\n<\/p>\n
TORONTO (AP) \u2014 La compa\u00f1\u00eda Greyhound Canada cerrar\u00e1 permanentemente todas sus rutas de autobuses, poniendo fin a sus operaciones en el pa\u00eds tras casi un siglo de funcionamiento.<\/p>\n
Sus rutas restantes en las provincias de Ontario y Qu\u00e9bec dejar\u00edan de funcionar el jueves en forma permanente, agreg\u00f3 la empresa.<\/p>\n
Su filial estadounidense, Greyhound Strains, Inc., continuar\u00e1 dando servicio transfronterizo hacia Toronto, Montreal y Vancouver cuando la frontera sea reabierta.<\/p>\n
<\/p>\n
La decisi\u00f3n fue anunciada un a\u00f1o despu\u00e9s de que Greyhound Canada suspendiera temporalmente todos sus servicios debido a un fuerte descenso en el n\u00famero de pasajeros y a crecientes restricciones a los viajes en medio de la primera ola de COVID-19.<\/p>\n
La compa\u00f1\u00eda de autobuses ha enfrentado dificultades durante a\u00f1os debido a una disminuci\u00f3n en el n\u00famero de pasajeros, as\u00ed como un aumento de la competencia y la desregulaci\u00f3n.<\/p>\n
Sin embargo, la p\u00e9rdida whole del llamado ingreso por tarifas durante la pandemia oblig\u00f3 a la empresa a cesar operaciones de manera permanente, dijo Stuart Kendrick, vicepresidente de Greyhound Canada.<\/p>\n
<\/p>\n
\u201cHa sido una decisi\u00f3n muy dif\u00edcil y la hemos tomado con un coraz\u00f3n abatido”, se\u00f1al\u00f3. “Ha sido un salvavidas para muchos canadienses durante m\u00e1s de 90 a\u00f1os. Esto tendr\u00e1 una repercusi\u00f3n enorme\u201d.<\/p>\n
La decisi\u00f3n asesta un golpe a las zonas rurales y remotas cuyo transporte depende de diversas compa\u00f1\u00edas privadas de autobuses que dan servicio entre las ciudades.<\/p>\n
El servicio ha sido desde hace mucho tiempo parte de una pink que enlaza comunidades peque\u00f1as y ciudades grandes, ofreciendo un modo de viaje asequible y c\u00f3modo para todos, desde trabajadores esenciales y estudiantes, hasta adultos mayores y mochileros.<\/p>\n
<\/p>\n
Sin embargo, el aumento en el uso del autom\u00f3vil explicit, los viajes compartidos, las aerol\u00edneas de descuento y la migraci\u00f3n hacia los centros urbanos ha erosionado lentamente el n\u00famero de pasajeros de autobuses, haciendo que Greyhound Canada disminuyera la frecuencia de algunos servicios y cancelara otras rutas.<\/p>\n
Diversas compa\u00f1\u00edas de autobuses se unieron y se acercaron a los gobiernos federal y provinciales en busca de asistencia financiera en medio de las restricciones relacionadas con el COVID-19. Pero Kendrick indic\u00f3 que se les dijo que recurrieran a los apoyos existentes por la pandemia \u2014 algo que \u00e9l consider\u00f3 \u201cinsignificante” para el atribulado sector del transporte de pasajeros \u2014, lo que llev\u00f3 a Greyhound Canada a suspender temporalmente todos sus servicios en mayo pasado.<\/p>\n<\/div>\n