\n<\/p>\n
(Agrega citas, detalles y contexto)<\/p>\n
Por Joseph Nasr y Jeff Mason<\/p>\n
BERL\u00cdN\/WASHINGTON, 2 dic (Reuters) – Alemania decidi\u00f3 excluir el jueves a los no vacunados de todos los negocios menos los m\u00e1s esenciales y Estados Unidos preparaba m\u00e1s restricciones de viaje en un momento en que el mundo intenta frenar la variante \u00f3micron del coronavirus.<\/p>\n
Mientras pa\u00edses como Estados Unidos, India y Francia informaban de sus primeros casos de \u00f3micron, la secretaria del Tesoro estadounidense, Janet Yellen, dijo que espera que la pandemia no asfixie por completo la actividad econ\u00f3mica.<\/p>\n
“Hay mucha incertidumbre, pero podr\u00eda causar problemas importantes. A\u00fan estamos evaluando eso”, dijo en la conferencia Reuters Subsequent.<\/p>\n
Las nuevas medidas en Alemania se centran en los no vacunados, a quienes solo se les permitir\u00e1 ingresar a negocios esenciales como tiendas de comestibles y farmacias, mientras que la legislaci\u00f3n para hacer obligatoria la vacunaci\u00f3n se redactar\u00e1 a principios del pr\u00f3ximo a\u00f1o.<\/p>\n
En Estados Unidos, se espera que el gobierno anuncie medidas como una ampliaci\u00f3n de los requisitos para que los viajeros usen mascarillas hasta mediados de marzo. Asimismo, exigir\u00e1 que los viajeros internacionales entrantes se realicen una prueba de COVID-19 dentro de un d\u00eda antes de la salida, sin importar su estado de vacunaci\u00f3n.<\/p>\n
“El presidente dar\u00e1 a conocer un plan muy s\u00f3lido, har\u00e1 todo lo posible para prepararse para el invierno (boreal) y la nueva variante”, dijo el coordinador de la respuesta ante el COVID-19 de la Casa Blanca, Jeff Zients, a la cadena MSNBC.<\/p>\n
DESCONOCIDO<\/p>\n
A\u00fan se desconoce mucho sobre \u00f3micron, que fue detectada por primera vez en el sur de \u00c1frica el mes pasado y se ha extendido a al menos dos decenas de pa\u00edses, justo en un momento en que hay partes de Europa lidiando con un aumento en las infecciones de la variante delta.<\/p>\n
La agencia de salud p\u00fablica de la Uni\u00f3n Europea dijo que \u00f3micron podr\u00eda ser responsable de m\u00e1s de la mitad de las infecciones por COVID-19 en Europa en unos pocos meses, dando peso a la informaci\u00f3n preliminar sobre su alta transmisibilidad.<\/p>\n
“Se necesitar\u00e1n unas dos semanas m\u00e1s para tener informaci\u00f3n m\u00e1s definitiva sobre la variante \u00f3micron”, dijo la subsecretaria de Salud de Estados Unidos, Rachel Levine, en una entrevista para Reuters Subsequent, agregando que las restricciones de viaje podr\u00edan frenar la propagaci\u00f3n y dar a las autoridades tiempo para evaluar qu\u00e9 pasos adicionales podr\u00edan ser necesarios.<\/p>\n
Sud\u00e1frica dijo que est\u00e1 experimentando un aumento en las reinfecciones por COVID-19 en pacientes que contrajeron \u00f3micron, y que las personas que ya han pasado la enfermedad se vuelven a infectar de una manera no vista en variantes anteriores.<\/p>\n
Estados Unidos anunci\u00f3 tarde el mi\u00e9rcoles su primer caso, en una persona vacunada en California que estuvo en Sud\u00e1frica. El jueves se report\u00f3 otro caso en Minnesota. En Francia se detectaron dos casos en pasajeros procedentes de Nigeria y Sud\u00e1frica.<\/p>\n
Rusia impuso una cuarentena de dos semanas para los viajeros de algunos pa\u00edses africanos, incluida Sud\u00e1frica, dijo la agencia de noticias Interfax, citando a un funcionario de alto rango. Hong Kong extendi\u00f3 la prohibici\u00f3n de viajar a m\u00e1s pa\u00edses y Noruega tambi\u00e9n aprob\u00f3 restricciones.<\/p>\n
Ante las nuevas restricciones, la aerol\u00ednea de bajo costo m\u00e1s grande de Europa, Ryanair, dijo que espera una \u00e9poca desafiante en Navidad, aunque todav\u00eda es optimista sobre la demanda de verano boreal.<\/p>\n
En Pa\u00edses Bajos, las autoridades sanitarias pidieron checks de COVID-19 antes de embarcar a todos los viajes desde fuera de la Uni\u00f3n Europea, tras descubrir que la mayor\u00eda de los pasajeros que dieron positivo despu\u00e9s de llegar en dos vuelos desde Sud\u00e1frica el 26 de noviembre estaban vacunados.<\/p>\n
En Francia, el principal asesor cient\u00edfico del pa\u00eds, Jean-Francois Delfraissy, dijo que el “verdadero enemigo” por ahora sigue siendo la variante delta, que se extiende en una quinta ola.<\/p>\n
La farmac\u00e9utica brit\u00e1nica GlaxoSmithKline indic\u00f3 que un an\u00e1lisis de laboratorio de la terapia contra el COVID-19 basada en anticuerpos que est\u00e1 desarrollando junto a la estadounidense Vir demostr\u00f3 ser eficaz contra \u00f3micron.<\/p>\n
Por su parte, Novavax Inc afirm\u00f3 que podr\u00eda empezar la fabricaci\u00f3n comercial de una vacuna contra el COVID-19 adaptada para \u00f3micron en enero, mientras prueba si su vacuna precise funciona o no contra la variante.<\/p>\n
(Reporte de las redacciones de Reuters; Escrito por Ingrid Melander; Editado en espa\u00f1ol por Carlos Serrano)<\/p>\n<\/div>\n