\n<\/p>\n
“\u00a1Nuestra vida es horrible!”, afirma desesperado Himen Gabriel, quien ya no ve ning\u00fan futuro en el Kurdist\u00e1n iraqu\u00ed. Quiere llegar a la UE al igual que otros miles de migrantes que se encuentran en la frontera entre Bielorrusia y Polonia.<\/p>\n
Con barba negra larga y prolija y un corte de pelo moderno, Himen, de 28 a\u00f1os, solamente cuenta con su taxi para sobrevivir, sin avisorar un horizonte profesional. En Erbil, capital del Kurdist\u00e1n iraqu\u00ed, “vemos la muerte todos los d\u00edas”, destaca para ilustrar su malestar.<\/p>\n
Muy pronto, este joven har\u00e1 su equipaje para dirigirse a Europa. \u00bfC\u00f3mo…? Espera poder cruzar la frontera con Polonia, pa\u00eds miembro de la Uni\u00f3n Europea (UE), pero no revela el itinerario que espera realizar.<\/p>\n
En estos \u00faltimos d\u00edas, la disaster migratoria en Europa se ha focalizado en la frontera entre Polonia y Bielorrusia, donde los migrantes son el meollo de un enfrentamiento entre Minsk y Varsovia.<\/p>\n
Entre 3.000 y 4.000 de \u00e9stos, la mayor\u00eda kurdos, se encuentran bloqueados en el clima g\u00e9lido que impera en la frontera, donde la presencia de tropas de ambos pa\u00edses provoca temores de un eventual enfrentamiento.<\/p>\n
Pero, el calvario de este viaje no es nada si se compara con la esperanza de poder “tener una vida tranquila” en Europa, explica Gabriel. De sus cuatro hermanos “todos graduados, ninguno ha logrado encontrar trabajo en la administraci\u00f3n p\u00fablica porque no pertenecen a ning\u00fan partido pol\u00edtico”, a\u00f1ade.<\/p>\n
– “Un mejor porvenir” –<\/p>\n
Kurdist\u00e1n, regi\u00f3n aut\u00f3noma del norte de Irak, es considerada un remanso por su estabilidad para los inversores extranjeros, no obstante, los defensores de la libertad de expresi\u00f3n con frecuencia la tienen en su mira.<\/p>\n
La regi\u00f3n est\u00e1 controlada desde hace d\u00e9cadas por dos partidos, la Uni\u00f3n Patri\u00f3tica del Kurdist\u00e1n (PUK) y el Partido Democr\u00e1tico del Kurdist\u00e1n (PDK).<\/p>\n
En mayo pasado, la ONU denunci\u00f3 “arrestos arbitrarios”, procesos judiciales injustos e “intimidaci\u00f3n a periodistas, activistas y manifestantes”. En los \u00faltimos tres meses, unos tres mil kurdos abandonaron la regi\u00f3n, de los cuales 1.600 llegaron a Bielorrusia con visado de turista, de acuerdo a la Asociaci\u00f3n de Refugiados del Kurdist\u00e1n.<\/p>\n
Fuad Mamend, c\u00f3nsul honorario de Bielorrusia en Erbil, indic\u00f3 a la AFP que los consulados en Erbil y Bagdad est\u00e1n “cerrados desde hace una semana por solicitud del gobierno iraqu\u00ed”.<\/p>\n
\u00c9ste afirma que los kurdos acuden a agencias de viajes para obtener billetes de avi\u00f3n y visados como turistas.<\/p>\n
Bielorrusia tambi\u00e9n es el destino inmediato de Hiwa Fariq Mohamed, impresor en Sulaymaniyah, en el este de Kurdist\u00e1n. Tras cuatro intentos frustrados, volver\u00e1 a intentar llegar a Europa.<\/p>\n
“Quiero partir por la falta de seguridad y la situaci\u00f3n econ\u00f3mica dif\u00edcil”, confi\u00f3 a la AFP este hombre de 44 a\u00f1os: “Quiero asegurarles un mejor porvenir a mi hijo y mi hija”.<\/p>\n
– Gases lacrim\u00f3genos –<\/p>\n
En el sal\u00f3n de su casa en Erbil, Diler Ismael Mahmud, de 55 a\u00f1os, muestra su sufrimiento a causa de la muerte de su hijo Kilan, de 25, hace poco m\u00e1s de diez d\u00edas en Bielorrusia, cuando proyectaba ingresar a Polonia con ayuda de un contrabandista.<\/p>\n
“Ten\u00eda diabetes y una enfermedad en la m\u00e9dula espinal”, explica Mahmud entre sollozos. Las condiciones clim\u00e1ticas, el viaje, la intensa marcha mataron a Kilan, que hab\u00eda partido junto a dos hermanos, su hermana, su cu\u00f1ado y un hijo de \u00e9stos, de cinco a\u00f1os, con esperanzas de poder llegar a Alemania.<\/p>\n
“Pens\u00e1bamos que esta ruta era f\u00e1cil. Muchos la hicieron y dicen que se trata de un camino seguro con cuatro horas de marcha”, rememora Diler Ismael Mahmud. “F\u00e1cil”, en comparaci\u00f3n con la que pasa por Turqu\u00eda, atraviesa el mar Egeo, y despu\u00e9s Grecia, que ha costado la vida a much de migrantes.<\/p>\n
Actualmente, su hija est\u00e1 siendo tratada en Polonia tras fracturarse una pierna durante el trayecto. Pero, el resto de la familia est\u00e1 bloqueado en Bielorrusia.<\/p>\n
Otro hombre entrevistado por tel\u00e9fono por la AFP, quien requiri\u00f3 el anonimato, relato que al llegar junto a su familia a la frontera, su grupo de migrantes se top\u00f3 con “soldados polacos” apostados del otro lado de la alambrada de p\u00faas.<\/p>\n
“Intentamos cruzar, pero los soldados nos lanzaron gases lacrim\u00f3genos para obligarnos a retroceder”, asever\u00f3.<\/p>\n
De regreso a Minsk, se puso en contacto con otros familiares que residen en la Uni\u00f3n Europea para encontrar otra manera de llegar hasta Alemania.<\/p>\n
Contactado por la AFP, el responsable de la Comisi\u00f3n de relaciones exteriores en el parlamento del Kurdist\u00e1n, Rebuar Babki, se\u00f1al\u00f3 que “se est\u00e1n implementando iniciativas para traer de regreso a estos migrantes, pero algunos de ellos no quieren hacerlo”.<\/p>\n
str-gde\/bfi\/age\/mb<\/p>\n<\/div>\n