<\/span>Share<\/span><\/p>\n <\/a> <\/span>Tweet<\/span><\/p>\n <\/a> <\/span>Share<\/span><\/p>\n <\/a> <\/span>Share<\/span><\/p>\n <\/a> <\/span>Email<\/span><\/p>\n <\/a><\/p>\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t <\/p>\n Las autoridades del gobierno de Biden anunciaron que en noviembre se permitir\u00edan los viajes por la frontera no esenciales para los extranjeros con vacuna, pero las expulsiones por Titulo 42 para solicitantes de asilo seguir\u00e1n vigentes<\/em><\/strong><\/p>\n Read this story in English<\/a><\/p>\n El Paso,Texas \u2013Si bien las restricciones de viaje fronterizo relacionadas con la pandemia terminar\u00e1n en unos d\u00edas para los ciudadanos extranjeros vacunados y con visa, a la vista no hay un plazo para que se eliminen las restricciones de COVID-19 para los migrantes que se presentan en la frontera para buscar asilo.<\/p>\n La semana pasada, autoridades del gobierno de Biden anunciaron que en noviembre se permitir\u00edan los viajes por la frontera no esenciales<\/a> para los extranjeros con vacuna, despu\u00e9s de casi 19 meses de restricciones en los cruces fronterizos terrestres. Estas restricciones tuvieron importantes impactos<\/a> en las comunidades binacionales como El Paso y Ciudad Ju\u00e1rez, que se intercalan en cuanto a la econom\u00eda, la cultura y lo social.<\/p>\n Casi inmediatamente despu\u00e9s del anuncio, la secretaria de prensa de la Casa Blanca, Jen Psaki, enfrent\u00f3 preguntas sobre otra restricci\u00f3n en la frontera por la pandemia: el uso continuo T\u00edtulo 42, una provisi\u00f3n convertida de salud p\u00fablica<\/a>, por parte del gobierno de Biden que se implement\u00f3 originalmente durante la administraci\u00f3n de Trump, con la que justific\u00f3 la r\u00e1pida expulsi\u00f3n de solicitantes de asilo como estrategia para mitigar el COVID-19.<\/p>\n Un reportero le pregunt\u00f3 a Psaki durante una rueda de prensa el mi\u00e9rcoles<\/a> , \u201cReferente a estas nuevas reglas para cruzar la frontera por tierra, \u00bfqu\u00e9 sucede si personas completamente vacunadas se presentan para solicitar asilo en un puerto oficial de entrada? \u00bfSe les permitir\u00e1 pedir asilo y comenzar sus procesos de migraci\u00f3n?\u201d Ella respondi\u00f3 que el anuncio sobre las restricciones a los viajes en la frontera solo es aplicable para las personas que tengan \u201cdocumentaci\u00f3n correcta\u201d, y que el T\u00edtulo 42 \u201csigue vigente\u201d.<\/p>\n M\u00e1s de 1 mill\u00f3n de migrantes han sido rechazados en la frontera mediante el T\u00edtulo 42<\/a>, el cual, seg\u00fan los defensores de los inmigrantes, viola el derecho a buscar asilo y contribuye a atrocidades contra los derechos humanos al sur de la frontera. A pesar del razonamiento para mitigar el COVID-19 y usar el T\u00edtulo 42, algunos expertos de la salud p\u00fablica<\/a> han se\u00f1alado que la pr\u00e1ctica en realidad podr\u00eda estar acelerando la propagaci\u00f3n del COVID-19, en vez de mitigarlo, por los entornos en los que tienen congregados los migrantes durante el proceso de deportaci\u00f3n.<\/p>\n La representante Ver\u00f3nica Escobar, dem\u00f3crata por El Paso, dijo que espera que la noticia del levantamiento de las restricciones contra los viajes en la frontera marque \u201cel comienzo del final\u201d del T\u00edtulo 42, se\u00f1alando que desde la administraci\u00f3n de Trump ha abogado por que se cancele esa medida.<\/p>\n \u201cNo me parece que el T\u00edtulo 42 mantenga m\u00e1s seguros a los migrantes ni a los agentes cuando de COVID-19 se trata, simplemente no me parece\u201d, dijo Escobar, argumentando que aumenta los riesgos de contraer el COVID-19 para los migrantes. \u201cEl T\u00edtulo 42 va en detrimento de la salud p\u00fablica e impide que las personas busquen asilo\u201d.<\/p>\n Aaron Reichlin-Melnick, quien trabaja \u00a0para pol\u00edticas en el American Immigration Council, es menos optimista sobre la probabilidad de que el T\u00edtulo 42 termine pronto. Dijo que el apoyo del gobierno de Biden al titulo 42 se subray\u00f3 en su respuesta a los miles de haitianos en busca de asilo<\/a> en Del R\u00edo, Texas, a fines de septiembre, cuando expulsaron a Hait\u00ed a far de haitianos, vali\u00e9ndose de las provisiones del T\u00edtulo 42.<\/p>\n \u201cHabr\u00eda sido mucho m\u00e1s f\u00e1cil que la agencia simplemente le diera a todos los que estaban en el campamento (en Del R\u00edo) una prueba y una vacuna que fue gastar millones de d\u00f3lares en un contrato con una empresa privada de c\u00e1rceles para que consiguiera aviones para expulsarlos a Hait\u00ed\u201d, dijo Reichlin-Melnick. \u201cEl razonamiento de salud p\u00fablica para usar el T\u00edtulo 42 pierde cada vez m\u00e1s sentido, sin embargo, el gobierno (de Biden) ha dejado claro que cree que es necesario\u201d.<\/p>\n El physician Anthony Fauci, el m\u00e1s renombrado m\u00e9dico de la naci\u00f3n, recientemente se declar\u00f3 en contra del uso del T\u00edtulo 42 que hace el gobierno de Biden y rechaz\u00f3 el pretexto de la salud p\u00fablica y que los migrantes est\u00e1n contribuyendo a la propagaci\u00f3n del COVID-19 en los Estados Unidos.\u00a0 \u201cEl expulsar (a los que buscan asilo) no es la soluci\u00f3n\u201d, dijo Fauci en una entrevista por celebrity.land<\/a> .<\/p>\n Renae Eze, la secretaria de prensa del gobernador de Texas, Greg Abbott, al responder a una pregunta sobre la reacci\u00f3n de Abbott al levantamiento de las restricciones a los viajes por la frontera, hizo una comparaci\u00f3n con el T\u00edtulo 42, dando a entender, err\u00f3neamente, que el gobierno de Biden hab\u00eda puesto fin al T\u00edtulo 42.<\/p>\n \u201cLa hipocres\u00eda y falta de atenci\u00f3n de parte del presidente Biden y su gobierno es abrumante\u201d, dijo Eze sobre las noticias de la eliminaci\u00f3n de las restricciones en la frontera, citando la carencia de pruebas del COVID-19 e \u00edndices bajos de vacunas en los pa\u00edses de origen de los migrantes. \u201cEl presidente Biden debe restaurar las pol\u00edticas del T\u00edtulo 42 para proteger la salud y la seguridad de los estadounidenses\u201d.<\/p>\n Reichlin-Melnick dijo que la calificaci\u00f3n que hace Abbott de los riesgos del COVID-19 asociados con los migrantes en la frontera es enga\u00f1oso y xenof\u00f3bico.<\/p>\n Linda Corchado, directora de servicios legales en Las Americas Immigrant Advocacy, dijo que no le sorprende la ret\u00f3rica proveniente del gobierno de Abbot.<\/p>\n \u201cEl gobernador no entender\u00eda c\u00f3mo una pol\u00edtica nos separ\u00f3 tajantemente de nuestros vecinos ni c\u00f3mo otra nos convirti\u00f3 en abusadores de los derechos humanos en nombre de \u201cla salud p\u00fablica\u201d, coment\u00f3.<\/p>\n ***<\/p>\n Este contenido fue producida como parte de\u00a0Puente Information Collaborative<\/strong>, una asociaci\u00f3n binacional de organizaciones de noticias en Ciudad Ju\u00e1rez y El Paso, de la que forma parte\u00a0La Verdad<\/strong>.<\/em><\/p>\n
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/section>\nRen\u00e9 Kladzyk \/ El Paso Matters<\/strong><\/h4>\n
![\"\"](\"https:\/\/laverdadjuarez.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Logo-El-Puente-.png\"){kind=logo}
<\/figure>\n<\/div>\n
![](\"https:\/\/laverdadjuarez.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Banner-Newsletters-de-La-Verdad.jpg\"\/)
![](\"https:\/\/laverdadjuarez.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/logo-blanco-horizontal.png\"\/){kind=logo}