{"id":1121826,"date":"2026-03-08T14:20:12","date_gmt":"2026-03-08T14:20:12","guid":{"rendered":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/?p=1121826"},"modified":"2026-03-08T14:20:12","modified_gmt":"2026-03-08T14:20:12","slug":"presentaran-proyecto-documental-de-compositoras-indigenas-mexicanas-en-el-centro-cultural-de-espana-en-mexico","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/presentaran-proyecto-documental-de-compositoras-indigenas-mexicanas-en-el-centro-cultural-de-espana-en-mexico\/","title":{"rendered":"Presentar\u00e1n proyecto documental de Compositoras Ind\u00edgenas Mexicanas en el Centro Cultural de Espa\u00f1a en M\u00e9xico"},"content":{"rendered":"\n

El Centro Cultural de Espa\u00f1a en M\u00e9xico (CCEMx) acoger\u00e1 la presentaci\u00f3n p\u00fablica del proyecto documental \u201cCompositoras Ind\u00edgenas Mexicanas\u201d, una serie cinematogr\u00e1fica dirigida y producida por Gisela C\u00e9sares que visibiliza la creaci\u00f3n musical de mujeres ind\u00edgenas de diversas lenguas originarias del pa\u00eds.<\/p>\n\n\n\n

\u201cCompositoras Ind\u00edgenas Mexicanas\u201d es una serie documental de largo aliento que propone un recorrido por distintas lenguas ind\u00edgenas de M\u00e9xico a trav\u00e9s de la m\u00fasica compuesta por mujeres, abordando su legado cultural, cosmovisi\u00f3n, memoria y expresividad sonora desde una perspectiva est\u00e9tica, social y cultural.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Un encuentro que propone un espacio de di\u00e1logo entre m\u00fasica, lengua originaria <\/p>\n\n\n\n

creaci\u00f3n audiovisual contempor\u00e1nea.<\/p>\n\n\n\n

Como parte del evento, se realizar\u00e1 el estreno del videoclip \u201cIn Chinita\u201d, pieza que forma parte del primer cap\u00edtulo del proyecto y que tiene como protagonista a la compositora e int\u00e9rprete mazahua Reyna Ben\u00edtez, quien es int\u00e9rprete y compositora con ra\u00edces en el Concejo Ind\u00edgena de Crescencio Morales.<\/p>\n\n\n\n

Y ha trabajado como solista y junto a su agrupaci\u00f3n Reyna Ben\u00edtez y Los Tlachiqueros <\/p>\n\n\n\n

un proyecto musical de ra\u00edz comunitaria y familiar enfocado en la m\u00fasica tradicional mexicana.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

A trav\u00e9s del videoclip \u201cIn Chinita\u201d, la voz y la obra de Reyna Ben\u00edtez se presentan en una forma de resistencia cultural y preservaci\u00f3n de la lengua mazahua (J\u00f1atjo), entendida como una pr\u00e1ctica viva de identidad y creaci\u00f3n musical.<\/p>\n\n\n\n

La presentaci\u00f3n se celebrar\u00e1 el pr\u00f3ximo s\u00e1bado 14 de marzo en punto de las 16 horas, y adem\u00e1s de incluir la presentaci\u00f3n del proyecto documental \u201cCompositoras Ind\u00edgenas Mexicanas\u201d y la proyecci\u00f3n del videoclip \u201cIn Chinita\u201d, el p\u00fablico podr\u00e1 disfrutar de un espacio musical en vivo y un panel de conversaci\u00f3n con especialistas invitados, enfocado en la lengua como eje de creaci\u00f3n, memoria y transmisi\u00f3n cultural.<\/p>\n\n\n\n

Cabe se\u00f1alar que estas actividades ser\u00e1n de entrada libre y gratuita.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El Centro Cultural de Espa\u00f1a en M\u00e9xico (CCEMx) acoger\u00e1 la presentaci\u00f3n p\u00fablica del proyecto documental \u201cCompositoras Ind\u00edgenas Mexicanas\u201d, una serie cinematogr\u00e1fica dirigida y producida por Gisela C\u00e9sares que visibiliza la creaci\u00f3n musical de mujeres ind\u00edgenas de diversas lenguas originarias del pa\u00eds. \u201cCompositoras Ind\u00edgenas Mexicanas\u201d es una serie documental de largo aliento que propone un recorrido […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1121832,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"footnotes":""},"categories":[144872],"tags":[],"class_list":["post-1121826","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-fashion"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1121826","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1121826"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1121826\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1121833,"href":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1121826\/revisions\/1121833"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1121832"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1121826"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1121826"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1121826"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}