{"id":118897,"date":"2021-04-30T11:34:12","date_gmt":"2021-04-30T11:34:12","guid":{"rendered":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/?p=118897"},"modified":"2021-04-30T11:34:12","modified_gmt":"2021-04-30T11:34:12","slug":"criterios-para-la-aplicacion-de-una-restriccion-temporal-de-viajes-no-imprescindibles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/criterios-para-la-aplicacion-de-una-restriccion-temporal-de-viajes-no-imprescindibles\/","title":{"rendered":"Criterios para la aplicaci\u00f3n de una restricci\u00f3n temporal de viajes no imprescindibles"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div itemprop=\"articleBody\">\n<p class=\"Xdef\" align=\"center\"><b>ORDEN INT\/420\/2021, DE 29 DE ABRIL, POR LA QUE SE MODIFICA LA ORDEN INT\/657\/2020, DE 17 DE JULIO, POR LA QUE SE MODIFICAN LOS CRITERIOS PARA LA APLICACI\u00d3N DE UNA RESTRICCI\u00d3N TEMPORAL DE VIAJES NO IMPRESCINDIBLES DESDE TERCEROS PA\u00cdSES A LA UNI\u00d3N EUROPEA Y PA\u00cdSES ASOCIADOS SCHENGEN POR RAZONES DE ORDEN P\u00daBLICO Y SALUD P\u00daBLICA CON MOTIVO DE LA CRISIS SANITARIA OCASIONADA POR LA COVID-19.<\/b><\/p>\n<p class=\"Xdef\" align=\"justify\">La Recomendaci\u00f3n (UE) 2020\/912 del Consejo, de 30 de junio, sobre la restricci\u00f3n temporal de los viajes no esenciales a la Uni\u00f3n Europea y el posible levantamiento de dicha restricci\u00f3n, estableci\u00f3 un listado de terceros pa\u00edses cuyos residentes quedaban exentos de las restricciones de viaje a la Uni\u00f3n Europea, as\u00ed como un conjunto de categor\u00edas espec\u00edficas de personas tambi\u00e9n exentas de esas restricciones, independientemente de su lugar de procedencia. Esta Recomendaci\u00f3n ha sido modificada en sucesivas ocasiones para ir adaptando el listado de terceros pa\u00edses a las circunstancias epidemiol\u00f3gicas, o para modificar los criterios de elaboraci\u00f3n de dicho listado.<\/p>\n<p class=\"Xdef\" align=\"justify\">La citada Recomendaci\u00f3n (UE) 2020\/912 del Consejo, de 30 de junio, y sus modificaciones han sido aplicadas en Espa\u00f1a mediante la Orden INT\/595\/2020, de 2 de julio <a rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.iustel.com\/diario_del_derecho\/javascript:l(52841);\"><img decoding=\"async\" alt=\"V&#xED;nculo a legislaci&#xF3;n\" title=\"V&#xED;nculo a legislaci&#xF3;n\" src=\"https:\/\/www.iustel.com\/v2\/l.gif\" border=\"0\" \/><\/a>, por la que se modifican los criterios para la aplicaci\u00f3n de una restricci\u00f3n temporal de viajes no imprescindibles desde terceros pa\u00edses a la Uni\u00f3n Europea y pa\u00edses asociados Schengen por razones de orden p\u00fablico y salud p\u00fablica con motivo de la disaster sanitaria ocasionada por la COVID-19, y la Orden INT\/657\/2020, de 17 de julio <a rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.iustel.com\/diario_del_derecho\/javascript:l(52884);\"><img decoding=\"async\" alt=\"V&#xED;nculo a legislaci&#xF3;n\" title=\"V&#xED;nculo a legislaci&#xF3;n\" src=\"https:\/\/www.iustel.com\/v2\/l.gif\" border=\"0\" \/><\/a>, del mismo t\u00edtulo, con sus pr\u00f3rrogas y modificaciones, la \u00faltima de ellas mediante la Orden INT\/294\/2021, de 26 de marzo, que extend\u00eda sus efectos hasta las 24:00 horas del 30 de abril de 2021.<\/p>\n<p class=\"Xdef\" align=\"justify\">Por la presente se prorroga hasta el 31 de mayo la eficacia de la Orden INT\/657\/2020, de 17 de julio <a rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.iustel.com\/diario_del_derecho\/javascript:l(52884);\"><img decoding=\"async\" alt=\"V&#xED;nculo a legislaci&#xF3;n\" title=\"V&#xED;nculo a legislaci&#xF3;n\" src=\"https:\/\/www.iustel.com\/v2\/l.gif\" border=\"0\" \/><\/a>.<\/p>\n<p class=\"Xdef\" align=\"justify\">Adicionalmente, resulta necesario afrontar el riesgo derivado de nuevas variantes y de la situaci\u00f3n epidemiol\u00f3gica sufrida por algunos terceros pa\u00edses, que ha obligado al Ministerio de Sanidad a establecer la medida de cuarentena para las personas llegadas en vuelos desde cualquier aeropuerto situado en esos pa\u00edses a cualquier aeropuerto situado en el Reino de Espa\u00f1a, con o sin escalas intermedias. Esta restricci\u00f3n afecta, en estos momentos, a la Rep\u00fablica Federativa de Brasil, la Rep\u00fablica de Sud\u00e1frica, Rep\u00fablica de Botsuana, Uni\u00f3n de Comoras, Rep\u00fablica de Ghana, Rep\u00fablica de Kenia, Rep\u00fablica de Mozambique, Rep\u00fablica Unida de Tanzania, Rep\u00fablica de Zambia, Rep\u00fablica de Zimbabue, Rep\u00fablica de Per\u00fa y Rep\u00fablica de Colombia, seg\u00fan la Orden SND\/181\/2021, de 2 de marzo <a rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.iustel.com\/diario_del_derecho\/javascript:l(53541);\"><img decoding=\"async\" alt=\"V&#xED;nculo a legislaci&#xF3;n\" title=\"V&#xED;nculo a legislaci&#xF3;n\" src=\"https:\/\/www.iustel.com\/v2\/l.gif\" border=\"0\" \/><\/a>, sobre las condiciones de cuarentena a las que deben someterse las personas procedentes de pa\u00edses de riesgo, durante la situaci\u00f3n de disaster sanitaria ocasionada por el COVID-19, y, a partir del 1 de mayo, a la Rep\u00fablica de la India, seg\u00fan la Orden SND\/413\/2021, de 27 de abril, sobre las condiciones de cuarentena a las que deben someterse las personas procedentes de la Rep\u00fablica de la India a su llegada a Espa\u00f1a, durante la situaci\u00f3n de disaster sanitaria ocasionada por el COVID-19. Con el fin de acompa\u00f1ar a esta medida y de facilitar el management de su cumplimiento, procede limitar las categor\u00edas de personas exentas de la restricci\u00f3n gen\u00e9rica aplicable a estos pa\u00edses.<\/p>\n<p class=\"Xdef\" align=\"justify\">En su virtud, dispongo:<\/p>\n<p class=\"Xdef\" align=\"justify\">Art\u00edculo \u00fanico.\u2003Modificaci\u00f3n <a rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.iustel.com\/diario_del_derecho\/javascript:l(52884,\" ar.=\"\"><img decoding=\"async\" alt=\"V&#xED;nculo a legislaci&#xF3;n\" title=\"V&#xED;nculo a legislaci&#xF3;n\" src=\"https:\/\/www.iustel.com\/v2\/l.gif\" border=\"0\" \/><\/a> de la Orden INT\/657\/2020, de 17 de julio, por la que se modifican los criterios para la aplicaci\u00f3n de una restricci\u00f3n temporal de viajes no imprescindibles desde terceros pa\u00edses a la Uni\u00f3n Europea y pa\u00edses asociados Schengen por razones de orden p\u00fablico y salud p\u00fablica con motivo de la disaster sanitaria ocasionada por la COVID-19.<\/p>\n<p class=\"Xdef\" align=\"justify\">La Orden INT\/657\/2020, de 17 de julio <a rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.iustel.com\/diario_del_derecho\/javascript:l(52884);\"><img decoding=\"async\" alt=\"V&#xED;nculo a legislaci&#xF3;n\" title=\"V&#xED;nculo a legislaci&#xF3;n\" src=\"https:\/\/www.iustel.com\/v2\/l.gif\" border=\"0\" \/><\/a>, por la que se modifican los criterios para la aplicaci\u00f3n de una restricci\u00f3n temporal de viajes no imprescindibles desde terceros pa\u00edses a la Uni\u00f3n Europea y pa\u00edses asociados Schengen por razones de orden p\u00fablico y salud p\u00fablica con motivo de la disaster sanitaria ocasionada por la COVID-19, queda modificada como sigue:<\/p>\n<p class=\"Xdef\" align=\"justify\">Uno.\u2003Se a\u00f1ade al remaining del apartado 1 del art\u00edculo 1 el siguiente p\u00e1rrafo:<\/p>\n<p class=\"Xdef\" align=\"justify\">\u201cCuando se trate de personas llegadas a cualquier aeropuerto situado en el Reino de Espa\u00f1a, con o sin escalas intermedias, en vuelos desde aeropuertos situados en terceros pa\u00edses, a las que se someta a cuarentena por Orden del Ministerio de Sanidad, mientras esa orden est\u00e9 en vigor, s\u00f3lo ser\u00e1n de aplicaci\u00f3n las excepciones recogidas en las letras d), e) e i), salvo que se trate de personas residentes en Espa\u00f1a o en Andorra, o ciudadanos espa\u00f1oles y su c\u00f3nyuge o pareja con la que mantengan una uni\u00f3n an\u00e1loga a la conyugal inscrita en un registro p\u00fablico, y aquellos ascendientes y descendientes que vivan a su cargo, siempre que viajen con o para reunirse con \u00e9ste\u201d.<\/p>\n<p class=\"Xdef\" align=\"justify\">Dos.\u2003La disposici\u00f3n remaining \u00fanica queda redactada del siguiente modo:<\/p>\n<p class=\"Xdef\" align=\"justify\">\u201cEsta orden surtir\u00e1 efectos desde las 24:00 horas del 22 de julio de 2020 hasta las 24:00 horas del 31 de mayo de 2021, sin perjuicio de su eventual modificaci\u00f3n para responder a un cambio de circunstancias o a nuevas recomendaciones en el \u00e1mbito de la Uni\u00f3n Europea.<\/p>\n<p class=\"Xdef\" align=\"justify\">No obstante lo anterior, lo previsto en el \u00faltimo p\u00e1rrafo del apartado 1 del art\u00edculo 1 surtir\u00e1 efectos desde las 00.00 horas del 1 de mayo de 2021.\u201d<\/p>\n<p class=\"Xdef\" align=\"justify\">Disposici\u00f3n remaining \u00fanica.\u2003Efectos.<\/p>\n<p class=\"Xdef\" align=\"justify\">Esta orden surtir\u00e1 efectos el mismo d\u00eda de su publicaci\u00f3n en el \u201cBolet\u00edn Oficial del Estado\u201d.<\/p>\n<\/p><\/div>\n\n<p><em> &#8221; Fuentes www.iustel.com &#8221; <\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ORDEN INT\/420\/2021, DE 29 DE ABRIL, POR LA QUE SE MODIFICA LA ORDEN INT\/657\/2020, DE 17 DE JULIO, POR LA QUE SE MODIFICAN LOS CRITERIOS PARA LA APLICACI\u00d3N DE UNA RESTRICCI\u00d3N TEMPORAL DE VIAJES NO IMPRESCINDIBLES DESDE TERCEROS PA\u00cdSES A LA UNI\u00d3N EUROPEA Y PA\u00cdSES ASOCIADOS SCHENGEN POR RAZONES DE ORDEN P\u00daBLICO Y SALUD P\u00daBLICA [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"footnotes":""},"categories":[39],"tags":[],"class_list":["post-118897","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-viajes"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/118897","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=118897"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/118897\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=118897"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=118897"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=118897"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}