{"id":1223802,"date":"2026-10-11T18:01:53","date_gmt":"2026-10-11T18:01:53","guid":{"rendered":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/?p=1223802"},"modified":"2026-10-11T18:01:53","modified_gmt":"2026-10-11T18:01:53","slug":"los-cuerpos-suspendidos-de-rozeo-trazan-un-poema-en-el-cielo-de-mexico","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/los-cuerpos-suspendidos-de-rozeo-trazan-un-poema-en-el-cielo-de-mexico\/","title":{"rendered":"Los cuerpos suspendidos de RoZ\u00e9O trazan un poema en el cielo de M\u00e9xico"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La compa\u00f1\u00eda francesa Gratte Ciel presenta en M\u00e9xico el espect\u00e1culo de figuras flotantes y acr\u00f3batas suspendidos sobre varillas flexibles que deslumbr\u00f3 al mundo durante la ceremonia inaugural de los Juegos Ol\u00edmpicos de Par\u00eds 2024.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se presenta como parte de la Gran Fiesta Franco-Mexicana en la Explanada de \u201cLa Espiga\u201d del Centro Cultural Universitario, en la Ciudad de M\u00e9xico, as\u00ed como en Guanajuato capital, dentro del 54 Festival Internacional Cervantino y extender\u00e1 su recorrido dentro del Circuito Cervantino.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"333\" data-id=\"1223803\" src=\"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/1MUJERES.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1223803\" srcset=\"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/1MUJERES.jpg 500w, https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/1MUJERES-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hay espect\u00e1culos que se miran y otros que se respiran. En RoZ\u00e9O, los cuerpos danzan en lo alto de los m\u00e1stiles como almas milenarias ancladas a la naturaleza, y el paisaje, por un instante, vuelve a leerse de otra manera: con lentitud, con asombro, con el cielo como horizonte.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La compa\u00f1\u00eda francesa Gratte-Ciel (Rascacielos, en espa\u00f1ol), dirigida por St\u00e9phane Girard y Camille Beaumier, presenta esta pieza de artes de calle dentro de la amplia oferta que Francia despliega en el marco de la Gran Fiesta Franco-Mexicana, con que la Embajada de Francia en M\u00e9xico y el Institut Fran\u00e7ais d\u2019Am\u00e9rique Latine conmemoran 200 a\u00f1os de relaci\u00f3n y amistad entre ambos pa\u00edses.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tras su paso por Europa, donde cautiv\u00f3 las miradas del mundo al desafiar la gravedad durante la inauguraci\u00f3n de los Juegos Ol\u00edmpicos de Par\u00eds 2026, esta propuesta llega a M\u00e9xico para invitarnos a retornar a la naturaleza, desde nuestra humanidad.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"375\" data-id=\"1223804\" src=\"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/3MUJEREES.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1223804\" srcset=\"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/3MUJEREES.jpg 500w, https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/3MUJEREES-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A trav\u00e9s de cinco cuadros coreogr\u00e1ficos, con artistas que se balancean en m\u00e1stiles de seis metros de altura, la obra propone un paseo visual contemplativo y po\u00e9tico. Sus figuras, desprovistas de g\u00e9nero y con un deslumbrante vestuario dise\u00f1ado por Anne Jonathan, imprimen su fuerza en la herencia de una mitolog\u00eda humana y universal, y se inscriben en el entorno como en un ensue\u00f1o, con la m\u00fasica de la compositora Pauline Fr\u00e9meau como una lectura sonora del paisaje.&nbsp; As\u00ed, el p\u00fablico se acerca desde lo sensible a los ciclos naturales y toma conciencia de la asfixia que puede engendrar una modernidad que se aparta de ellos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Con funciones de acceso libre, RoZ\u00e9O se presenta en el Festival Cultura UNAM el s\u00e1bado 10 y el domingo 11 de octubre, a las 13 y a las 18 horas, en la Explanada \u201cLa Espiga\u201d del Centro Cultural Universitario, en la Ciudad de M\u00e9xico.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-3 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"750\" data-id=\"1223806\" src=\"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/6MUJERES.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1223806\" srcset=\"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/6MUJERES.jpg 500w, https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/6MUJERES-200x300.jpg 200w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En el marco del 54 Festival Internacional Cervantino, donde Francia es el pa\u00eds invitado, se presenta con acceso gratuito el s\u00e1bado 17, a las 12 y a las 19 horas, y el domingo 18, a las 12 y a las 16 horas, en la Plaza Allende, en Guanajuato, Guanajuato; antes, extiende su recorrido en el Circuito Cervantino el mi\u00e9rcoles 14, a las 17 y a las 21 horas, en la Explanada del Congreso del Estado, en Zacatecas, Zacatecas. Llegar\u00e1 al Parque Irekua, en Irapuato, Guanajuato, el mi\u00e9rcoles 21, a las 11 y a las 18 horas, y concluye en la Calzada de las Artes, en Le\u00f3n, Guanajuato, el viernes 23, a las 16 y a las 19 horas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Creada en Arl\u00e9s en 2013, Gratte-Ciel reinventa el arte del circo a\u00e9reo mediante creaciones monumentales que transforman el cielo en un escenario vivo. Su trayectoria contin\u00faa la de los Studios de Cirque de Marseille y la de Place des Anges, espect\u00e1culo concebido por Pierrot Bidon y St\u00e9phane Girard, presentado en ciudades como Montreal, Londres, Adelaida y Buenos Aires. Su repertorio incluye tambi\u00e9n Rouge (2020), Tawa (2022), RoZ\u00e9O (2023) y Fuego (2023). Su equipo art\u00edstico y t\u00e9cnico re\u00fane a m\u00e1s de un centenar de colaboradores de distintas disciplinas, con el prop\u00f3sito de construir un lenguaje compartido y accesible a p\u00fablicos diversos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">St\u00e9phane Girard, codirector de la compa\u00f1\u00eda, ha vinculado su carrera a las artes circenses y a la creaci\u00f3n en espacios no convencionales. Dirigi\u00f3 junto con Pierrot Bidon los Studios de Cirque de Marseille y particip\u00f3 en espect\u00e1culos como Le Forgeron du Temps, Circo da Madrugada, La Grume y Place des Anges. Durante quince a\u00f1os colabor\u00f3 con Nicolas Hulot en proyectos de observaci\u00f3n de paisajes y fen\u00f3menos naturales, una experiencia que afin\u00f3 su sensibilidad hacia el espacio y la imagen. Hoy su trabajo pone \u00e9nfasis en la relaci\u00f3n entre lo infinitamente grande y lo profundamente \u00edntimo.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-4 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"333\" data-id=\"1223805\" src=\"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/4MUJERES.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1223805\" srcset=\"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/4MUJERES.jpg 500w, https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/4MUJERES-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Camille Beaumier se incorpor\u00f3 a Gratte-Ciel en 2019. Formada en historia del arte, con especializaci\u00f3n en fotograf\u00eda y cine, trabaj\u00f3 en las artes de calle con compa\u00f1\u00edas como Metalovoice y Transe Express, y durante una d\u00e9cada en NoFit State Circus, en el Reino Unido, donde particip\u00f3 en Bianco, Lexicon, Block, Barricade y Noodles. Especialista en colaboraciones internacionales, coproducciones y giras, comparte hoy con Girard la direcci\u00f3n art\u00edstica de la compa\u00f1\u00eda.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u00e1s informaci\u00f3n: https:\/\/mexicofrancia2026.mx\/<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La compa\u00f1\u00eda francesa Gratte Ciel presenta en M\u00e9xico el espect\u00e1culo de figuras flotantes y acr\u00f3batas suspendidos sobre varillas flexibles que deslumbr\u00f3 al mundo durante la ceremonia inaugural de los Juegos Ol\u00edmpicos de Par\u00eds 2024. Se presenta como parte de la Gran Fiesta Franco-Mexicana en la Explanada de \u201cLa Espiga\u201d del Centro Cultural Universitario, en la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1223807,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"footnotes":""},"categories":[39],"tags":[],"class_list":["post-1223802","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-viajes"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1223802","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1223802"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1223802\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1223808,"href":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1223802\/revisions\/1223808"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1223807"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1223802"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1223802"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1223802"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}