\n<\/p>\n
LONDRES (AP) \u2014 La reina Isabel II de Inglaterra acept\u00f3 con reticencias una recomendaci\u00f3n m\u00e9dica para tomarse unos d\u00edas de descanso y cancel\u00f3 un viaje a Irlanda del Norte, seg\u00fan indic\u00f3 el mi\u00e9rcoles el Palacio de Buckingham.<\/p>\n
El palacio no dio m\u00e1s detalles sobre la decisi\u00f3n, pero dijo que la monarca, de 95 a\u00f1os, tiene \u201cbuen \u00e1nimo\u201d pero est\u00e1 decepcionada porque no podr\u00e1 visitar Irlanda del Norte, donde ten\u00eda previsto asistir a una serie de compromisos el mi\u00e9rcoles y el jueves.<\/p>\n
\u201cLa reina env\u00eda sus mejores deseos al pueblo de Irlanda del Norte y desea visitarles en el futuro\u201d, dijo el palacio.<\/p>\n
De momento la reina reposa en el Castillo de Windsor, donde ha residido desde el comienzo de la pandemia de COVID-19 el a\u00f1o pasado.<\/p>\n
Se entiende que la decisi\u00f3n de cancelar el viaje no est\u00e1 relacionada al COVID. Surge apenas d\u00edas despu\u00e9s de que Isabel fuera vista usando un bast\u00f3n en un importante evento p\u00fablico cuando asisti\u00f3 a la Abad\u00eda de Westminster para celebrar el centenario de la Legi\u00f3n Actual Brit\u00e1nica, una organizaci\u00f3n ben\u00e9fica de las fuerzas armadas.<\/p>\n
Previamente la reina se hab\u00eda fotografiado antes con un bast\u00f3n en 2003, pero fue despu\u00e9s de una cirug\u00eda de rodilla.<\/p>\n
Isabel, la monarca brit\u00e1nica m\u00e1s longeva y con el reinado m\u00e1s largo, se prepara para celebrar su Jubileo de Platino, por 70 a\u00f1os en el trono, el pr\u00f3ximo a\u00f1o.<\/p>\n
La reina, que enviud\u00f3 este a\u00f1o tras la muerte del pr\u00edncipe Felipe en abril a los 99 a\u00f1os, mantiene una apretada agenda oficial. El martes tuvo audiencias con diplom\u00e1ticos y ofreci\u00f3 una recepci\u00f3n en el Castillo de Windsor para l\u00edderes empresariales mundiales.<\/p>\n
A pesar de su gran edad, la monarca rechaz\u00f3 cort\u00e9smente el honor de ser nombrada \u201cVieja del a\u00f1o\u201d por una revista brit\u00e1nica. La revista Oldie (cuyo nombre quiere decir viejo o vieja), public\u00f3 el martes la respuesta de la reina luego de que le sugirieran seguir los pasos de otros galardonados como la actriz Olivia de Havilland y el artista David Hockney.<\/p>\n
\u201cSu Majestad cree que uno es tan mayor como se siente, y como tal, la Reina no cree que cumpla con los criterios relevantes para poder aceptar (el reconocimiento), y espera que encuentre un destinatario m\u00e1s digno\u201d, dec\u00eda una carta de su secretario privado adjunto, Tom Laing-Baker. La misiva terminaba \u201ccon los mejores deseos de Su Majestad\u201d.<\/p>\n<\/div>\n