{"id":159075,"date":"2021-07-15T19:38:43","date_gmt":"2021-07-15T19:38:43","guid":{"rendered":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/?p=159075"},"modified":"2021-07-15T19:38:44","modified_gmt":"2021-07-15T19:38:44","slug":"spain-travel-health-es-la-app-movil-que-los-extranjeros-deben-usar-para-viajar-a-espana-pero-la-mala-traduccion-y-los-errores-se-lo-estan-poniendo-dificil","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/spain-travel-health-es-la-app-movil-que-los-extranjeros-deben-usar-para-viajar-a-espana-pero-la-mala-traduccion-y-los-errores-se-lo-estan-poniendo-dificil\/","title":{"rendered":"Spain Travel Health es la app m\u00f3vil que los extranjeros deben usar para viajar a Espa\u00f1a, pero la mala traducci\u00f3n y los errores se lo est\u00e1n poniendo dif\u00edcil"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div>\n<p>El <strong>Certificado Digital Covid<\/strong> <a rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.xataka.com\/medicina-y-salud\/certificado-digital-covid-funciona-espana-como-pedirlo-cada-comunidad-autonoma\">ya funciona en Espa\u00f1a<\/a>, pero mientras que ese documento permite a los espa\u00f1oles viajar por Europa acreditando que est\u00e1n vacunados, los extranjeros que viajan a nuestro pa\u00eds necesitan confirmar eso mismo con otra app llamada <strong>Spain Journey Well being<\/strong> (SpTH).<\/p>\n<p><!-- BREAK 1 --><\/p>\n<p>La aplicaci\u00f3n m\u00f3vil no obstante <strong>parece tener varios problemas<\/strong> que afectan desde la traducci\u00f3n de los textos al ingl\u00e9s a su funcionamiento err\u00e1tico con \u00a0desconexiones y situaciones que impiden completar el formulario correctamente.<\/p>\n<p><!-- BREAK 2 --> <\/p>\n<div class=\"video-boost-container article-asset-normal\">\n<p> <span class=\"video-boost-title\">MENOS de 100 DI\u0301AS para la INMUNIDAD DE GRUPO: Hacia un FUTURO sin PANDEMIA<\/span>\n<\/div>\n<h2>Esto es lo que deben hacer los extranjeros para poder viajar a Espa\u00f1a<\/h2>\n<p>El Ministerio de Sanidad activ\u00f3 el pasado 7 de junio de 2021 los nuevos requisitos para entrar en Espa\u00f1a desde el extranjero (<a rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.mscbs.gob.es\/profesionales\/saludPublica\/ccayes\/alertasActual\/nCov\/spth.htm\">espa\u00f1ol<\/a>, <a rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.mscbs.gob.es\/en\/profesionales\/saludPublica\/ccayes\/alertasActual\/nCov\/spth.htm\">ingl\u00e9s<\/a>), y entre ellos es necesario <strong>cumplimentar un formulario de management sanitario antes de iniciar su viaje<\/strong>.<\/p>\n<p><!-- BREAK 3 --><\/p>\n<div class=\"article-asset-image article-asset-large\">\n<div class=\"asset-content\">\n<div class=\"caption-img \">\n<div class=\"base-wrapper-image\" style=\"padding-top:54%;\">\n             <img class=\"sf-lazy \" data-sf-srcset=\"https:\/\/i.blogs.es\/b7412a\/spth4\/450_1000.jpeg 450w, https:\/\/i.blogs.es\/b7412a\/spth4\/650_1200.jpeg 681w,https:\/\/i.blogs.es\/b7412a\/spth4\/1024_2000.jpeg 1024w, https:\/\/i.blogs.es\/b7412a\/spth4\/1366_2000.jpeg 1366w,\" data-sf-src=\"https:\/\/i.blogs.es\/b7412a\/spth4\/450_1000.jpeg\" alt=\"Spth4\"\/><br \/>\n  <noscript><img decoding=\"async\" alt=\"Spth4\" class=\"\" src=\"https:\/\/i.blogs.es\/b7412a\/spth4\/450_1000.jpeg\"\/><\/noscript><\/p><\/div>\n<p>         <span>La aplicaci\u00f3n Spain Journey Well being est\u00e1 disponible en cuatro idiomas.<\/span>\n   <\/div><\/div>\n<\/div>\n<p>La forma de hacerlo var\u00eda:<\/p>\n<ul>\n<li>Si viajan por <strong>v\u00eda a\u00e9rea<\/strong> pueden hacerlo v\u00eda <a rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" href=\"http:\/\/www.spth.gob.es\/\">esta web<\/a> o mediante la aplicaci\u00f3n <strong>Spain Journey Well being-SpTH<\/strong> que est\u00e1 disponible tanto en la <a rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/apps.apple.com\/us\/app\/spth\/id1521156190\">App Store<\/a> (iOS) como en <a rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/play.google.com\/store\/apps\/details?id=com.atos.spain.th\">Google Play Store<\/a> (Android).<\/li>\n<li>Si viajan por <strong>v\u00eda mar\u00edtima<\/strong> pueden cumplimentarlo a trav\u00e9s de <a rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/spthm.puertos.es\/\">este enlace<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Al cumplimentar el formulario v\u00eda net o v\u00eda la aplicaci\u00f3n <strong>obtendr\u00e1n un c\u00f3digo QR que deber\u00e1n presentar tanto en el embarque como a la llegada a Espa\u00f1a<\/strong>. Los pasajeros en tr\u00e1nsito internacional no deben pasar el management sanitario que s\u00ed pasan los que llegan a Espa\u00f1a, pero a\u00fan as\u00ed deben obtener igualmente ese c\u00f3digo QR.<\/p>\n<p><!-- BREAK 4 --><\/p>\n<div class=\"article-asset-image article-asset-large\">\n<div class=\"asset-content\">\n<div class=\"base-wrapper-image\" style=\"padding-top:108.2%;\">\n           <img class=\"sf-lazy \" data-sf-srcset=\"https:\/\/i.blogs.es\/cc52d9\/spth1\/450_1000.jpeg 450w, https:\/\/i.blogs.es\/cc52d9\/spth1\/650_1200.jpeg 681w,https:\/\/i.blogs.es\/cc52d9\/spth1\/1024_2000.jpeg 1024w, https:\/\/i.blogs.es\/cc52d9\/spth1\/1366_2000.jpeg 1366w,\" data-sf-src=\"https:\/\/i.blogs.es\/cc52d9\/spth1\/450_1000.jpeg\" alt=\"Spth1\"\/><br \/>\n  <noscript><img decoding=\"async\" alt=\"Spth1\" class=\"\" src=\"https:\/\/i.blogs.es\/cc52d9\/spth1\/450_1000.jpeg\"\/><\/noscript><\/p><\/div><\/div>\n<\/div>\n<p>En el formulario <strong>se debe certificar que el viajero posee un certificado sanitario v\u00e1lido<\/strong> que puede ser un certificado de vacunaci\u00f3n, uno de prueba diagn\u00f3stica (realizada 48 horas antes) o un certificado de recuperaci\u00f3n de COVID-19.<\/p>\n<p><!-- BREAK 5 --><\/p>\n<h2>Problemas intermitentes<\/h2>\n<p>La aplicaci\u00f3n lleva disponible desde el verano pasado, pero ya entonces comenzaron las quejas sobre <a rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/atos.net\/es\/2020\/comunicados-de-prensa-es_2020_08_21\/el-ministerio-de-sanidad-y-aena-confian-en-atos-para-el-control-documental-sanitario-de-todos-los-pasajeros-que-vuelan-a-espana\">un desarrollo<\/a> de <strong>la multinacional francesa Atos bajo supervisi\u00f3n de Aena Aeropuertos S.A<\/strong>.<\/p>\n<p><!-- BREAK 6 --><\/p>\n<div class=\"article-asset-image article-asset-large\">\n<div class=\"asset-content\">\n<div class=\"caption-img \">\n<div class=\"base-wrapper-image\" style=\"padding-top:75.076923076923%;\">\n             <img class=\"sf-lazy \" data-sf-srcset=\"https:\/\/i.blogs.es\/f1bf57\/thierry\/450_1000.jpeg 450w, https:\/\/i.blogs.es\/f1bf57\/thierry\/650_1200.jpeg 681w,https:\/\/i.blogs.es\/f1bf57\/thierry\/1024_2000.jpeg 1024w, https:\/\/i.blogs.es\/f1bf57\/thierry\/1366_2000.jpeg 1366w,\" data-sf-src=\"https:\/\/i.blogs.es\/f1bf57\/thierry\/450_1000.jpeg\" alt=\"Thierry\"\/><br \/>\n  <noscript><img decoding=\"async\" alt=\"Thierry\" class=\"\" src=\"https:\/\/i.blogs.es\/f1bf57\/thierry\/450_1000.jpeg\"\/><\/noscript><\/p><\/div>\n<p>         <span>Thierry Breton, al que algunos llaman el comisario corporativo por su pasado como gerente de la multinacional francesa Atos desde 2008 hasta 2019.<\/span>\n   <\/div><\/div>\n<\/div>\n<p>Esta empresa ha recibido numerosos contratos p\u00fablicos europeos en los \u00faltimos a\u00f1os, y <a rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/temas.publico.es\/control-migracion-oscuro-negocio\/2020\/07\/01\/diez-multinacionales-se-embolsan-el-65-del-dinero-que-espana-destina-a-frenar-la-migracion\/\">como se\u00f1alaban en P\u00fablico<\/a> en julio de 2020, <strong>Thierry Breton, precise comisario del Mercado Inside de la UE, fue presidente de Atos<\/strong> desde 2008 <a rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/corporateeurope.org\/en\/2019\/11\/thierry-breton-corporate-commissioner\">hasta una semana despu\u00e9s<\/a> de ser nombrado comisario en octubre de 2019.<\/p>\n<p><!-- BREAK 7 --><\/p>\n<div class=\"article-asset-image article-asset-large\">\n<div class=\"asset-content\">\n<div class=\"caption-img \">\n<div class=\"base-wrapper-image\" style=\"padding-top:78.333333333333%;\">\n             <img class=\"sf-lazy \" data-sf-srcset=\"https:\/\/i.blogs.es\/2f99bc\/puntuaciones\/450_1000.jpeg 450w, https:\/\/i.blogs.es\/2f99bc\/puntuaciones\/650_1200.jpeg 681w,https:\/\/i.blogs.es\/2f99bc\/puntuaciones\/1024_2000.jpeg 1024w, https:\/\/i.blogs.es\/2f99bc\/puntuaciones\/1366_2000.jpeg 1366w,\" data-sf-src=\"https:\/\/i.blogs.es\/2f99bc\/puntuaciones\/450_1000.jpeg\" alt=\"Puntuaciones\"\/><br \/>\n  <noscript><img decoding=\"async\" alt=\"Puntuaciones\" class=\"\" src=\"https:\/\/i.blogs.es\/2f99bc\/puntuaciones\/450_1000.jpeg\"\/><\/noscript><\/p><\/div>\n<p>         <span>Las cr\u00edticas son desiguales, y mientras que en Android la puntuaci\u00f3n es de 3,7 sobre 5 en estos momentos, en iOS esa puntuaci\u00f3n es de 4,2 sobre 5.<\/span>\n   <\/div><\/div>\n<\/div>\n<p>En el anuncio oficial se destacaba c\u00f3mo <strong>la herramienta fue lanzada &#8220;en 25 d\u00edas naturales&#8221;,<\/strong> y aunque ha sido actualizada a lo largo de este tiempo tanto en la App Retailer de Apple como en la Play Retailer de Google tiene cr\u00edticas desiguales.<\/p>\n<p><!-- BREAK 8 --><\/p>\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-conversation=\"none\">\n<p lang=\"es\" dir=\"ltr\">Supongo que el que escribi\u00f3 este texto (que se ha mostrado a millones de turistas de parte del Gobierno de Espa\u00f1a) no aprendi\u00f3 en la ESO la diferencia entre oraciones explicativas y especificativas &#x1f937;&#x200d;&#x2642;&#xfe0f;&#x1f602;<\/p>\n<p>(Esto no cuenta como prescriptivismo, no?&#x1f602;) <a rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/t.co\/tLuya4eDTf\">pic.twitter.com\/tLuya4eDTf<\/a><\/p>\n<p>\u2014 Enrique Ben\u00edtez (@aspiratas) <a rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/twitter.com\/aspiratas\/status\/1297292585787162627?ref_src=twsrc%5Etfw\">August 22, 2020<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p>Las quejas van desde el <strong>aparente uso de Google Translate para la traducci\u00f3n al ingl\u00e9s<\/strong> \u2014algo que hace que en algunas frases el resultado sea impreciso\u2014 a desconexiones a la hora de usarla que provocan que los usuarios no puedan cumplimentar el formulario:<\/p>\n<p><!-- BREAK 9 --><\/p>\n<blockquote class=\"twitter-tweet\">\n<p lang=\"es\" dir=\"ltr\">De los creadores de las webs de Renfe y la Agencia Tributaria llega Spain Journey Well being, la app para poder viajar a Espa\u00f1a. <\/p>\n<p>Ver\u00e1s las risas (y el colapso) en el management sanitario del aeropuerto &#x1f926;&#x200d;&#x2642;&#xfe0f;&#x1f926;&#x200d;&#x2642;&#xfe0f; <a rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/t.co\/nF2ya3dMUx\">pic.twitter.com\/nF2ya3dMUx<\/a><\/p>\n<p>\u2014 Juan (@jcasero) <a rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/twitter.com\/jcasero\/status\/1280803243799560193?ref_src=twsrc%5Etfw\">July 8, 2020<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p>La herramienta est\u00e1 comenzando a usarse por parte de los usuarios, y Alfredo Gonz\u00e1lez, secretario common de Salud Digital, Informaci\u00f3n e Innovaci\u00f3n del Ministerio de Sanidad, comentaba hace unos d\u00edas como Espa\u00f1a <a rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.europapress.es\/turismo\/nacional\/noticia-1752-turistas-entrado-espana-utilizando-certificado-covid-digital-europeo-20210610163555.html\">ha gestionado<\/a> <strong>hasta 1.752 Certificados COVID Digital Europeo a trav\u00e9s de la app<\/strong>.<\/p>\n<p><!-- BREAK 10 --><\/p>\n<p>Sin embargo las cr\u00edticas persisten a la hora de usar la app, que por ejemplo presenta situaciones complejas. Un usuario que viajaba a Mallorca explicaba c\u00f3mo el formulario <strong>le ped\u00eda su n\u00famero de asiento pero no lo ten\u00eda porque no hab\u00eda pagado por reservarlo<\/strong>.<\/p>\n<p><!-- BREAK 11 --><\/p>\n<blockquote class=\"twitter-tweet\">\n<p lang=\"en\" dir=\"ltr\"><a rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/twitter.com\/Ryanair?ref_src=twsrc%5Etfw\">@Ryanair<\/a> <a rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/twitter.com\/Ryanair_ES?ref_src=twsrc%5Etfw\">@Ryanair_ES<\/a> I journey to Mallorca on monday and now I m registering on Spain Journey Well being however they ask my seat quantity. I don\u2019t need to pay to checking in, so I want to attend 24h earlier than departure. However We have to fill within the doc 48h earlier than. How can I do ?<\/p>\n<p>\u2014 Guillaume Jln (@JGuillaumee) <a rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/twitter.com\/JGuillaumee\/status\/1403720175019507713?ref_src=twsrc%5Etfw\">June 12, 2021<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p>Al no tenerlo <strong>no pod\u00eda rellenar el formulario a tiempo<\/strong>, lo que daba lugar a una situaci\u00f3n l\u00f3gicamente compleja para el viajero.<\/p>\n<p><!-- BREAK 12 --><\/p>\n<div class=\"article-asset-image article-asset-large\">\n<div class=\"asset-content\">\n<div class=\"caption-img \">\n<div class=\"base-wrapper-image\" style=\"padding-top:60.747663551402%;\">\n             <img class=\"sf-lazy \" data-sf-srcset=\"https:\/\/i.blogs.es\/89143b\/criticas1\/450_1000.jpeg 450w, https:\/\/i.blogs.es\/89143b\/criticas1\/650_1200.jpeg 681w,https:\/\/i.blogs.es\/89143b\/criticas1\/1024_2000.jpeg 1024w, https:\/\/i.blogs.es\/89143b\/criticas1\/1366_2000.jpeg 1366w,\" data-sf-src=\"https:\/\/i.blogs.es\/89143b\/criticas1\/450_1000.jpeg\" alt=\"Criticas1\"\/><br \/>\n  <noscript><img decoding=\"async\" alt=\"Criticas1\" class=\"\" src=\"https:\/\/i.blogs.es\/89143b\/criticas1\/450_1000.jpeg\"\/><\/noscript><\/p><\/div>\n<p>         <span>Las cr\u00edticas negativas son numerosas tanto en la App Retailer como en Play Retailer.<\/span>\n   <\/div><\/div>\n<\/div>\n<p>En el caso de la versi\u00f3n para Android hay diversas quejas que apuntan a c\u00f3mo <strong>no puedes dejar el formulario en segundo plano<\/strong> para chequear informaci\u00f3n que introducir porque <a rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/play.google.com\/store\/apps\/details?id=com.atos.spain.th&amp;reviewId=gp%3AAOqpTOFsXB8H1G5yW4qVdRhnUevklosisDs16BVzhO8dlmLxTAIN87dza6Uwj9VXUkcqwfs7OwLMRUVQZye0N80\">pierdes todo el progreso<\/a>, adem\u00e1s de <a rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/play.google.com\/store\/apps\/details?id=com.atos.spain.th&amp;reviewId=gp%3AAOqpTOFMhsTVSOYWMvz4HLdCKHo45wNG5TUmhaGscIASkYg7koQraD8lGQWFCnldLWN2Dznkn3IiQnvzzUsZ_zU\">cuelgues intermitentes<\/a> que hacen que completar todo el proceso sea engorroso e inc\u00f3modo.<\/p>\n<p><!-- BREAK 13 --><\/p>\n<blockquote class=\"twitter-tweet\">\n<p lang=\"en\" dir=\"ltr\">Spain&#8217;s ineffective bureaucratic anti-Covid measures. Exhibit 2345: The Spain Journey Well being developed by <a rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/twitter.com\/Atos?ref_src=twsrc%5Etfw\">@Atos<\/a> with public cash. <a rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/t.co\/fIGUje28jF\">pic.twitter.com\/fIGUje28jF<\/a><\/p>\n<p>\u2014 Mark (@MarkVillacampa) <a rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/twitter.com\/MarkVillacampa\/status\/1306460086076928001?ref_src=twsrc%5Etfw\">September 17, 2020<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p>Las quejas son <a rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/twitter.com\/aspiratas\/status\/1404175420853993479\">frecuentes<\/a> y quienes la critican <strong>apuntan a que es m\u00e1s recomendable<\/strong> <a rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.spth.gob.es\/\">usar el sitio web<\/a> que permite realizar el proceso equivalente y que por lo visto no est\u00e1 tan afectado por problemas.<\/p>\n<p><!-- BREAK 14 --><\/p>\n<div class=\"article-asset-image article-asset-large\">\n<div class=\"asset-content\">\n<div class=\"base-wrapper-image\" style=\"padding-top:94.342105263158%;\">\n           <img class=\"sf-lazy \" data-sf-srcset=\"https:\/\/i.blogs.es\/cb1065\/criticas2\/450_1000.jpeg 450w, https:\/\/i.blogs.es\/cb1065\/criticas2\/650_1200.jpeg 681w,https:\/\/i.blogs.es\/cb1065\/criticas2\/1024_2000.jpeg 1024w, https:\/\/i.blogs.es\/cb1065\/criticas2\/1366_2000.jpeg 1366w,\" data-sf-src=\"https:\/\/i.blogs.es\/cb1065\/criticas2\/450_1000.jpeg\" alt=\"Criticas2\"\/><br \/>\n  <noscript><img decoding=\"async\" alt=\"Criticas2\" class=\"\" src=\"https:\/\/i.blogs.es\/cb1065\/criticas2\/450_1000.jpeg\"\/><\/noscript><\/p><\/div><\/div>\n<\/div>\n<p>Hay de hecho <strong>m\u00e1s valoraciones positivas que negativas<\/strong> para la app en su versi\u00f3n de Android (3,7 de puntuaci\u00f3n whole) y de iOS (4,2 de puntuaci\u00f3n whole), pero a\u00fan as\u00ed en redes sociales.<\/p>\n<p><!-- BREAK 15 --><\/p>\n<p>En Xataka <strong>nos hemos puesto en contacto con el Ministerio de Sanidad<\/strong> para tratar de aclarar la situaci\u00f3n y los problemas que afectan a la aplicaci\u00f3n, y ampliaremos esta informaci\u00f3n si recibimos respuesta.<\/p>\n<p><!-- BREAK 16 -->\n <\/div>\n<p><script async src=\"\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><br \/>\n<br \/><\/p>\n<p><em> &#8221; Fuentes www.xataka.com &#8221; <\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El Certificado Digital Covid ya funciona en Espa\u00f1a, pero mientras que ese documento permite a los espa\u00f1oles viajar por Europa acreditando que est\u00e1n vacunados, los extranjeros que viajan a nuestro pa\u00eds necesitan confirmar eso mismo con otra app llamada Spain Journey Well being (SpTH). La aplicaci\u00f3n m\u00f3vil no obstante parece tener varios problemas que afectan [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":159076,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"footnotes":""},"categories":[39],"tags":[],"class_list":["post-159075","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-viajes"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/159075","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=159075"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/159075\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/159076"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=159075"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=159075"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=159075"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}