\n<\/p>\n
Tapachula, Chiapas. No le gusta que le llamen \u201ccoyote\u201d, \u201cpollero\u201d o traficante de indocumentados.<\/p>\n
<\/p>\n
\u00c9l se outline como un \u201cfacilitador de oportunidades\u201d para los inmigrantes. Tampoco s\u00e9 cu\u00e1l es su verdadero nombre. Quedamos en llamarle Armando, un guatemalteco quien vive en M\u00e9xico y ha sido fuente de Univision en otras ocasiones. Yo quer\u00eda entender c\u00f3mo funciona su negocio. Y \u00e9l acept\u00f3 la entrevista, con m\u00e1scara negra y gorra puestas, para denunciar el maltrato que ha visto de las autoridades mexicanas hacia los centroamericanos que cruzan por M\u00e9xico.<\/p>\n
Conversamos antes del tr\u00e1gico accidente que dej\u00f3 56 muertos en una carretera de Chiapas a principios de diciembre y que descubri\u00f3 c\u00f3mo los migrantes son transportados \u2014y abusados\u2014 por contrabandistas. Pero, a pesar de las denuncias de los pol\u00edticos, el sistema se impone. Y esto significa que la mayor\u00eda de los migrantes llegan a Estados Unidos con ayuda de coyotes, polleros o alg\u00fan tipo de gu\u00eda.<\/p>\n
\u201cHondure\u00f1os y salvadore\u00f1os es lo que m\u00e1s llevamos nosotros\u201d, me dijo Armando. \u201cHacemos el viaje completo desde Tegucigalpa, desde San Pedro Sula, de Choluteca. Desde ah\u00ed tenemos veh\u00edculos que los trasladan hacia la frontera con Honduras y Guatemala. De Guatemala hay otros veh\u00edculos que los trasladan hasta ac\u00e1, a cualquier frontera con M\u00e9xico. Y de ac\u00e1 se van en carro hasta Estados Unidos, b\u00e1sicamente\u201d. El equipo de Armando no usa el tren conocido como \u201cla bestia\u201d para transportar a los migrantes.<\/p>\n
\u00bfCu\u00e1nto cuesta el viaje desde Centroam\u00e9rica hasta Estados Unidos? \u201cEntre nueve y doce mil d\u00f3lares\u201d por persona, me dijo Armando.<\/p>\n
\u00bfC\u00f3mo se paga? \u201cPor trayectos\u201d, me explic\u00f3. \u201cAl llegar a cada frontera entre Guatemala y Estados Unidos pedimos un porcentaje\u201d.<\/p>\n
El trayecto que ofrece Armando y su grupo dura entre 18 y 24 d\u00edas. Y me asegura que todo se hace en veh\u00edculo specific. Los migrantes llevan muy poco dinero. \u201cEllos a veces solo traen dinero para ponerle una recarga a sus tel\u00e9fonos o para comprarse un refresco. No traen una gran cantidad de dinero. Todo [el dinero] viene de Estados Unidos o de los pa\u00edses de origen\u201d.<\/p>\n
\u00bfCu\u00e1l es la parte m\u00e1s dif\u00edcil de todo el trayecto? \u201cDesde la frontera de Tec\u00fan Um\u00e1n, Guatemala, hasta la Ciudad de M\u00e9xico\u201d, me confirm\u00f3. M\u00e9xico, en la pr\u00e1ctica, se ha convertido en el nuevo muro de Estados Unidos. \u201cEst\u00e1 m\u00e1s complicado. De hecho, ahora hay migraci\u00f3n de Estados Unidos trabajando con migraci\u00f3n de M\u00e9xico. Aparte de eso, est\u00e1 el Ej\u00e9rcito, la Guardia Nacional, la polic\u00eda municipal, la polic\u00eda estatal, la polic\u00eda fronteriza; todos ellos est\u00e1n complicando un poco m\u00e1s el poder mover a las personas\u201d.<\/p>\n
\u00bfC\u00f3mo est\u00e1n actuando los agentes de migraci\u00f3n de M\u00e9xico?, le pregunt\u00e9. Y esta es su denuncia: \u201cLo hacen de una forma violenta. No respetan los derechos del migrante. Los golpean. Los humillan\u201d. En agosto pasado el Instituto Nacional de Migraci\u00f3n de M\u00e9xico suspendi\u00f3 a dos agentes que fueron captados en un video golpeando a migrantes.<\/p>\n
\u201cYo he sido testigo de eso\u201d, a\u00f1adi\u00f3. \u201cCuando los quieren subir a las [camionetas] Combis, que les dicen \u2018perreras\u2019, les caben como 18 personas. Meten hasta 25, 26, 30 ah\u00ed en un veh\u00edculo y los pasean por el pueblo una, dos, tres horas. A veces no ponen ni siquiera el aire acondicionado [para] llevarlos a alg\u00fan centro de detenci\u00f3n de migrantes\u201d.<\/p>\n
A pesar de los nuevos obst\u00e1culos creados por la pol\u00edtica de cooperaci\u00f3n migratoria del gobierno del presidente Andr\u00e9s Manuel L\u00f3pez Obrador con Estados Unidos, el negocio de Armado es muy exitoso. \u00c9l puede ganar hasta cuatro mil d\u00f3lares al mes y calcula que el 85\u00a0% de los inmigrantes a su cargo llegan a Estados Unidos. Se inici\u00f3 en esto haciendo un par de viajes de Honduras y El Salvador a Guatemala. Y luego lo contact\u00f3 una organizaci\u00f3n para la que ahora trabaja. \u00bfY si lo agarran? Me dijo que podr\u00eda pasar de seis a veinte a\u00f1os de c\u00e1rcel, dependiendo de la cantidad de personas que est\u00e9 transportando.<\/p>\n
La realidad es que miles de inmigrantes utilizan a \u201ccoyotes\u201d o \u201cpolleros\u201d para llegar a Estados Unidos. A pesar de riesgos como el accidente en Chiapas. La cruzada es cada vez m\u00e1s dif\u00edcil y pocos pueden lograrlo sin ayuda. Los riesgos de robo, violaci\u00f3n y muerte siempre est\u00e1n presentes. Pero la disaster econ\u00f3mica causada por la pandemia ha pegado m\u00e1s fuerte en el sur del continente y por eso vemos esta nueva ola migratoria hacia el norte.<\/p>\n
\u201cHay gente que abusa de esto\u201d, me dijo Armando, refiri\u00e9ndose a los traficantes de personas. \u201cHay gente que abandona a otras personas. Hay gente que mata a otras personas por tratar de transportarlas. Hay \u2018coyotes\u2019, \u2018polleros\u2019, que meten a gente en camiones y los hacen viajar con cerdos, con vacas en trailers, <\/i>en cajuelas de veh\u00edculos. Eso, creo, no se vale. Nos est\u00e1n pagando una plata y esa plata representa el futuro de alguien en un pa\u00eds. Entonces a veces pienso que la gente solo quiere lucrarse. Yo no me considero un coyote. Me considero un facilitador de oportunidades\u201d\u00a0<\/p>\n<\/p><\/div>\n