\n<\/p>\n
WASHINGTON (AP) –<\/strong> Dos semanas antes de que entre en vigencia un nuevo requisito de vacunaci\u00f3n para la mayor\u00eda de los viajeros extranjeros a Estados Unidos, el gobierno de Joe Biden detall\u00f3 las nuevas pol\u00edticas de viajes a\u00e9reos internacionales a\u00fan en pandemia por el covid-19, incluyendo exenciones para los ni\u00f1os y nuevos requisitos federales de rastreo de contactos.<\/p>\n A partir del 8 de noviembre, los adultos extranjeros no inmigrantes que viajen a Estados Unidos tendr\u00e1n que estar completamente vacunados<\/strong> contra el covid-19, con excepciones limitadas, y todos los viajeros tendr\u00e1n que someterse a pruebas de detecci\u00f3n del virus antes de embarcar en un avi\u00f3n<\/strong> con destino a Estados Unidos, con restricciones m\u00e1s estrictas para los que no est\u00e9n completamente vacunados.<\/p>\n La nueva pol\u00edtica llega en un momento en el que la Administraci\u00f3n Biden se aleja de las restricciones y prohibiciones de viaje por pa\u00edses y se acerca a lo que denomina un sistema “basado en la vacunaci\u00f3n” centrado en el riesgo particular person del viajero.<\/p>\n “He determinado que es en inter\u00e9s de los Estados Unidos alejarse de las restricciones pa\u00eds por pa\u00eds aplicadas anteriormente durante la pandemia de covid-19 y adoptar una pol\u00edtica de viajes a\u00e9reos que se basa principalmente en la vacunaci\u00f3n para avanzar en la reanudaci\u00f3n segura de los viajes a\u00e9reos internacionales a los Estados Unidos”, dijo Biden en una proclama publicada hoy.<\/p>\n Es casi un reflejo de la adopci\u00f3n por parte de la Casa Blanca de los requisitos de vacunaci\u00f3n en un esfuerzo por hacer que m\u00e1s estadounidenses se vacunen cerrando puertas y acumulando trabas para los que no se vacunen.<\/p>\n En virtud de esta pol\u00edtica, los que no est\u00e9n vacunados tendr\u00e1n que presentar una prueba de covid-19 negativa realizada un d\u00eda antes de viajar<\/strong>, mientras que los que est\u00e9n vacunados podr\u00e1n presentar una prueba realizada dentro de los tres d\u00edas anteriores al viaje.<\/strong><\/p>\n A los menores de 18 a\u00f1os no se les exigir\u00e1 la vacunaci\u00f3n<\/strong> completa, dada la incoherencia en el despliegue world de vacunas para su grupo de edad, pero los mayores de 2 a\u00f1os estar\u00e1n sujetos a la misma pol\u00edtica de pruebas<\/strong> de covid-19 que sus padres o tutores.<\/p>\n El gobierno de Biden ha estado trabajando con las aerol\u00edneas, que deber\u00e1n aplicar los nuevos procedimientos, para explicarles las nuevas pol\u00edticas y que puedan prepararse para su puesta en pr\u00e1ctica.<\/p>\n Las aerol\u00edneas tendr\u00e1n la obligaci\u00f3n de verificar los registros de vacunas<\/strong> y cotejarlos con la informaci\u00f3n de identificaci\u00f3n.<\/p>\n Tambi\u00e9n tendr\u00e1n que asegurarse de que las vacunas administradas figuran en la lista aprobada<\/strong> por la Administraci\u00f3n de Alimentos y Medicamentos (FDA, en ingl\u00e9s) o la Organizaci\u00f3n Mundial de la Salud. Se permitir\u00e1 mezclar y combinar las vacunas aprobadas.<\/strong><\/p>\n Los funcionarios de cuarentena de los Centros para el Management y la Prevenci\u00f3n de Enfermedades (CDC, en ingl\u00e9s) controlar\u00e1n a los pasajeros despu\u00e9s de su llegada a EE.UU. para comprobar el cumplimiento de los requisitos, seg\u00fan un funcionario de la administraci\u00f3n.<\/p>\n Las aerol\u00edneas que no hagan cumplir los requisitos podr\u00edan ser objeto de sanciones de hasta casi 35,000 d\u00f3lares por infracci\u00f3n.<\/strong><\/p>\n La administraci\u00f3n anunci\u00f3 excepciones limitadas al requisito de vacunaci\u00f3n, incluyendo a los ni\u00f1os, a los que participaron en los ensayos cl\u00ednicos<\/strong> de covid-19, a los que tienen razones m\u00e9dicas<\/strong> para no vacunarse o a los que provienen de un pa\u00eds donde las vacunas no est\u00e1n ampliamente disponibles<\/strong>.<\/p>\n “Muchos pa\u00edses de bajos ingresos siguen teniendo una disponibilidad limitada de vacunas, pero Estados Unidos est\u00e1 liderando un esfuerzo mundial para donar cientos de millones de dosis de vacunas donde m\u00e1s se necesitan”, record\u00f3 Biden en la proclama.<\/p>\n Los residentes no vacunados de pa\u00edses con tasas de vacunaci\u00f3n inferiores al 10% de los adultos pueden ser admitidos en EE.UU. con una carta del gobierno que autorice el viaje con fines urgentes y no tur\u00edsticos,<\/strong> dijo la administraci\u00f3n.<\/p>\n Los CDC tambi\u00e9n est\u00e1n exigiendo a las aerol\u00edneas que recojan la informaci\u00f3n de contacto de los viajeros<\/strong> a\u00e9reos internacionales, independientemente del estado de vacunaci\u00f3n, para facilitar el rastreo de los contactos.<\/p>\n “Seg\u00fan los CDC, las personas vacunadas tienen 5 veces menos probabilidades de infectarse y 10 veces menos probabilidades de sufrir una hospitalizaci\u00f3n o una muerte por covid-19 que las personas no vacunadas”, destac\u00f3 Biden.<\/p>\n<\/p><\/div>\n