\n<\/address>\nSara Acosta<\/p>\n
San Salvador, 16 abr (EFE).- Daniel y Mabel comparten una historia de migraci\u00f3n related y ahora tambi\u00e9n tienen en com\u00fan un mismo objetivo: retomar sus vidas en sus lugares de origen en el \u00e1rea rural de El Salvador y reincorporarse a la sociedad con el apoyo y acompa\u00f1amiento de la Alianza De Salvadore\u00f1os Retornados (Alsare).<\/p>\n
Alsare es una organizaci\u00f3n no gubernamental que se organiz\u00f3 en el 2015 y en el 2018 consigui\u00f3 su personer\u00eda jur\u00eddica. Su misi\u00f3n es la “reintegraci\u00f3n integral de las personas retornadas en sus territorios de origen”, dijo a Efe Juan Toledo, presidente de la ONG y quien es un migrante que retorn\u00f3 a El Salvador en 2014 tras 28 a\u00f1os de vivir en Estados Unidos.<\/p>\n
“Para Alsare la reintegraci\u00f3n de las personas retornadas no es \u00fanicamente en el aspecto laboral, sino que va mucho m\u00e1s all\u00e1. Va en lo psicol\u00f3gico, en lo social y la cultura”, se\u00f1al\u00f3 Toledo.<\/p>\n
Indic\u00f3 que, en el \u00e1rea psicol\u00f3gica, Alsare cuenta con un programa de salud psychological “generado por la experiencias propias de sus miembros”, todos personas retornadas, y en lo social brinda apoyo de capital semilla a unos 1.000 beneficiaros, entre ellos Daniel y Mabel.<\/p>\n
“Cuando nos deportan, nos deportan de un pa\u00eds de destino y nos desarraigan. Entonces ese desarraigo cultural, social y laboral muchas veces incide negativamente en los retornados y lo m\u00e1s f\u00e1cil son las adicciones”, explic\u00f3 el tambi\u00e9n psic\u00f3logo.<\/p>\n
Alsare recibe fondos de diferentes cooperantes y sus programas son implementados en el \u00e1rea rural de los departamentos de Chalatenango, Guazapa y Cinquiera.<\/p>\n
DANIEL, UN ARTESANO QUE BUSCA OPORTUNIDADES<\/p>\n
Daniel de Jes\u00fas Mej\u00eda reside en una zona rural del municipio de Concepci\u00f3n Quezaltepeque, Chalatenango, al igual que Mabel, y es un artesano que elabora hamacas que decidi\u00f3, por cuestiones econ\u00f3micas, migrar ilegalmente a EE.UU. en el 2009.<\/p>\n
“El motivo fue por la situaci\u00f3n econ\u00f3mica que se pasa en el pa\u00eds, ya que por varios a\u00f1os uno pasa escasez de dinero y a veces la comida se escasea”, relat\u00f3 a Efe.<\/p>\n
Tras un “duro” viaje, el salvadore\u00f1o de 33 a\u00f1os logr\u00f3 llegar a Nueva York y tard\u00f3 un poco m\u00e1s de un a\u00f1o para pagar un pr\u00e9stamo que adquiri\u00f3 para pagar el viaje al pa\u00eds norteamericano.<\/p>\n
“El viaje no es nada bonito, no es f\u00e1cil, el camino es muy duro, no tengo palabras para poder describirlo porque no es f\u00e1cil caminar d\u00edas, noches sin dormir caminando, con miedo de que lo vayan a agarrar la Polic\u00eda”, dijo.<\/p>\n
Se\u00f1al\u00f3 que el lapso de tres a\u00f1os, tiempo de su estad\u00eda en EE.UU., “me logr\u00e9 desempe\u00f1ar en una empresa de ensamblaje de sillas (para masajes), luego lav\u00e9 carros y de ah\u00ed lav\u00e9 platos en un restaurante de comida italiana”.<\/p>\n
Mej\u00eda retorn\u00f3 voluntariamente a El Salvador hace tres a\u00f1os por un problema de salud y en el 2018 se acerc\u00f3 a Alsare y recibi\u00f3 ayuda psicol\u00f3gica para superar un padecimiento de ansiedad.<\/p>\n
“Por medio de ellos logre superar todo lo que yo ten\u00eda, como el miedo y el p\u00e1nico. Ellos me han ayudado, con sus programas, a recuperarme, ya que si ayudan bastante a las personas con capital semilla y asistencia”, se\u00f1al\u00f3.<\/p>\n
Indic\u00f3 que le cost\u00f3 “bastante” el proceso de adaptaci\u00f3n en su comunidad “porque me daba como miedo salir a la calle, porque me aflig\u00eda mucho lo que iban a decir las personas”.<\/p>\n
El salvadore\u00f1o ha retomado el trabajo de artesano en la elaboraci\u00f3n de hamacas y busca en su pa\u00eds nuevas oportunidades.<\/p>\n
MABEL Y SU SUE\u00d1O DE REENCONTRARSE CON SUS HIJAS<\/p>\n
Mabel L\u00f3pez, 30 a\u00f1os, tiene el sue\u00f1o de un d\u00eda volver a reencontrarse con sus hijas que viven en Estados Unidos y a las que no ve desde hace poco m\u00e1s de dos a\u00f1os.<\/p>\n
La joven decidi\u00f3 en 2017 emigrar con su madre, sus dos hijas y una sobrina por “un problema pol\u00edtico”. Sin embargo, todas fueron capturadas entrando a la naci\u00f3n norteamericana y sus hijas, que ahora tienen 6 y 12 a\u00f1os, quedaron all\u00e1 y ahora tramita un proceso de asilo.<\/p>\n
“Fue muy dif\u00edcil como familia, porque all\u00e1 fue un trato muy duro, hubo mucho maltrato psicol\u00f3gico, tanto como para mi persona, como para mi mam\u00e1 y mis hijas”, narr\u00f3 la salvadore\u00f1a.<\/p>\n
L\u00f3pez retorn\u00f3 a El Salvador en agosto de 2018 y luego se contact\u00f3 con Alsare que a la fecha le ha brindado asesor\u00edas legales para dar seguimiento al tema de sus hijas en EE.UU.<\/p>\n
“Reci\u00e9n venida les expuse mi caso y ellos me han brindado su apoyo aconsejando, buscando informaci\u00f3n, ya que la necesito porque tengo que estar pendiente del proceso de mis ni\u00f1as y ver qu\u00e9 puedo hacer aqu\u00ed en el pa\u00eds”, apunt\u00f3.<\/p>\n
A\u00f1adi\u00f3 que “uno siente que no todo est\u00e1 perdido y que hay siempre personas que est\u00e1n con buenas intenciones, asociaciones que buscan ayudarnos y apoyarnos”.<\/p>\n
“Por el mismo hecho de ser retornado (uno) se siente estancado, pero ellos (la organizaci\u00f3n) son una fuente muy importante con el apoyo (…) les he pedido a ellos que me orienten para ir yo buscando ese canal para obtener una soluci\u00f3n y poder reencontrarme con mis ni\u00f1as, poder viajar a donde ellas est\u00e9n de una forma legal”, agreg\u00f3.<\/p>\n
Entre las razones que motivan la migraci\u00f3n irregular en El Salvador se encuentran la b\u00fasqueda de mejores condiciones de vida, la reunificaci\u00f3n acquainted y la violencia, seg\u00fan registros de la Direcci\u00f3n Normal de Migraci\u00f3n y Extranjer\u00eda (DGME). EFE<\/p>\n
sa-rs-vch\/av\/cav<\/p>\n
\u00a9 EFE 2021. Est\u00e1 expresamente prohibida la redistribuci\u00f3n y la redifusi\u00f3n de todo o parte de los contenidos de los servicios de Efe, sin previo y expreso consentimiento de la Agencia EFE S.A.<\/p>\n<\/p><\/div>\n\n
” Fuentes www.swissinfo.ch ” <\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Este contenido fue publicado el 16 abril 2021 – 13:13 16 abril 2021 – 13:13 Sara Acosta San Salvador, 16 abr (EFE).- Daniel y Mabel comparten una historia de migraci\u00f3n related y ahora tambi\u00e9n tienen en com\u00fan un mismo objetivo: retomar sus vidas en sus lugares de origen en el \u00e1rea rural de El Salvador […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"footnotes":""},"categories":[39],"tags":[],"class_list":["post-114556","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-viajes"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/114556","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=114556"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/114556\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=114556"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=114556"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=114556"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}