{"id":242967,"date":"2021-12-13T13:09:01","date_gmt":"2021-12-13T13:09:01","guid":{"rendered":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/?p=242967"},"modified":"2021-12-13T13:09:01","modified_gmt":"2021-12-13T13:09:01","slug":"el-mal-uso-de-la-ciencia-agravo-la-crisis-de-covid-en-sudafrica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/el-mal-uso-de-la-ciencia-agravo-la-crisis-de-covid-en-sudafrica\/","title":{"rendered":"El mal uso de la ciencia agrav\u00f3 la crisis de Covid en Sud\u00e1frica"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div>\n<p>Reuters.- Ahora, y en el pasado, \u201c<strong>seguir la ciencia<\/strong>\u201d sobre la <strong>Covid-19<\/strong> ha llevado a <strong>Sud\u00e1frica <\/strong>a problemas. Esta no es una acusaci\u00f3n a la ciencia, sino a la forma en que se la entiende en <strong>Sud\u00e1frica<\/strong>.<\/p>\n<p>El libro de reciente publicaci\u00f3n <strong>One Virus, Two International locations<\/strong> (Un virus, dos pa\u00edses), que examina la respuesta de <strong>Sud\u00e1frica <\/strong>a la llegada de la <strong>Covid-19 <\/strong>en 2020, se\u00f1ala que a este pa\u00eds le fue mucho peor que al resto de \u00c1frica: sus n\u00fameros de casos y muertes fueron iguales a los del resto de \u00c1frica en conjunto. Si bien se afirma com\u00fanmente que esto se debe a que <strong>Sud\u00e1frica <\/strong>realiza m\u00e1s pruebas, sus propios cient\u00edficos han reconocido que no es as\u00ed. El libro sostiene que esto sucedi\u00f3 porque la <strong>minor\u00eda <\/strong>que participa en la vida p\u00fablica <strong>sudafricana <\/strong>est\u00e1 obsesionada con <strong>Europa <\/strong>y Am\u00e9rica del Norte.<\/p>\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p><strong>Ent\u00e9rate <\/strong><a rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/latinus.us\/2021\/12\/12\/presidente-sudafrica-positivo-covid-19-pais-mantiene-epicentro-pandemia-africa\/\">Presidente de Sud\u00e1frica da positivo a Covid-19; el pa\u00eds atraviesa su cuarta ola de contagios<\/a><\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Las repetidas afirmaciones de que el <strong>pa\u00eds <\/strong>estaba \u201c<strong>siguiendo la ciencia<\/strong>\u201d realmente significaban que <strong>estaba siguiendo una ciencia en specific<\/strong> seguida por algunos <strong>cient\u00edficos occidentales<\/strong>, una que <strong>aseguraba altas tasas de casos y muertes<\/strong> porque significaba <strong>no tomar suficientes medidas de protecci\u00f3n<\/strong> necesarias para prevenir la propagaci\u00f3n del virus. No solo las restricciones cuando eran necesarias, sino tambi\u00e9n las pruebas y el seguimiento de los contactos de las personas infectadas.<\/p>\n<p>Solo unas semanas despu\u00e9s de que el virus comenzara a round, Salim Abdool Karim, que en ese momento period el principal asesor cient\u00edfico del gobierno, declar\u00f3 que una \u201c<strong>epidemia grave<\/strong>\u201d period <strong>inevitable <\/strong>porque ning\u00fan pa\u00eds hab\u00eda evitado una; inst\u00f3 a las autoridades a prepararse para los duelos.<\/p>\n<p>Pronto qued\u00f3 claro que estaba expresando un <strong>consenso <\/strong>entre los <strong>cient\u00edficos sudafricanos<\/strong>, o al menos entre los citados en los medios de comunicaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Los titulares de los diarios mostraban que no period cierto que ning\u00fan <strong>pa\u00eds <\/strong>hubiera <strong>evitado <\/strong>una <strong>epidemia grave<\/strong>. Muchos hab\u00edan hecho precisamente eso, incluida Corea del Sur, que se enfrent\u00f3 a una r\u00e1pida propagaci\u00f3n del virus pero evit\u00f3 un brote severo, lo que demuestra que period <strong>posible <\/strong>mantener <strong>bajos los casos y las muertes<\/strong> incluso despu\u00e9s de que el virus comenz\u00f3 a propagarse. Aunque las sucesivas oleadas de Covid-19 aumentaron los casos y las muertes en estos pa\u00edses, a\u00fan han evitado epidemias graves: la poblaci\u00f3n de Corea del Sur es related a la de Sud\u00e1frica, pero solo ha perdido alrededor de cuatro mil personas a causa del Covid, menos de 25%.<\/p>\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p><strong>Te puede interesar: <\/strong><a rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/latinus.us\/2021\/12\/11\/medicos-sudafrica-senales-omicron-enfermedad-leve-delta\/\">M\u00e9dicos en Sud\u00e1frica ven se\u00f1ales de que variante \u00d3micron causa enfermedad m\u00e1s leve que Delta<\/a><\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Lo que dijeron los <strong>cient\u00edficos <\/strong>no period \u201cla ciencia\u201d sino \u201c<strong>una ciencia<\/strong>\u201c, un <strong>punto de vista specific<\/strong> rechazado por muchos cient\u00edficos de todo el mundo.<\/p>\n<p>Los <strong>cient\u00edficos m\u00e9dicos<\/strong> se <strong>dividieron <\/strong>entre aquellos que cre\u00edan que se deber\u00eda <strong>hacer todo lo posible para combatir el virus<\/strong> y aquellos que solo <strong>defend\u00edan su management<\/strong>. El grupo que abogaba por administrarlo, algunos de los cuales influyeron en Donald Trump y el gobierno del Reino Unido, estaba en contra de las restricciones.<\/p>\n<p>Los <strong>cient\u00edficos de Sud\u00e1frica<\/strong> citados p\u00fablicamente estaban en este \u00faltimo campo, raz\u00f3n por la cual la mayor\u00eda denunci\u00f3 el cierre. Sorprendentemente, mientras los <strong>cient\u00edficos <\/strong>de otros lugares debat\u00edan acaloradamente esta opini\u00f3n tan pol\u00e9mica, todos los cient\u00edficos de Sud\u00e1frica citados p\u00fablicamente la respaldaron.<\/p>\n<p>El gobierno, aunque discrepa con algunos cient\u00edficos sobre los confinamientos, estuvo de acuerdo en que muchas enfermedades y muertes eran inevitables. Zweli Mkhize, el entonces ministro de salud, haci\u00e9ndose eco de los cient\u00edficos, declar\u00f3 que el 60% del pa\u00eds ser\u00eda afectado por <strong>Covid<\/strong>. Esta fue la cifra citada por los cient\u00edficos que promocionaron la teor\u00eda ahora desacreditada de que se debe permitir<strong> <\/strong>que el <strong>virus <\/strong>se propague hasta que se quede sin hu\u00e9spedes, lo que fue recibido con horror en otros lugares porque implicaba que <strong>muchos tendr\u00edan que morir<\/strong>, pero period una opini\u00f3n de consenso en el Sur.<\/p>\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p><strong>Lee tambi\u00e9n: <\/strong><a rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/latinus.us\/2021\/12\/08\/variante-omicron-57-paises-hospitalizaciones-aumentar-oms\/\">Variante \u00d3micron ya se encuentra en 57 pa\u00edses; hospitalizaciones pueden aumentar: OMS<\/a><\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Los <strong>medios <\/strong>estuvieron de acuerdo. Durante 2020, a <strong>ning\u00fan cient\u00edfico<\/strong> se le hizo una sola <strong>pregunta cr\u00edtica<\/strong>, aunque gran parte de lo que dijeron fue cuestionado por cient\u00edficos de otros lugares y algunas de sus afirmaciones estaban claramente equivocadas.<\/p>\n<p>El libro sostiene que la Covid-19 es uno de los momentos m\u00e1s vergonzosos de los <strong>medios<\/strong>: trataron a los <strong>cient\u00edficos <\/strong>de la misma manera que los medios de los <strong>pa\u00edses totalitarios<\/strong> tratan a los <strong>l\u00edderes gubernamentales<\/strong>.<\/p>\n<p>Las empresas primero apoyaron el confinamiento, luego presionaron contra las restricciones. Los <strong>medios <\/strong>lo ayudaron: mientras que los canales de televisi\u00f3n de otros pa\u00edses mostraban el dolor y la muerte en hospitales y cementerios, Sud\u00e1frica solo estaba interesada en el fuerte dolor de los agentes de viajes y los propietarios de restaurantes.<\/p>\n<p>Los <strong>cient\u00edficos <\/strong>no abogaron por la <strong>rendici\u00f3n <\/strong>porque no estaban al tanto de los \u00faltimos debates. Lo hicieron porque Sud\u00e1frica sigue dividida entre \u201cinternos\u201d y \u201cexternos\u201d y ellos, como los medios que los adularon y los <strong>grupos de presi\u00f3n<\/strong> que comenzaron a movilizarse contra las <strong>restricciones sanitarias<\/strong> semanas despu\u00e9s de la pandemia, ven el mundo a trav\u00e9s de lentes \u201cinternos\u201d.<\/p>\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p><strong>Te recomendamos: <\/strong><a rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/latinus.us\/2021\/12\/08\/vacuna-covid-19-pfizer-protege-parcialmente-contra-omicron-bloomberg-news\/\">Vacuna de Pfizer puede proteger parcialmente contra la variante \u00d3micron, se\u00f1ala investigaci\u00f3n en Sud\u00e1frica<\/a><\/p>\n<\/blockquote>\n<p>A nivel internacional, la <strong>pandemia <\/strong>perturb\u00f3 la visi\u00f3n que divide al planeta en primer y tercer mundo, el primero una isla de competencia y salud en un mar de enfermedad y salvajismo del tercer mundo. Los pa\u00edses que menos hicieron por proteger a las personas fueron el primero, no el tercero.<\/p>\n<p>La divisi\u00f3n del planeta tambi\u00e9n es la de <strong>Sud\u00e1frica<\/strong>. La minor\u00eda que se escucha en el debate nacional vive y piensa como el primer mundo. Est\u00e1 obsesionado con los pa\u00edses occidentales, ya sea que los elogie o los critique. Y ve al resto de Sud\u00e1frica como un tercer mundo de pobreza e incapacidad.<\/p>\n<p>Cuando los cient\u00edficos dijeron que ning\u00fan pa\u00eds hab\u00eda evitado una <strong>epidemia grave<\/strong>, se refer\u00edan a ning\u00fan pa\u00eds que notaron, ning\u00fan pa\u00eds del primer mundo. Cuando dijeron que <strong>Sud\u00e1frica <\/strong>estaba condenada a <strong>sufrir<\/strong>, asumieron que la mayor\u00eda del tercer mundo ser\u00eda demasiado ignorante para protegerse, y que solo la medicina del primer mundo funcionar\u00eda, pero que el pa\u00eds no ten\u00eda suficiente. El resto del primer mundo ve a <strong>Sud\u00e1frica<\/strong> de la misma manera.<\/p>\n<p>Fueron los <strong>prejuicios <\/strong>de su <strong>primer mundo<\/strong> los que impidieron que <strong>Sud\u00e1frica <\/strong>movilizara las energ\u00edas y los talentos de la mayor\u00eda de su gente (muchos de los cuales eran mucho menos ignorantes del virus que sus pares del primer mundo) para reducir los casos y las muertes a niveles en otras partes de <strong>\u00c1frica<\/strong>.<\/p>\n<p>Esos sesgos tambi\u00e9n pueden garantizar ahora que la mayor\u00eda de las personas no se vacunen porque los arreglos de vacunas se adaptan al primer mundo<a rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.gov.za\/\">.<\/a><\/p>\n<p><!-- AddThis Advanced Settings above via filter on the_content --><!-- AddThis Advanced Settings below via filter on the_content --><!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content --><!-- AddThis Share Buttons above via filter on the_content --><!-- AddThis Share Buttons below via filter on the_content --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on the_content -->\t\t<\/div>\n\n<p><em> &#8221; Fuentes latinus.us &#8221; <\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Reuters.- Ahora, y en el pasado, \u201cseguir la ciencia\u201d sobre la Covid-19 ha llevado a Sud\u00e1frica a problemas. Esta no es una acusaci\u00f3n a la ciencia, sino a la forma en que se la entiende en Sud\u00e1frica. El libro de reciente publicaci\u00f3n One Virus, Two International locations (Un virus, dos pa\u00edses), que examina la respuesta [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":242968,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"footnotes":""},"categories":[40],"tags":[],"class_list":["post-242967","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-industria"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/242967","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=242967"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/242967\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/242968"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=242967"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=242967"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=242967"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}