\n<\/p>\n
(Al Seib \/ Los Angeles Occasions).<\/p>\n
El mar de viajeros del D\u00eda de Acci\u00f3n de Gracias ya estaba comenzando a crecer en el Aeropuerto Internacional de Los \u00c1ngeles (LAX) el jueves, cuando multitudes de personas pasaban serpenteando en las filas de registro, esperaban las maletas y se amontonaban junto a la banqueta.<\/p>\n
El private del aeropuerto hizo anuncios peri\u00f3dicos sobre las pautas por el COVID-19, en ocasiones llamando a los viajeros que no llevaban cubrebocas: \u201cYa casi est\u00e1 all\u00ed, cubra su nariz, la boca y la barbilla\u201d, indic\u00f3 alguien por el altavoz.<\/p>\n
El D\u00eda de Acci\u00f3n de Gracias se perfila como el momento de viaje m\u00e1s ajetreado desde el comienzo de la pandemia, ya que las personas intentan reconectarse con amigos y seres queridos. En estas festividades, se espera que aproximadamente 2 millones de personas viajen a trav\u00e9s de LAX, el doble que el a\u00f1o pasado, pero todav\u00eda un mill\u00f3n menos que en 2019, seg\u00fan Heath Montgomery, portavoz de LAX.<\/p>\n
Pero la creciente multitud tambi\u00e9n brinda nuevos peligros de coronavirus. Si bien los casos en California tienen una tendencia a la baja, los funcionarios siguen preocupados por un posible aumento invernal, ya que el clima fr\u00edo env\u00eda a m\u00e1s personas a lugares cerrados y los viajes festivos aumentan.<\/p>\n
\u201cEste virus, esta enfermedad, no se est\u00e1 tomando un descanso en el invierno\u201d, subray\u00f3 el gobernador Gavin Newsom esta semana, y se\u00f1al\u00f3 que la gente deber\u00eda anticipar un aumento en los casos de COVID-19 debido a \u201cun aumento en el estr\u00e9s potencial en nuestro sistema\u201d.<\/p>\n
\u201cNo digo esto para alarmar a la gente. No digo eso por ninguna otra raz\u00f3n que no sea para dar claridad sobre la realidad\u201d, coment\u00f3.<\/p>\n
\u201cTodav\u00eda da miedo, pero estoy bien\u201d, mencion\u00f3 Mar\u00eda Elena S\u00e1nchez, de 21 a\u00f1os, que se estaba preparando para abordar un vuelo para visitar a su padre en Kansas durante dos semanas. \u201cAhora que otras personas est\u00e1n vacunadas, me siento mejor viajando. La gente es m\u00e1s cuidadosa\u201d.<\/p>\n
Montgomery agreg\u00f3 que el viernes y el domingo probablemente ser\u00e1n los d\u00edas m\u00e1s ocupados antes del D\u00eda de Acci\u00f3n de Gracias, pero se espera que el domingo despu\u00e9s del d\u00eda festivo los supere a todos, con una proyecci\u00f3n de 175,000 pasajeros.<\/p>\n
\u201cEse todav\u00eda no es un nivel prepand\u00e9mico, pero definitivamente es el nivel m\u00e1s activo que hemos tenido desde principios de 2020\u201d, se\u00f1al\u00f3.<\/p>\n
Incluso con los p\u00e9simos n\u00fameros de viajes del a\u00f1o pasado, California todav\u00eda se dirig\u00eda a un brutal y mortal aumento invernal de COVID-19, que se aceler\u00f3 justo despu\u00e9s del D\u00eda de Acci\u00f3n de Gracias.<\/p>\n
Este a\u00f1o, las circunstancias son diferentes: M\u00e1s del 72% de los angelinos y m\u00e1s del 70% de los californianos han recibido al menos una dosis del ant\u00edgeno contra COVID-19, seg\u00fan el rastreador del Occasions.<\/p>\n
El Dr. Robert Kim-Farley, epidemi\u00f3logo m\u00e9dico y experto en enfermedades infecciosas de la Escuela de Salud P\u00fablica Fielding de UCLA, predijo un \u201caumento menor, no algo que pueda ser importante\u201d, debido al aumento de las vacunas y cierta inmunidad de infecciones anteriores.<\/p>\n
Pero la posibilidad de transmisi\u00f3n persiste, especialmente para los no inoculados, subray\u00f3 Kim-Farley. Un clima m\u00e1s fresco y pasar m\u00e1s tiempo en interiores pueden aumentar los riesgos. Adem\u00e1s, los funcionarios de salud p\u00fablica del condado de Los \u00c1ngeles han advertido que la protecci\u00f3n de las vacunas para muchas personas est\u00e1 disminuyendo.<\/p>\n
Kim-Farley tambi\u00e9n se\u00f1al\u00f3 que la transmisi\u00f3n del coronavirus no es uniforme y que algunos estados y localidades est\u00e1n experimentando tasas m\u00e1s altas que otros. Por ejemplo, las hospitalizaciones por COVID-19 aumentaron significativamente en el este de la ciudad y Central Valley en las \u00faltimas semanas, lo que tens\u00f3 los sistemas de salud locales.<\/p>\n
\u201cUna cosa que la gente debe saber es a d\u00f3nde viaja, para ser un poco m\u00e1s cautelosos si van a un lugar que tiene altos niveles de transmisi\u00f3n\u201d, indic\u00f3 Kim-Farley.<\/p>\n
Dado que es possible que haya m\u00e1s viajes y reuniones de vacaciones en las pr\u00f3ximas semanas, \u201cahora es el momento\u201d de que las personas no inoculadas piensen en vacunarse, agreg\u00f3.<\/p>\n
Ya el jueves, algunos estacionamientos en LAX estaban llenos. Los funcionarios del aeropuerto comentaron que los pasajeros que planean ocupar espacios durante las festividades deber\u00edan considerar reservar lugares con anticipaci\u00f3n.<\/p>\n
Matthew Reid, de 29 a\u00f1os, lleg\u00f3 de Nueva Jersey para un viaje previo al D\u00eda de Acci\u00f3n de Gracias con amigos. El grupo pens\u00f3 que ser\u00eda m\u00e1s inteligente reunirse una semana antes de la oleada de Acci\u00f3n de Gracias, d\u00e1ndoles tranquilidad para disfrutar de las festividades en casa.<\/p>\n
\u201cEstamos planeando tener un D\u00eda de Acci\u00f3n de Gracias ligero debido al COVID-19. Acordamos que ser\u00eda inteligente mantener las cosas en un \u00e1mbito local\u201d, se\u00f1al\u00f3.<\/p>\n
Reid, un estudiante de posgrado en la Universidad de Rutgers, mencion\u00f3 que todav\u00eda es cauteloso con respecto al COVID-19 y, en basic, se adhiere a las pautas y mantiene las reuniones peque\u00f1as. Pero \u00e9l y sus amigos est\u00e1n todos inoculados, por lo que es una sensaci\u00f3n diferente a la del a\u00f1o pasado, cuando la ansiedad cobr\u00f3 gran importancia.<\/p>\n
\u201cEstuvimos encerrados el a\u00f1o pasado, especialmente porque no hab\u00eda vacuna. Hab\u00eda mucha m\u00e1s ansiedad\u201d, explic\u00f3. \u201cNo ve\u00edas a nadie ni ibas a ning\u00fan lado\u201d.<\/p>\n
Para aquellos que no est\u00e1n inoculados, \u201cquedarse en casa o permanecer local\u201d tiene m\u00e1s sentido, puntualiz\u00f3 la directora de Salud P\u00fablica del condado de Los \u00c1ngeles, Barbara Ferrer, durante una conferencia de prensa el jueves.<\/p>\n
\u201cCreo que viajar conlleva un gran riesgo. Instamos a las personas que viajan a hacerlo solo si est\u00e1n completamente vacunadas. Es una recomendaci\u00f3n, pero parece tener sentido cuando hay tanta transmisi\u00f3n en todo el pa\u00eds\u201d, se\u00f1al\u00f3.<\/p>\n
Los \u00c1ngeles no es el \u00fanico lugar que se est\u00e1 preparando para un aumento de viajeros, y un incremento potencial de COVID-19, ya que tambi\u00e9n se espera que asciendan las cifras de transporte en todo el pa\u00eds.<\/p>\n
La Administraci\u00f3n de Seguridad del Transporte proyecta que alrededor de 20 millones de pasajeros volar\u00e1n durante la temporada de Acci\u00f3n de Gracias de este a\u00f1o, m\u00e1s del doble del complete del a\u00f1o pasado. Los n\u00fameros a\u00fan no superan el m\u00e1ximo hist\u00f3rico, alrededor de 26 millones volaron durante el per\u00edodo de Acci\u00f3n de Gracias en 2019, pero representan un aumento significativo.<\/p>\n
Incluso los aeropuertos m\u00e1s peque\u00f1os, como el Aeropuerto Internacional de Ontario en San Bernardino, esperan que el n\u00famero de viajes incremente a niveles cercanos a los experimentados de manera previa a la pandemia, informaron las autoridades esta semana.<\/p>\n
Los conductores tambi\u00e9n estar\u00e1n ocupados, con la Asociaci\u00f3n Estadounidense de Autom\u00f3viles proyectando que 48.3 millones de estadounidenses saldr\u00e1n a la carretera para la festividad de noviembre, solo un 3% menos que los niveles previos a la pandemia.<\/p>\n
A pesar de los riesgos, los expertos comentaron que hay medidas que las personas pueden tomar para protegerse a s\u00ed mismas y a sus seres queridos durante las festividades, incluidas medidas simples como lavarse las manos, cumplir con los mandatos federales de uso de cubrebocas, seguir las ordenanzas locales sobre la vacunaci\u00f3n y limpiar las superficies de los aviones, as\u00ed como otras \u00e1reas expuestas de manera explicit al contacto de las personas. Las pruebas de COVID-19 en el hogar, aunque no son tan confiables como las pruebas de laboratorio, tambi\u00e9n pueden brindar tranquilidad en caso de apuro.<\/p>\n
Keri Althoff, epidemi\u00f3loga de la Escuela de Salud P\u00fablica Johns Hopkins Bloomberg, coment\u00f3 que las reuniones en las que todos los invitados est\u00e1n vacunados son bastante seguras, especialmente si alguien elegible para una dosis de refuerzo ha recibido una.<\/p>\n
Pero las reuniones en las que algunas personas no est\u00e1n inoculadas, ya sea por elecci\u00f3n o por edad u otros factores, son m\u00e1s riesgosas.<\/p>\n
\u201cEs realmente importante que, si va a haber personas no vacunadas en la reuni\u00f3n, se tengan algunas precauciones de seguridad, para que otras personas puedan sentirse c\u00f3modas\u201d, explic\u00f3.<\/p>\n
Eso incluir\u00eda reuniones m\u00e1s peque\u00f1as o reuniones centradas en actividades al aire libre como fogatas.<\/p>\n
\u201cPuede que estemos un poco oxidados con esto, pero es solo recordar que desea que sus invitados se sientan c\u00f3modos y que todos tienen la opci\u00f3n de rechazar cort\u00e9smente la invitaci\u00f3n\u201d, agreg\u00f3 Althoff.<\/p>\n
Tambi\u00e9n recomend\u00f3 que cualquier persona que planee asistir a reuniones festivas limite sus actividades y exposici\u00f3n en los d\u00edas anteriores. Aquellos que se reunir\u00e1n con personas m\u00e1s vulnerables tambi\u00e9n pueden realizar una prueba r\u00e1pida el mismo d\u00eda.<\/p>\n
Para algunos, vale la pena cualquier esfuerzo por estar juntos este D\u00eda de Acci\u00f3n de Gracias.<\/p>\n
\u201cEl a\u00f1o pasado estaba preocupada, ten\u00eda miedo. No viaj\u00e9\u201d, coment\u00f3 Sandra Villa, residente de La Puente, mientras esperaba para registrarse para tomar un vuelo a Minneapolis.<\/p>\n
Mir\u00f3 a su alrededor para ver a todos con cubrebocas y adhiri\u00e9ndose a las reglas de protecci\u00f3n por el COVID-19. Eso la hizo sentirse tranquila, coment\u00f3.<\/p>\n
Es la primera vez que viaja para ver a su hija y sus tres nietos en Minneapolis, y son unas festividades muy necesarias despu\u00e9s de dos a\u00f1os encerrada en casa.<\/p>\n
Villa recibi\u00f3 su vacuna de refuerzo la semana pasada, y aunque ten\u00eda algunas preocupaciones persistentes sobre la seguridad, se centr\u00f3 en lo que traer\u00e1n las pr\u00f3ximas tres semanas en Minnesota: comer y disfrutar de la compa\u00f1\u00eda de su familia en interiores, as\u00ed como contemplar la hermosa nieve.<\/p>\n
El redactor del Occasions, Luke Cash, contribuy\u00f3 a este art\u00edculo.<\/i><\/p>\n
Si quiere leer este art\u00edculo en ingl\u00e9s, haga clic aqu\u00ed.<\/a><\/p>\n<\/div>\n