{"id":211667,"date":"2021-10-21T12:58:15","date_gmt":"2021-10-21T12:58:15","guid":{"rendered":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/?p=211667"},"modified":"2021-10-21T12:58:15","modified_gmt":"2021-10-21T12:58:15","slug":"ticos-retoman-sus-viajes-al-extranjero-41-000-salen-al-mes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/ticos-retoman-sus-viajes-al-extranjero-41-000-salen-al-mes\/","title":{"rendered":"Ticos retoman sus viajes al extranjero: 41.000 salen al mes"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div id=\"\">\n<figure class=\"article-body-image-container\"><picture class=\"Image__StyledPicture-sc-8yioqf-0 dRTDJJ\"><source srcset=\"https:\/\/www.nacion.com\/resizer\/yWchqoTJBnCe6mtaK6eiSi2XAzU=\/1440x0\/filters:format(jpg):quality(70)\/cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com\/gruponacion\/AELBC4WK3JB2DI4DPFSDCYQSMI.jpg\" media=\"screen and (min-width: 992px)\"\/><source srcset=\"https:\/\/www.nacion.com\/resizer\/e4jXKBCCaZ7PP2UCxWpmfr7KGyA=\/1024x0\/filters:format(jpg):quality(70)\/cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com\/gruponacion\/AELBC4WK3JB2DI4DPFSDCYQSMI.jpg\" media=\"screen and (min-width: 768px)\"\/><source srcset=\"https:\/\/www.nacion.com\/resizer\/pVMYfsWQW8i9e26S-B-DMDpBg5k=\/768x0\/filters:format(jpg):quality(70)\/cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com\/gruponacion\/AELBC4WK3JB2DI4DPFSDCYQSMI.jpg\" media=\"screen and (min-width: 0px)\"\/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.nacion.com\/resizer\/yWchqoTJBnCe6mtaK6eiSi2XAzU=\/1440x0\/filters:format(jpg):quality(70)\/cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com\/gruponacion\/AELBC4WK3JB2DI4DPFSDCYQSMI.jpg\" width=\"1440\" height=\"0\" loading=\"lazy\"\/><\/picture><figcaption>\n<p class=\"ImageMetadata__MetadataParagraph-sc-1gn0vty-0 kwihKM image-metadata\"><span class=\"title\">Ticos salen al exterior <\/span><span>La costarricense, Caroll Rojas, visit\u00f3 este mes la ciudad de Roma, en Italia. Este a\u00f1o se registran casi 371.000 salidas de nacionales al exterior.  <\/span>(Cortes\u00eda)<\/p>\n<\/figcaption><\/figure>\n<p class=\"default__StyledText-xb1qmn-0 cptQFj body-paragraph\">Varios indicadores muestran que los nacionales est\u00e1n retomando los viajes al exterior luego de la dr\u00e1stica ca\u00edda que sufrieron en el 2020, con las restricciones sanitarias.<\/p>\n<p class=\"default__StyledText-xb1qmn-0 cptQFj body-paragraph\">Datos de la Direcci\u00f3n Normal de Migraci\u00f3n y Extranjer\u00eda, en los primeros nueve meses de este a\u00f1o, muestran 371.000 salidas del pa\u00eds. Eso genera un promedio de 41.000 salidas por mes. Una persona puede salir varias veces.<\/p>\n<p class=\"default__StyledText-xb1qmn-0 cptQFj body-paragraph\">En el 2020, con el cierre de fronteras de marzo a agosto, las salidas durante los primeros nueve meses del a\u00f1o cayeron a 261.000, un promedio cercano a 29.000 por mes.<\/p>\n<p class=\"default__StyledText-xb1qmn-0 cptQFj body-paragraph\">En el mismo periodo del 2019, antes de la pandemia, las salidas sumaron 804.000, un promedio de 89.000 por mes.<\/p>\n<p class=\"default__StyledText-xb1qmn-0 cptQFj body-paragraph\">En setiembre de este a\u00f1o, por ejemplo, se dio una mejor\u00eda importante con 54.483 salidas de nacionales. La tercera parte de los viajes son a Estados Unidos. Le siguen Panam\u00e1, M\u00e9xico y Nicaragua (en este \u00faltimo caso, pueden influir los viajes de nicarag\u00fcenses nacionalizados costarricenses).<\/p>\n<p class=\"default__StyledText-xb1qmn-0 cptQFj body-paragraph\">Tambi\u00e9n destacaron en setiembre los viajes a Europa, donde los destinos preferidos fueron Espa\u00f1a, Alemania, Francia y Suiza.<\/p>\n<p class=\"interstitial-link block-margin-bottom\"><span>[\u00a0<\/span><a rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.nacion.com\/blogs\/de-viaje-con-jairo\/ya-podemos-ir-a-londres-trucos-poco-conocidos-para\/VF7HVWEB6BGT3EDBI2BQF4TBEU\/story\/\" aria-label=\"Abrir historia relacionada\" class=\"default__StyledLink-xb1qmn-1 dDvIYs\">\u00a1Ya podemos ir a Londres! Trucos poco conocidos para ahorrar en esa ciudad<\/a><span>\u00a0]<\/span><\/p>\n<p class=\"default__StyledText-xb1qmn-0 cptQFj body-paragraph\">El retorno a los viajes tambi\u00e9n se nota en el gasto de los nacionales el exterior, montos cuantificados por el Banco Central como parte de la balanza de pagos trimestral.<\/p>\n<p class=\"default__StyledText-xb1qmn-0 cptQFj body-paragraph\">Seg\u00fan esos resultados, en el segundo trimestre de este a\u00f1o los nacionales gastaron $134 millones en viajes al exterior, contra apenas $6 millones del segundo trimestre del 2020, el m\u00e1s golpeado por la pandemia, y por debajo de los $230 millones del segundo trimestre del 2019.<\/p>\n<p class=\"default__StyledText-xb1qmn-0 cptQFj body-paragraph\">En el primer semestre de este a\u00f1o los gastos en viajes ya suman $218 millones.<\/p>\n<div class=\"html__StyledDiv-sc-1412fwz-0 jfIBEk block-margin-bottom\"><!--INICIO--><\/p>\n<div>\n<defs>&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n<\/defs>\n<link rel=\"stylesheet\" type=\"text\/css\" href=\"https:\/\/www.nacion.com\/gnfactory\/especiales\/infografias\/css\/GN_InfograficBox-Styles_V2.css\"\/>\n<div class=\"GNinfo\">\n<div id=\"GNtitular\">\n<h2>Salidas de nacionales se recuperan<\/h2>\n<\/div>\n<p>&#13;<br \/>\n   &#13;<br \/>\n<iframe title=\"Destinos m&#xE1;s visitados\" aria-label=\"Interactive area chart\" id=\"datawrapper-chart-UcJLh\" src=\"https:\/\/datawrapper.dwcdn.net\/UcJLh\/5\/\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\" style=\"width: 0; min-width: 100% !important; border: none;\" height=\"480\"><\/iframe>&#13;\n<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n<iframe title=\"Seg&#xFA;n tipo de viaje\" aria-label=\"Barras apiladas\" id=\"datawrapper-chart-R32On\" src=\"https:\/\/datawrapper.dwcdn.net\/R32On\/2\/\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\" style=\"width: 0; min-width: 100% !important; border: none;\" height=\"446\"><\/iframe>&#13;\n<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n<iframe title=\"Indicador de precios de boletos\" aria-label=\"Interactive line chart\" id=\"datawrapper-chart-POQeY\" src=\"https:\/\/datawrapper.dwcdn.net\/POQeY\/3\/\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\" style=\"width: 0; min-width: 100% !important; border: none;\" height=\"427\"><\/iframe>&#13;\n<\/p>\n<p><!-- \n\n<div class=\"hello\"><\/div>\n\n--><\/p>\n<div id=\"GNcreditos\">\n<p>FUENTE: <span>Direcci\u00f3n Normal de Migraci\u00f3n y Extranejer\u00eda, Balanza de pagos trimestral, Banco Central<\/span> \u00a0 \u00a0|| <span>INFOGRAF\u00edA<\/span> \/ LA NACI\u00d3N.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><!--FINAL--><\/div>\n<h2 class=\"heading__StyledHeading-sc-5jxglz-0 iAMSBm\">Avianca: \u201cVemos un movimiento importante\u201d<\/h2>\n<p class=\"default__StyledText-xb1qmn-0 cptQFj body-paragraph\">Esta mejor\u00eda tambi\u00e9n la percibe David Alem\u00e1n, director common de Avianca para Centroam\u00e9rica y Suram\u00e9rica.<\/p>\n<p class=\"default__StyledText-xb1qmn-0 cptQFj body-paragraph\">\u201cDesde que se reanudaron las operaciones a\u00e9reas en la regi\u00f3n vemos c\u00f3mo paulatinamente se van retomando los vuelos en los diferentes mercados. En el caso espec\u00edfico de Costa Rica, vemos un movimiento importante y creciente que a la fecha nos permite contar con un <i>market share<\/i> cercano al 30%\u201d, coment\u00f3 Alem\u00e1n.<\/p>\n<p class=\"default__StyledText-xb1qmn-0 cptQFj body-paragraph\">A\u00f1adi\u00f3 que en julio inauguraron la ruta San Jos\u00e9-Miami y est\u00e1n pr\u00f3ximos a iniciar las operaciones directas a Ciudad de M\u00e9xico, Canc\u00fan y Nueva York, entre otras.<\/p>\n<p class=\"default__StyledText-xb1qmn-0 cptQFj body-paragraph\">Explic\u00f3, adem\u00e1s, que los viajes a Colombia se dan por compras y turismo especialmente al eje cafetero y las playas. En tanto, los vuelos entre los pa\u00edses de Centroam\u00e9rica y Norteam\u00e9rica tienen un componente de negocios o de turismo.<\/p>\n<h4 class=\"heading__StyledHeading-sc-5jxglz-0 iAMSBm\">Presa de viajes y por vacunas<\/h4>\n<p class=\"default__StyledText-xb1qmn-0 cptQFj body-paragraph\">Sary Valverde, presidenta de la Asociaci\u00f3n Costarricense de Agencias<i> <\/i>de Viajes (ACAV), coment\u00f3 que en el primer semestre de este a\u00f1o las ventas mejoraron respecto al \u00faltimo semestre del a\u00f1o anterior por los viajes de vacunaci\u00f3n a Estados Unidos, pero cuando se aceler\u00f3 la vacunaci\u00f3n en Costa Rica se detuvo la demanda.<\/p>\n<p class=\"default__StyledText-xb1qmn-0 cptQFj body-paragraph\">El economista, Fernando Naranjo, quien tiene experiencia en el campo del turismo y aerol\u00edneas, coment\u00f3 algunas otras razones que pueden estar animando m\u00e1s a los ticos a salir.<\/p>\n<p class=\"default__StyledText-xb1qmn-0 cptQFj body-paragraph\">Un primer issue son razones familiares y de negocios.<\/p>\n<p class=\"default__StyledText-xb1qmn-0 cptQFj body-paragraph\">\u201cPersonas que tienen familiares en los Estados Unidos, en M\u00e9xico, en Europa, el a\u00f1o pasado, por restricciones que todos conocemos, no pudieron viajar y lo hacen ahora\u201d, dijo.<\/p>\n<p class=\"default__StyledText-xb1qmn-0 cptQFj body-paragraph\">Tambi\u00e9n se afectaron los viajes, a nivel centroamericano, de negocios, los cuales tambi\u00e9n se est\u00e1n retomando.<\/p>\n<p class=\"default__StyledText-xb1qmn-0 cptQFj body-paragraph\">Considera, adem\u00e1s, que hay una presa tur\u00edstica o de viajes de placer de personas que no pudieron viajar el a\u00f1o pasado y buena parte de este a\u00f1o, y que hoy, con menores restricciones en Europa, Estados Unidos y Centroam\u00e9rica, la gente sale de los deseos refrenados de no viajar al exterior.<\/p>\n<p class=\"default__StyledText-xb1qmn-0 cptQFj body-paragraph\">Otro issue es que la gente est\u00e1 m\u00e1s tranquila porque ya tiene vacunas y porque sabe que tambi\u00e9n en otros pa\u00edses el proceso de vacunaci\u00f3n ha mejorado.<\/p>\n<p class=\"interstitial-link block-margin-bottom\"><span>[\u00a0<\/span><a rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.nacion.com\/blogs\/de-viaje-con-jairo\/la-temible-segunda-revision-a-turistas-de-costa\/XPUT4ZA535C6XMMQZVR43MBEAY\/story\/\" aria-label=\"Abrir historia relacionada\" class=\"default__StyledLink-xb1qmn-1 dDvIYs\">La temible segunda revisi\u00f3n a turistas de Costa Rica en M\u00e9xico<\/a><span>\u00a0]<\/span><\/p>\n<h4 class=\"heading__StyledHeading-sc-5jxglz-0 iAMSBm\">\u00bfDe d\u00f3nde sale el dinero?<\/h4>\n<p class=\"default__StyledText-xb1qmn-0 cptQFj body-paragraph\">Se le consult\u00f3 a Naranjo si esto refleja una mejora en los ingresos familiares, pero el economista no lo considera as\u00ed pues si bien hay un progreso respecto al a\u00f1o anterior, no as\u00ed respecto al 2019.<\/p>\n<p class=\"default__StyledText-xb1qmn-0 cptQFj body-paragraph\">Seg\u00fan la Encuesta Continua de Empleo, la cantidad de trabajadores todav\u00eda no se recupera y el desempleo contin\u00faa alto (16,4% en el trimestre que termin\u00f3 en agosto de este a\u00f1o).<\/p>\n<p class=\"interstitial-link block-margin-bottom\"><span>[\u00a0<\/span><a rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.nacion.com\/economia\/indicadores\/alza-en-combustibles-y-en-el-dolar-eleva-precios\/YNATLELE5VDDLNQP4JDQYIEG7Q\/story\/\" aria-label=\"Abrir historia relacionada\" class=\"default__StyledLink-xb1qmn-1 dDvIYs\">Alza en combustibles y en el d\u00f3lar eleva precios de tiquetes a\u00e9reos<\/a><span>\u00a0]<\/span><\/p>\n<p class=\"default__StyledText-xb1qmn-0 cptQFj body-paragraph\">\u00bfDe d\u00f3nde entonces sale el dinero para viajar? Naranjo coment\u00f3 que un primer elemento es que la pandemia tuvo efectos desiguales entre los sectores. Algunos de los m\u00e1s afectados fueron turismo, restaurantes y transporte p\u00fablico, pero hay sectores que tuvieron m\u00e1s beneficios con la pandemia, por ejemplo, servicios m\u00e9dicos, mensajer\u00eda y alimentos consumidos en los hogares.<\/p>\n<p class=\"default__StyledText-xb1qmn-0 cptQFj body-paragraph\">Hay tambi\u00e9n sectores donde el desempleo afect\u00f3 mucho, pero otros que no resultaron tan perjudicados, como el p\u00fablico.<\/p>\n<p class=\"default__StyledText-xb1qmn-0 cptQFj body-paragraph\">Un segundo elemento es que solo un porcentaje relativamente peque\u00f1o de los costarricenses y residentes en el pa\u00eds son los que viajan al exterior.<\/p>\n<p class=\"default__StyledText-xb1qmn-0 cptQFj body-paragraph\">En el 2019, a\u00f1o prepandemia, las salidas sumaron casi 1.152.000; no obstante, una persona puede salir varias veces y la poblaci\u00f3n whole es de 5.163.000. Naranjo estima que los que viajan no deben superar el 10% de la poblaci\u00f3n.<\/p>\n<p class=\"default__StyledText-xb1qmn-0 cptQFj body-paragraph\">El costo promedio del boleto a\u00e9reo en nuestro pa\u00eds subi\u00f3 en la primera parte de este a\u00f1o, pero luego volvi\u00f3 a bajar y actualmente est\u00e1 un 10% menos del valor de diciembre del 2020, seg\u00fan el \u00edndice de precios al consumidor que calcula el Instituto Nacional de Estad\u00edstica y Censos.<\/p>\n<p class=\"default__StyledText-xb1qmn-0 cptQFj body-paragraph\">Sobre este comportamiento, Alem\u00e1n coment\u00f3 que uno de los principales pedidos que el cliente hace es la posibilidad de personalizar su viaje, seg\u00fan sus necesidades. Por ejemplo, en Avianca establecieron el esquema tarifario <i>Vuela a tu medida,<\/i> con lo que los pasajeros encuentran tarifas m\u00e1s competitivas.<\/p>\n<p class=\"default__StyledText-xb1qmn-0 cptQFj body-paragraph\">\u201cEs importante tener claro que el tema de precios tambi\u00e9n depende en gran medida de la oferta y la demanda, as\u00ed como de tasas e impuestos que los pa\u00edses tienen determinados\u201d, a\u00f1adi\u00f3 Alem\u00e1n.<\/p>\n<p class=\"default__StyledText-xb1qmn-0 cptQFj body-paragraph\"><b>Colabor\u00f3 con esta informaci\u00f3n el periodista Jairo Villegas.<\/b><\/p>\n<\/div>\n\n<p><em> &#8221; Fuentes www.nacion.com &#8221; <\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ticos salen al exterior La costarricense, Caroll Rojas, visit\u00f3 este mes la ciudad de Roma, en Italia. Este a\u00f1o se registran casi 371.000 salidas de nacionales al exterior. (Cortes\u00eda) Varios indicadores muestran que los nacionales est\u00e1n retomando los viajes al exterior luego de la dr\u00e1stica ca\u00edda que sufrieron en el 2020, con las restricciones sanitarias. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":211668,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"footnotes":""},"categories":[39],"tags":[],"class_list":["post-211667","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-viajes"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/211667","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=211667"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/211667\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/211668"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=211667"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=211667"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=211667"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}