{"id":1062659,"date":"2025-10-17T21:58:40","date_gmt":"2025-10-17T21:58:40","guid":{"rendered":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/?p=1062659"},"modified":"2025-10-17T21:58:40","modified_gmt":"2025-10-17T21:58:40","slug":"chicago-fue-elegida-nuevamente-como-la-mejor-gran-ciudad-de-ee-uu-por-los-lectores-de-conde-nast-traveler-por-noveno-ano-consecutivo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/chicago-fue-elegida-nuevamente-como-la-mejor-gran-ciudad-de-ee-uu-por-los-lectores-de-conde-nast-traveler-por-noveno-ano-consecutivo\/","title":{"rendered":"Chicago fue elegida nuevamente como la mejor gran ciudad de EE. UU. por los lectores de Cond\u00e9 Nast Traveler por noveno a\u00f1o consecutivo"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"358\" data-id=\"1062660\" src=\"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/2CHIC.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1062660\" srcset=\"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/2CHIC.jpg 500w, https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/2CHIC-300x215.jpg 300w, https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/2CHIC-120x86.jpg 120w, https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/2CHIC-350x250.jpg 350w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong><em><strong><em>Chicago ha sido coronada una vez m\u00e1s como la mejor gran ciudad de EE. UU. por Cond\u00e9 Nast Traveler Reader\u00b4s Choice Awards, uno de los reconocimientos m\u00e1s prestigiosos que puede recibir un destino. Este es el noveno a\u00f1o consecutivo que Chicago obtiene este t\u00edtulo, una racha sin precedentes en los m\u00e1s de 30 a\u00f1os de historia del programa de premios. M\u00e1s de 750,000 votos fueron emitidos para los premios Readers\u2019 Choice Awards de Cond\u00e9 Nast Traveler de este a\u00f1o.<\/em><\/strong><\/em><\/strong><strong><em><strong><em><\/em><\/strong><\/em><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"333\" data-id=\"1062662\" src=\"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1CHJIC.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1062662\" srcset=\"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1CHJIC.jpg 500w, https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1CHJIC-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Chicago, Illinois, USA on Lake Michigan at dawn.<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong><em><strong><em>Adem\u00e1s de ganar el premio a la Mejor Gran Ciudad de EE. UU. por novena vez consecutiva, la edici\u00f3n de este a\u00f1o de los prestigiosos premios tambi\u00e9n reconoci\u00f3 la reputaci\u00f3n de Chicago por acoger a visitantes de todos los or\u00edgenes y procedencias. En la edici\u00f3n brit\u00e1nica de los Premios Readers&#8217; Choice de Cond\u00e9 Nast Traveller de 2025, Chicago fue nombrada una de las ciudades m\u00e1s acogedoras del mundo, la \u00fanica ciudad estadounidense en obtener este reconocimiento<\/em><\/strong><\/em><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-3 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"326\" data-id=\"1062663\" src=\"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/4CHIC.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1062663\" srcset=\"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/4CHIC.jpg 500w, https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/4CHIC-300x196.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Geneva, USA &#8211; September 30, 2019 : Street view in Geneva Town of Wisconsin<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong><em><strong><em>\u201cSer nombrada la Mejor Gran Ciudad de Estados Unidos por los lectores de Cond\u00e9 Nast Traveler por noveno a\u00f1o consecutivo es un honor extraordinario, y uno que se siente m\u00e1s significativo que nunca\u201d, dijo Kristen Reynolds, presidenta y directora ejecutiva de Choose Chicago. \u201cEste reconocimiento proviene de algunos de los viajeros m\u00e1s experimentados y exigentes del mundo, y confirma lo que sabemos: Chicago es una ciudad de clase mundial con una belleza, cultura y hospitalidad inigualables. En un momento en que las narrativas negativas a menudo eclipsan nuestra realidad, esta distinci\u00f3n ayuda a mostrar el verdadero esp\u00edritu y la vitalidad de nuestra ciudad al mundo. Tambi\u00e9n es un poderoso motor para nuestra econom\u00eda tur\u00edstica, que genera m\u00e1s de $20 mil millones anuales y sustenta m\u00e1s de 130,000 empleos locales. Estamos profundamente orgullosos de este logro y agradecidos a todos los que hacen de Chicago un destino \u00fanico\u201d.<\/em><\/strong><\/em><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-4 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"333\" data-id=\"1062666\" src=\"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/6CHIC.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1062666\" srcset=\"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/6CHIC.jpg 500w, https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/6CHIC-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong><em><strong><em>La semana pasada, Choose Chicago anunci\u00f3 que los hoteles locales tuvieron el verano m\u00e1s fuerte registrado, tanto en demanda de habitaciones como en ingresos, rompiendo con las tendencias nacionales en un a\u00f1o dif\u00edcil para la industria tur\u00edstica. M\u00e1s de 3.56 millones de habitaciones de hotel se ocuparon durante los meses de junio, julio y agosto de 2025, lo que representa un aumento del 4.3 % con respecto a los niveles de demanda de 2024 y superando el r\u00e9cord anterior de 2019. Los ingresos hoteleros durante los mismos meses superaron los 948 millones de d\u00f3lares, superando el r\u00e9cord anterior establecido en 2024.<\/em><\/strong><\/em><\/strong><strong><em><strong><em><\/em><\/strong><\/em><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-5 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"333\" data-id=\"1062667\" src=\"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/9CHIC.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1062667\" srcset=\"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/9CHIC.jpg 500w, https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/9CHIC-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong><em><strong><em>\u201cEste reconocimiento es un testimonio de la gente de Chicago: su esp\u00edritu acogedor, creatividad y determinaci\u00f3n\u201d, dijo el alcalde Brandon Johnson. \u201cLa fortaleza de Chicago siempre ha provenido de sus residentes, cuyo esfuerzo y orgullo se reflejan en cada barrio, restaurante, teatro y hotel de nuestra ciudad. Ser nombrada la Mejor Gran Ciudad de EE. UU. por noveno a\u00f1o consecutivo, un r\u00e9cord, es un logro sin precedentes, y no ser\u00eda posible sin la dedicaci\u00f3n de nuestros trabajadores de la hosteler\u00eda y socios del sector, quienes hacen que los visitantes se sientan como en casa todos los d\u00edas. Chicago es realmente la mejor ciudad del mundo, y ahora, una vez m\u00e1s, el mundo est\u00e1 de acuerdo\u201d.<\/em><\/strong><\/em><\/strong><strong><em><strong><em><\/em><\/strong><\/em><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-6 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"333\" data-id=\"1062668\" src=\"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/8CHIC.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1062668\" srcset=\"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/8CHIC.jpg 500w, https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/8CHIC-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong><em><strong><em>\u201cMientras los cr\u00edticos intentan presentar a Chicago como algo temible, el resto del mundo sabe la verdad: esta es la mejor gran ciudad de Estados Unidos\u201d, declar\u00f3 el gobernador J.B. Pritzker. \u201cChicago es una ciudad de fuerza, resiliencia y coraz\u00f3n, impulsada por la gente que recibe a visitantes de todo el mundo con una calidez y un orgullo inigualables. Por noveno a\u00f1o consecutivo, los viajeros m\u00e1s exigentes del mundo han reconocido lo que ya sabemos: nadie lo hace como Chicago. Ninguna narrativa puede cambiar eso porque el esp\u00edritu de esta ciudad es simplemente imparable\u201d.<\/em><\/strong><\/em><\/strong><strong><em><strong><em><\/em><\/strong><\/em><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-7 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"333\" data-id=\"1062669\" src=\"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/7CHI-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1062669\" srcset=\"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/7CHI-1.jpg 500w, https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/7CHI-1-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong><em><strong><em>Choose Chicago public\u00f3 hoy una entrada de blog released a blog post que comparte nueve razones por las que Chicago es la Mejor Gran Ciudad de Estados Unidos, animamos a residentes y visitantes a unirse a la celebraci\u00f3n de este hito compartiendo la noticia en redes sociales con las etiquetas #NeverOutdoneChi y #AllForTheLoveOfChicago. En los pr\u00f3ximos d\u00edas y semanas, publicaremos contenido original que mostrar\u00e1 las numerosas razones por las que Chicago sigue ganando este premio. Este contenido se compartir\u00e1 y promocionar\u00e1 en las redes sociales de Choose Chicago y en nuestro sitio web. Los recursos para redes sociales est\u00e1n disponibles here.<\/em><\/strong><\/em><\/strong><strong><em><strong><em><\/em><\/strong><\/em><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong><em><strong><em>El anuncio de este premio se produce en un momento en que Chicago contin\u00faa experimentando un impulso significativo en la industria tur\u00edstica. La semana pasada, Choose Chicago anunci\u00f3 que los hoteles locales tuvieron el verano m\u00e1s fuerte registrado, tanto en demanda de habitaciones como en ingresos, rompiendo con las tendencias nacionales en un a\u00f1o dif\u00edcil para la industria tur\u00edstica. M\u00e1s de 3.56 millones de habitaciones de hotel se ocuparon durante los meses de junio, julio y agosto de 2025, lo que representa un aumento del 4.3 % con respecto a los niveles de demanda de 2024 y superando el r\u00e9cord anterior de 2019. Los ingresos hoteleros durante los mismos meses superaron los 948 millones de d\u00f3lares, superando el r\u00e9cord anterior establecido en 2024.<\/em><\/strong><\/em><\/strong><strong><em><strong><em><\/em><\/strong><\/em><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong><em><strong><em>En 2024, Chicago recibi\u00f3 aproximadamente 55.3 millones de visitantes, generando un impacto econ\u00f3mico de $20,600 millones de d\u00f3lares y apoyando m\u00e1s de 130,000 empleos. Los eventos son un componente clave de la econom\u00eda tur\u00edstica general de la ciudad, generando m\u00e1s de $3,000 millones de d\u00f3lares en actividad econ\u00f3mica el a\u00f1o pasado y presentando a cientos de miles de nuevos visitantes todo lo que nuestro destino tiene para ofrecer.<\/em><\/strong><\/em><\/strong><strong><em><strong><em><\/em><\/strong><\/em><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong><em><strong><em>La infraestructura para reuniones y convenciones de Chicago sigue siendo un pilar fundamental de su atractivo. Desde McCormick Place hasta Navy Pier, pasando por teatros, salones de banquetes, estadios deportivos y aeropuertos de f\u00e1cil acceso, la capacidad de la ciudad para albergar eventos de talla mundial de todos los tama\u00f1os y perfiles sigue atrayendo tanto a viajeros de placer como a grupos de negocios.<\/em><\/strong><\/em><\/strong><strong><em><strong><em><\/em><\/strong><\/em><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong><em><strong><em>&#8220;Felicitaciones a toda la industria hotelera y tur\u00edstica de Chicago&#8221;, declar\u00f3 Michael Jacobson, presidente y director ejecutivo de la Asociaci\u00f3n de Hoteles y Alojamiento de Illinois. &#8220;Su creatividad y dedicaci\u00f3n hacen de cada estancia, cada evento, cada visita una experiencia que invita a la gente a volver una y otra vez&#8221;.<\/em><\/strong><\/em><\/strong><strong><em><strong><em><\/em><\/strong><\/em><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong><em><strong><em>Los atractivos culturales de Chicago son igualmente fundamentales para su \u00e9xito como destino global. Monumentos, museos, salas de conciertos de todos los tama\u00f1os, teatro en vivo, festivales al aire libre durante todo el a\u00f1o, arte en cada barrio y una escena culinaria de renombre mundial atraen a visitantes regionales e internacionales por igual.<\/em><\/strong><\/em><\/strong><strong><em><strong><em><\/em><\/strong><\/em><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong><em><strong><em>&#8220;Nuestra industria culinaria tiene una merecida reputaci\u00f3n por trascender los l\u00edmites de la excelencia en la cocina y el servicio&#8221;, afirm\u00f3 Sam Toia, presidente y director ejecutivo de la Asociaci\u00f3n de Restaurantes de Illinois. &#8220;Estoy convencido de que son nuestros chefs, meseros y restauranteros\u2014todos trabajando juntos\u2014 quienes hacen que la escena gastron\u00f3mica de esta ciudad sea tan especial y una de las principales razones por las que la gente sigue votando a Chicago como la Mejor Gran Ciudad de EE. UU.<\/em><\/strong><\/em><\/strong><strong><em><strong><em><\/em><\/strong><\/em><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong><em><strong><em>Este anuncio llega apenas unas semanas despu\u00e9s de que Choose Chicago lanzara la campa\u00f1a All for the Love of Chicago\u201d \u201cTodo por el amor de Chicago\u201d, alentando a los residentes y visitantes a compartir sus experiencias e historias aut\u00e9nticas para ilustrar lo que la ciudad significa para ellos.<\/em><\/strong><\/em><\/strong><strong><em><strong><em><\/em><\/strong><\/em><\/strong><\/h2>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Chicago ha sido coronada una vez m\u00e1s como la mejor gran ciudad de EE. UU. por Cond\u00e9 Nast Traveler Reader\u00b4s Choice Awards, uno de los reconocimientos m\u00e1s prestigiosos que puede recibir un destino. Este es el noveno a\u00f1o consecutivo que Chicago obtiene este t\u00edtulo, una racha sin precedentes en los m\u00e1s de 30 a\u00f1os de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"footnotes":""},"categories":[39],"tags":[],"class_list":["post-1062659","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-viajes"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1062659","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1062659"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1062659\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1062672,"href":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1062659\/revisions\/1062672"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1062659"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1062659"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1062659"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}