\n<\/p>\n
La Navidad lleg\u00f3 adelantada a la regi\u00f3n fronteriza.<\/p>\n
L\u00edderes electos y comerciantes celebraron este mi\u00e9rcoles tras el tan anticipado anuncio sobre la reapertura a los viajes no esenciales en la frontera entre M\u00e9xico y Estados Unidos, luego de que no fueran viables durante 19 meses.<\/p>\n
\u201cPor mucho tiempo, las restricciones en nuestra frontera han separado familias y devastado a negocios que dependen del comercio transfronterizo\u201d, dijo el alcalde de San Diego, Todd Gloria.<\/p>\n
El Departamento de Seguridad Nacional (DHS) confirm\u00f3 que en noviembre se levantar\u00e1n las restricciones de viaje en las fronteras terrestres de M\u00e9xico y Canad\u00e1, por lo que se permitir\u00e1 el ingreso al pa\u00eds para actividades no esenciales, como turismo y visitas a familiares, a viajeros que est\u00e9n completamente vacunados.<\/p>\n
\u201cLos viajes transfronterizos generan una importante actividad econ\u00f3mica en nuestras comunidades fronterizas y benefician en general a nuestra econom\u00eda. Nos complace tomar medidas para reanudar los viajes regulares de una forma segura y sostenible\u201d, dijo el secretario de Seguridad Nacional, Alejandro Mayorkas.<\/p>\n
Las restricciones fueron impuestas por primera vez en marzo de 2020 debido a la pandemia y se hab\u00edan extendido cada mes desde entonces.<\/p>\n
La decisi\u00f3n no pudo llegar en mejor momento, dada la cercan\u00eda con la temporada de fiestas, coincidieron autoridades.<\/p>\n
\u201cEste anuncio permitir\u00e1 que los negocios en la regi\u00f3n aprovechen las oportunidades que se presentan por las compras navide\u00f1as, adem\u00e1s de los viajes por esta \u00e9poca\u201d, dijo Gloria.<\/p>\n
En el periodo de marzo de 2020 a marzo de 2021, m\u00e1s de 200 negocios han cerrado en San Ysidro, lo que ha representado una p\u00e9rdida de 1900 empleos, de acuerdo con la C\u00e1mara de Comercio en San Ysidro.<\/p>\n
Jason Wells, director de dicha c\u00e1mara de comercio, dijo que cerca del 60 por ciento de los negocios en San Ysidro obtienen la mayor parte de sus ganancias en el a\u00f1o durante la temporada que abarca del 20 de noviembre (d\u00eda festivo en M\u00e9xico) hasta el 6 de enero (D\u00eda de Reyes).<\/p>\n
Por esta raz\u00f3n, se dijo aliviado de que la reapertura de la frontera est\u00e9 prevista para el pr\u00f3ximo mes. \u201cLa mayor\u00eda de los negocios que est\u00e1n abiertos hoy no habr\u00edan sobrevivido sin otra temporada navide\u00f1a\u201d.<\/p>\n
Carlos Guerrero, propietario de la tienda Elite Tactical en San Ysidro acept\u00f3 que al principio no cre\u00eda la noticia de que la frontera reabrir\u00eda en noviembre, dado que ya estaba acostumbrado a escucharlo mes a mes solo para desilusionarse cada que anunciaban otra extensi\u00f3n.<\/p>\n
Pero al saber que hay un anuncio oficial por parte del gobierno estadounidense no pudo ocultar su emoci\u00f3n, pues hace mes y medio hab\u00eda apostado por cambiar su negocio de Chula Vista a San Ysidro con la esperanza de que a su negocio le ir\u00eda mejor una vez que reabriera la frontera.<\/p>\n
Guerrero vende equipo t\u00e1ctico, botas y fundas, entre otros accesorios, que eran adquiridos por lo basic por polic\u00edas que hac\u00edan el viaje desde M\u00e9xico.<\/p>\n
\u201cEspero que suban bastante las ventas, tanto con los clientes mexicanos que ten\u00eda antes como con clientes nuevos, ya que ahora estoy m\u00e1s cerca de la l\u00ednea\u201d, dijo Guerrero.<\/p>\n
Wells refiri\u00f3 que una vez que reabra la frontera iniciar\u00e1 un periodo de recuperaci\u00f3n para los negocios.<\/p>\n
La Supervisora del Condado, Nora Vargas present\u00f3 una resoluci\u00f3n para pedir al gobierno federal que se ofrezcan oportunidades econ\u00f3micas para los negocios y las comunidades que fueron afectadas por estas restricciones de viaje.<\/p>\n
\u201cTenemos una necesidad urgente de identificar un est\u00edmulo econ\u00f3mico para estas familias, comunidades y negocios\u201d, dijo Vargas en un comunicado. \u201cInsto al gobierno federal a que examine con detenimiento y cree zonas de sostenibilidad econ\u00f3mica de emergencia para reactivar directamente a nuestras comunidades fronterizas. Es hora de que se nos brinde una oportunidad equitativa de recuperaci\u00f3n econ\u00f3mica plena\u201d, a\u00f1adi\u00f3.<\/p>\n
Wells agradeci\u00f3 el esfuerzo por parte de Vargas y confi\u00f3 en que habr\u00e1 una pronta recuperaci\u00f3n para los negocios locales, siempre y cuando, las demoras en los cruces fronterizos no representen un nuevo inconveniente para la din\u00e1mica de la regi\u00f3n binacional.<\/p>\n
\u201cCon que realmente abran las fronteras y mantengan las demoras bajas, nuestros negocios pueden hacer lo dem\u00e1s\u201d, dijo Wells.<\/p>\n