{"id":194564,"date":"2021-09-22T07:31:12","date_gmt":"2021-09-22T07:31:12","guid":{"rendered":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/?p=194564"},"modified":"2021-09-22T07:31:12","modified_gmt":"2021-09-22T07:31:12","slug":"lufthansa-centogene-y-amadeus-se-asocian-para-ofrecer-verificacion-digital-sanitaria","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/lufthansa-centogene-y-amadeus-se-asocian-para-ofrecer-verificacion-digital-sanitaria\/","title":{"rendered":"Lufthansa, CENTOGENE y Amadeus se asocian para ofrecer verificaci\u00f3n digital sanitaria"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div>\n<p>Es posible que los viajeros hayan dado por sentado el autoservicio de facturaci\u00f3n antes del COVID-19. La posibilidad de facturar desde la comodidad de tu casa y moverte f\u00e1cilmente por los puntos de management del aeropuerto sin colas de espera es un elemento very important para reducir las dificultades y el tiempo de espera en el aeropuerto. Sin embargo, la necesidad de comprobar la documentaci\u00f3n sanitaria, debido a los requisitos establecidos a causa del COVID-19, ha supuesto un reto para ese proceso fluido.<\/p>\n<p>Para hacer frente a este reto, Lufthansa ha implantado Traveler ID for Secure Journey, una soluci\u00f3n de Amadeus que vuelve a hacer posible la facturaci\u00f3n m\u00f3vil, permitiendo a los pasajeros verificar su documentaci\u00f3n sanitaria directamente a trav\u00e9s de la app de la aerol\u00ednea. La tecnolog\u00eda de Amadeus es capaz de procesar los c\u00f3digos QR procedentes del Certificado Digital COVID de la Uni\u00f3n Europea (EU DCC). Esto permite a los viajeros escanear la prueba de vacunaci\u00f3n o los resultados de las pruebas requeridas para viajar que cumplan la norma EU DCC durante la facturaci\u00f3n m\u00f3vil. De esta forma, la tarjeta de embarque se emite autom\u00e1ticamente sin necesidad de realizar m\u00e1s controles f\u00edsicos en el aeropuerto y esta opci\u00f3n es ahora posible en todos los 2.000 vuelos semanales de Lufthansa procedentes de zonas Schengen sin riesgo.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s, Traveler ID for Secure Journey est\u00e1 totalmente integrado con CENTOGENE, socio de Lufthansa para servicios de pruebas m\u00e9dicas en Alemania. Esto significa que los viajeros que reservan su prueba PCR o de ant\u00edgenos a trav\u00e9s de CENTOGENE tambi\u00e9n pueden escanear un c\u00f3digo QR al facturar a trav\u00e9s de la aplicaci\u00f3n de la aerol\u00ednea y la documentaci\u00f3n se procesar\u00e1 autom\u00e1ticamente a trav\u00e9s de la conexi\u00f3n de Amadeus con CENTOGENE.<\/p>\n<p>Antes de que se ofrezca a los pasajeros la posibilidad de escanear o cargar su documentaci\u00f3n sanitaria, Traveler ID for Secure Journey comprueba los requisitos de ese viaje concreto con la normativa del pa\u00eds, lo que significa que s\u00f3lo se invita a los pasajeros que necesitan presentar la documentaci\u00f3n sanitaria.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s, Lufthansa est\u00e1 utilizando Amadeus Airport Companion App, lo que significa que el private de la aerol\u00ednea en el aeropuerto puede escanear las tarjetas de embarque de los pasajeros a trav\u00e9s de un iPad, d\u00e1ndoles flexibilidad para gestionar los flujos de pasajeros en toda la terminal. Los agentes de Lufthansa tambi\u00e9n podr\u00e1n utilizar pronto la Airport Companion App para escanear y procesar la documentaci\u00f3n sanitaria, lo que permitir\u00e1 al private de la aerol\u00ednea actualizar la informaci\u00f3n de los pasajeros siempre que lo necesiten a lo largo del viaje, sin limitarse a los mostradores de facturaci\u00f3n.<\/p>\n<p>&#8220;Estamos encantados de devolver la comodidad y la eficiencia del autoservicio de facturaci\u00f3n a nuestros viajeros en rutas espec\u00edficas, trabajando conjuntamente con Amadeus. Es hora de volver a poner en marcha un viaje fluido para los pasajeros, sabemos que la gente anhela volver a surcar los cielos y necesitan la tecnolog\u00eda adecuada para sentirse seguros al hacerlo&#8221;,afirma el <strong>Dr. Christian P\u00f6selt, Head of Passenger Service Methods de Lufthansa Group<\/strong>.<\/p>\n<p>&#8220;El aumento de la demanda de vuelos demuestra que la poblaci\u00f3n quiere ponerse al d\u00eda en sus viajes, as\u00ed como en muchos otros \u00e1mbitos de la vida personal, tras las restricciones que hemos tenido que vivir en los \u00faltimos meses. Estamos deseando trabajar con nuestros socios para crear conceptos innovadores y apoyar la seguridad de los viajes a\u00e9reos. El sistema de entrega de resultados de pruebas totalmente digitalizado que hemos implementado en nuestros procesos desde el inicio de nuestras actividades de pruebas de SARS-CoV-2,construye la base \u00f3ptima para lograr este objetivo&#8221;, afirma el <strong>Dr. Michael Mehler, Head of Covid Enterprise Unit de CENTOGENE<\/strong>.<\/p>\n<p>&#8220;Es emocionante haber proporcionado los beneficios de Traveler ID for Safe Travel a Lufthansa. Al permitir una vez m\u00e1s una experiencia de facturaci\u00f3n de autoservicio, esta innovadora tecnolog\u00eda de verificaci\u00f3n de la salud ayuda a permitir un viaje sin problemas para los pasajeros &#8220;, comenta <strong>Christian Warneck, VP, Secure Journey Ecosystem, Amadeus<\/strong>. &#8220;A trav\u00e9s de nuestro Safe Travel Ecosystem, estamos trabajando sin descanso con nuestros clientes y socios como Lufthansa y CENTOGENE para eliminar la fricci\u00f3n del viaje de los pasajeros y apoyar la recuperaci\u00f3n de los viajes&#8221;.<\/p>\n<p>Actualmente, Traveler ID for Secure Journey est\u00e1 en marcha con as soon as aerol\u00edneas y pronto se anunciar\u00e1n m\u00e1s clientes. La colaboraci\u00f3n y la conectividad digital con socios globales y nacionales son fundamentales para la soluci\u00f3n. Las capacidades de verificaci\u00f3n de la identidad digital y la salud de Traveler ID tambi\u00e9n son relevantes para otros grupos de clientes, como hoteles y aeropuertos.<\/p>\n<\/p><\/div>\n\n<p><em> &#8221; Fuentes www.hosteltur.com &#8221; <\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Es posible que los viajeros hayan dado por sentado el autoservicio de facturaci\u00f3n antes del COVID-19. La posibilidad de facturar desde la comodidad de tu casa y moverte f\u00e1cilmente por los puntos de management del aeropuerto sin colas de espera es un elemento very important para reducir las dificultades y el tiempo de espera en [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":77859,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"footnotes":""},"categories":[40],"tags":[775],"class_list":["post-194564","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-industria","tag-innovacion"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/194564","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=194564"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/194564\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/77859"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=194564"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=194564"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=194564"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}