto adecuado para las reuniones presenciales.<br \/>\nNuestras TMCs tambi\u00e9n creen que los patrones de viaje est\u00e1n cambiando. Menos viajes, pero estancias m\u00e1s largas, con un mayor gasto por viaje, y que las empresas est\u00e1n dispuestas a permitir vuelos directos y cabinas premium para garantizar la seguridad de los viajeros.<br \/>\nCon el renacimiento de los viajes de negocios, los viajes de \u00abocio\u00bb vuelven a ganar adeptos. Las TMCs de nuestra encuesta est\u00e1n viendo un crecimiento de estos viajes de \u00abbleisure\u00bb. Los viajeros corporativos est\u00e1n optando por viajes de negocios m\u00e1s largos para encajar las asignaciones de trabajo y el ocio de fin de semana en un solo viaje. Ahora que un mayor n\u00famero de ejecutivos puede trabajar desde cualquier lugar, en lugar de tener que estar en un sitio concreto, no necesitan volver corriendo a la oficina despu\u00e9s de un viaje. Incluso pueden tomarse unas \u00abvacaciones de<img decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-288036 alignright\" src=\"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/RudyDaniello-240x300.jpg\" alt=\"\" width=\"240\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/RudyDaniello-240x300.jpg 240w, https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/RudyDaniello-819x1024.jpg 819w, https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/RudyDaniello-768x960.jpg 768w, https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/RudyDaniello-1229x1536.jpg 1229w, https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/RudyDaniello-1638x2048.jpg 1638w, https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/RudyDaniello-750x938.jpg 750w, https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/RudyDaniello-1140x1425.jpg 1140w, https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/RudyDaniello-scaled.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 240px) 100vw, 240px\" \/> trabajo\u00bb, en las que viajan y trabajan desde un destino de ocio durante un periodo prolongado.<br \/>\n2. La CONEXI\u00d3N H\u00cdBRIDA<br \/>\nEn los \u00faltimos dos a\u00f1os, el cambio y la r\u00e1pida adopci\u00f3n del trabajo h\u00edbrido, tanto por parte del empresario como del empleado, ha sido algo que hay que celebrar. Qui\u00e9n hubiera so\u00f1ado con las nuevas posibilidades que ofrece esta nueva forma de trabajar, la conexi\u00f3n h\u00edbrida que nos permite relacionarnos con nuestros colegas tanto dentro como fuera de la red. Sin embargo, no ha estado exento de dificultades: las empresas han tenido que flexibilizar y avanzar a un ritmo r\u00e1pido, asegur\u00e1ndose de dotar a sus empleados de las herramientas adecuadas, pero tambi\u00e9n de cumplir todas las normas y reglamentos, las complejidades que conlleva el trabajo h\u00edbrido.<br \/>\nUna de las \u00e1reas en las que estamos trabajando es en el apoyo a las empresas en la transformaci\u00f3n digital, asegurando que cumplen con las nuevas demandas que han llegado con el trabajo h\u00edbrido. Estamos trabajando en colaboraci\u00f3n con nuestro socio Microsoft para ofrecer una experiencia nativa a los viajeros de negocios, reduciendo dr\u00e1sticamente la complejidad de la planificaci\u00f3n de viajes y aumentando la productividad.<br \/>\n3. El deber de cuidado y los viajes gestionados van de la mano<br \/>\nEl 65% de los encuestados de las TMC consideran que un mayor enfoque en el deber de cuidado es una necesidad primordial de los clientes corporativos. En las entrevistas, las TMC dijeron que esta tendencia se debe en parte a las reorganizaciones internas de los clientes. Desde que comenz\u00f3 la pandemia, los departamentos de recursos humanos han desempe\u00f1ado un papel mucho m\u00e1s importante que nunca en la revisi\u00f3n de las pol\u00edticas y procesos de viajes.<br \/>\nEl nivel de apoyo en el que las empresas conf\u00edan en sus proveedores de viajes se dispar\u00f3 durante la pandemia, los viajeros necesitan tranquilidad, quieren apoyo las 24 horas del d\u00eda. El 92% de los ejecutivos de las TMC consideran que la informaci\u00f3n sobre salud y seguridad antes y durante el viaje es la principal prioridad de los viajeros de negocios, seguida de las alertas durante el viaje (65%) y los billetes flexibles para las reservas o cambios de \u00faltima hora (50%).<br \/>\nPara proporcionar un deber de cuidado efectivo, los empresarios necesitan que los viajeros reserven a trav\u00e9s de canales aprobados y gestionados. No es de extra\u00f1ar, por tanto, que el 56% de las TMC prevean una pol\u00edtica de viajes m\u00e1s estricta como otra necesidad en evoluci\u00f3n para las empresas, y que una cuarta parte prevea un aumento de la demanda de transacciones adicionales que complementen la tarifa a\u00e9rea y abarquen todo el viaje, como el alojamiento o los traslados. En parte, debido a los crecientes retos log\u00edsticos de los viajes y a las elevadas posibilidades de interrupci\u00f3n, la mayor atenci\u00f3n a la optimizaci\u00f3n del gasto en viajes y el renovado \u00e9nfasis en el deber de cuidado.<br \/>\n4. La sostenibilidad se convierte en un MUST<br \/>\nAntes de COVID-19, los viajes sostenibles eran algo \u00abbonito de tener\u00bb, pero en la actualidad se han convertido en un factor esencial tanto para las empresas como para los viajeros.<br \/>\nEl 22% de las TMC de nuestra encuesta afirma que la oferta de viajes sostenibles ser\u00e1 una prioridad para los viajeros de negocios. Los entrevistados nos dijeron que las empresas solicitan cada vez m\u00e1s servicios de sostenibilidad como parte central de sus peticiones de gesti\u00f3n de viajes y gastos. Entre los apoyos que ven est\u00e1n la reserva de opciones m\u00e1s sostenibles, como el ferrocarril, el suministro de datos sobre emisiones y la b\u00fasqueda de hoteles m\u00e1s respetuosos con el medio ambiente.<br \/>\nEstos son s\u00f3lo algunos de los factores que afectan a la forma en que las empresas, las agencias de viajes y sus proveedores de tecnolog\u00eda, como Amadeus, ya est\u00e1n trabajando juntos para no s\u00f3lo reconstruir los viajes de negocios, sino para reconstruirlos mejor que antes. Para leer m\u00e1s en nuestras conclusiones, haga clic aqu\u00ed para descargar nuestro eBook Rebuilding Business Travel.<\/p>\n<p>Como as corpora\u00e7\u00f5es est\u00e3o se adaptando ao novo mundo das viagens<br \/>\nRudy Daniello, Vicepresidente Ejecutivo, Amadeus Cytric Solutions<br \/>\nA propaga\u00e7\u00e3o da variante Omicron nos \u00faltimos meses pode ter retardado a recupera\u00e7\u00e3o, mas n\u00e3o tirou a fome dos viajantes para voltar \u00e0 estrada. Assistimos a um aumento na absor\u00e7\u00e3o das vacinas e com isso, al\u00e9m dos protocolos de seguran\u00e7a de v\u00f4o, cada vez mais passageiros voam para os c\u00e9us.<\/p>\n<p>As viagens de neg\u00f3cios tamb\u00e9m est\u00e3o voltando, tire isso de minha fam\u00edlia que est\u00e1 me experimentando de volta \u00e0 estrada novamente. Apesar da recupera\u00e7\u00e3o acontecer em um ritmo diferente em todo o mundo, alguns mercados est\u00e3o emergindo lentamente da zona de risco e os viajantes a neg\u00f3cios est\u00e3o tirando o p\u00f3 de suas malas de por\u00e3o, procurando fazer a pr\u00f3xima viagem.<br \/>\nConversamos recentemente com mais de 250 executivos diferentes de Empresas de Gerenciamento de Viagens (TMCs) ao redor do mundo perguntando-lhes sobre os desafios que est\u00e3o enfrentando, bem como como as corpora\u00e7\u00f5es para as quais trabalham est\u00e3o enfrentando o retorno \u00e0s viagens.<\/p>\n<p>1. Os neg\u00f3cios est\u00e3o MELHORES na vida real<br \/>\nSim, nos acostumamos a videoconfer\u00eancias e reuni\u00f5es digitais nos \u00faltimos dois anos, mas o valor de passar tempo pessoalmente com clientes, potenciais clientes ou parceiros s\u00f3 foi refor\u00e7ado pela pandemia. Sou um verdadeiro crente na constru\u00e7\u00e3o de relacionamentos pessoalmente e parece que n\u00e3o estou sozinho a julgar pelos resultados de nossa pesquisa.<br \/>\nEm nossa pesquisa, os executivos da TMC acreditam que o impacto da videoconfer\u00eancia nas viagens de neg\u00f3cios depende do motivo da viagem, e houve um forte consenso entre nossos entrevistados da TMC de que as intera\u00e7\u00f5es f\u00edsicas com os clientes ser\u00e3o priorizadas, sendo que apenas 22% considerando este tipo de reuni\u00e3o ser\u00e3o substitu\u00eddos por videoconfer\u00eancia. Sem surpresas, os n\u00fameros s\u00e3o ainda mais baixos para viagens de neg\u00f3cios (20%), confer\u00eancias e feiras e exposi\u00e7\u00f5es (17%). Quando se trata de reuni\u00f5es e treinamentos internos, de acordo com nossa pesquisa, as pessoas s\u00e3o mais favor\u00e1veis a que estes sejam substitu\u00eddos por reuni\u00f5es virtuais (reuni\u00f5es internas a 77% e treinamentos\/entradas a 73%). Parece que estamos de acordo, n\u00e3o h\u00e1 um substituto adequado para as reuni\u00f5es presenciais.<\/p>\n<p>Nossos TMCs tamb\u00e9m sentem que os padr\u00f5es de viagem est\u00e3o mudando. Menos viagens mas estadias mais longas, com um gasto maior por viagem, e que as empresas est\u00e3o dispostas a permitir v\u00f4os diretos e cabines premium para garantir a seguran\u00e7a do viajante.<br \/>\nCom o renascimento das viagens de neg\u00f3cios, as viagens \u2018bleisure\u2019 est\u00e3o mais uma vez ganhando tra\u00e7\u00e3o. Os TMCs em nossa pesquisa est\u00e3o vendo um crescimento nessas viagens de \u2018bleisure\u2019. Os viajantes corporativos est\u00e3o optando por viagens de neg\u00f3cios mais longas para caber em tarefas de trabalho e lazer nos fins de semana em uma \u00fanica viagem. Com mais executivos agora autorizados a trabalhar de qualquer lugar, em vez de ter que estar em um local espec\u00edfico, eles n\u00e3o precisam correr de volta ao escrit\u00f3rio depois de uma viagem. Eles podem at\u00e9 mesmo fazer uma \u00abviagem de trabalho\u00bb, para onde viajam, e trabalhar de um destino de lazer por um per\u00edodo prolongado.<\/p>\n<p>2. A CONEX\u00c3O H\u00cdBRIDA<br \/>\nNos \u00faltimos dois anos, a mudan\u00e7a e a r\u00e1pida ado\u00e7\u00e3o do trabalho h\u00edbrido, tanto do empregador quanto do empregado, tem sido algo a ser comemorado. Quem teria sonhado com as novas possibilidades que v\u00eam com esta nova forma de trabalho, a conex\u00e3o h\u00edbrida que nos permite engajar tanto dentro como fora da empresa com nossos colegas. No entanto, ela n\u00e3o veio sem suas dificuldades &#8211; as corpora\u00e7\u00f5es precisaram se flexibilizar e se movimentar em ritmo acelerado, garantindo a capacita\u00e7\u00e3o de seus funcion\u00e1rios com as ferramentas certas, mas tamb\u00e9m aderindo a todas as regras e regulamentos &#8211; as complexidades que vieram com o trabalho h\u00edbrido.<br \/>\nUma \u00e1rea em que estamos trabalhando \u00e9 o apoio \u00e0s corpora\u00e7\u00f5es na transforma\u00e7\u00e3o digital, assegurando que elas estejam atendendo \u00e0s novas demandas que vieram com o trabalho h\u00edbrido. Estamos trabalhando em colabora\u00e7\u00e3o com nosso parceiro Microsoft para fornecer uma experi\u00eancia nativa para viajantes a neg\u00f3cios, reduzindo drasticamente a complexidade do planejamento de viagens e aumentando a produtividade.<\/p>\n<p>3. O dever de cuidar e administrar as viagens vai HAND-IN-HAND<br \/>\n65% dos entrevistados da TMC consideram que um maior foco no dever de cuidado \u00e9 uma necessidade prim\u00e1ria dos clientes corporativos. Ao entrevistar, a TMCs disse que esta tend\u00eancia \u00e9 parcialmente impulsionada pelas reorganiza\u00e7\u00f5es internas dos clientes. Desde que a pandemia come\u00e7ou, os departamentos de recursos humanos t\u00eam desempenhado um papel muito maior do que nunca na revis\u00e3o das pol\u00edticas e processos de viagem.<br \/>\nO n\u00edvel de apoio para o qual as empresas dependem de seus fornecedores de viagens aumentou durante a pandemia, os viajantes precisam de tranquilidade &#8211; eles querem apoio 24 horas por dia. 92% dos executivos da TMC consideram as informa\u00e7\u00f5es de sa\u00fade e seguran\u00e7a antes e durante a viagem como a principal prioridade dos viajantes de neg\u00f3cios, seguidos por alertas durante a viagem (65%) e passagens flex\u00edveis para reserva ou mudan\u00e7a de \u00faltima hora (50%).<\/p>\n<p>Para oferecer um dever de cuidado eficaz, os empregadores precisam que os viajantes fa\u00e7am suas reservas atrav\u00e9s de canais aprovados e gerenciados. N\u00e3o \u00e9 surpresa, portanto, que 56% dos TMCs prevejam uma pol\u00edtica de viagem mais estrita como outra necessidade em evolu\u00e7\u00e3o para as corpora\u00e7\u00f5es, e um quarto antecipou o aumento da demanda por transa\u00e7\u00f5es adicionais que complementem uma tarifa a\u00e9rea e englobem toda a viagem, como hospedagem ou transfer\u00eancias. Em parte devido aos crescentes desafios log\u00edsticos das viagens e \u00e0s grandes chances de interrup\u00e7\u00e3o, o aumento do foco na otimiza\u00e7\u00e3o dos gastos com viagens, e a \u00eanfase renovada no dever de cuidado.<\/p>\n<p>4. A sustentabilidade torna-se um dever<br \/>\nAntes da COVID-19, a viagem sustent\u00e1vel era um \u00abprazer\u00bb, mas nos dias de hoje ela se tornou um fator essencial tanto para as corpora\u00e7\u00f5es quanto para os viajantes.<br \/>\n22% dos TMCs de nossa pesquisa dizem que uma oferta de viagens sustent\u00e1veis ser\u00e1 uma prioridade para os viajantes de neg\u00f3cios. Os entrevistados nos disseram que as empresas est\u00e3o cada vez mais solicitando servi\u00e7os de sustentabilidade como parte central de suas solicita\u00e7\u00f5es de viagens e gerenciamento de despesas. Entre o apoio que eles v\u00eaem est\u00e1 a reserva de op\u00e7\u00f5es mais sustent\u00e1veis como o trem, fornecendo dados de emiss\u00f5es e encontrando hot\u00e9is mais amig\u00e1veis ao meio ambiente.<br \/>\nEstes s\u00e3o apenas alguns dos fatores que afetam como corpora\u00e7\u00f5es, ag\u00eancias de viagem e seus fornecedores de tecnologia como Amadeus j\u00e1 est\u00e3o trabalhando juntos n\u00e3o apenas para reconstruir as viagens de neg\u00f3cios, mas para reconstru\u00ed-las melhor do que eram antes. Para ler mais em nossas descobertas, clique aqui para baixar nosso eBook Reconstruindo Viagens de Neg\u00f3cios.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Puede que la propagaci\u00f3n de la variante Omicron en los \u00faltimos meses haya ralentizado la recuperaci\u00f3n, pero no ha quitado a los viajeros las ganas de volver a viajar. Hemos visto un aumento en la aceptaci\u00f3n de las vacunas, adem\u00e1s de los protocolos de seguridad en los vuelos, y con ello, cada vez son m\u00e1s [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":287013,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"source_name":"","source_url":"","via_name":"","via_url":"","override_template":"0","override":[{"template":"1","single_blog_custom":"","parallax":"1","fullscreen":"1","layout":"right-sidebar","sidebar":"default-sidebar","second_sidebar":"default-sidebar","sticky_sidebar":"1","share_position":"top","share_float_style":"share-monocrhome","show_share_counter":"1","show_view_counter":"1","show_featured":"1","show_post_meta":"1","show_post_author":"1","show_post_author_image":"1","show_post_date":"1","post_date_format":"default","post_date_format_custom":"Y\/m\/d","show_post_category":"1","show_post_reading_time":"0","post_reading_time_wpm":"300","show_zoom_button":"0","zoom_button_out_step":"2","zoom_button_in_step":"3","show_post_tag":"1","show_prev_next_post":"1","show_popup_post":"1","number_popup_post":"1","show_author_box":"0","show_post_related":"0","show_inline_post_related":"0"}],"override_image_size":"0","image_override":[{"single_post_thumbnail_size":"crop-500","single_post_gallery_size":"crop-500"}],"trending_post":"0","trending_post_position":"meta","trending_post_label":"Trending","sponsored_post":"0","sponsored_post_label":"Sponsored by","sponsored_post_name":"","sponsored_post_url":"","sponsored_post_logo_enable":"0","sponsored_post_logo":"","sponsored_post_desc":"","disable_ad":"0"},"jnews_primary_category":{"id":""},"jnews_social_meta":{"fb_title":"","fb_description":"","fb_image":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":""},"footnotes":""},"categories":[40],"tags":[],"class_list":["post-288034","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-industria"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/288034","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=288034"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/288034\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/287013"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=288034"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=288034"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=288034"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}