{"id":1033401,"date":"2025-08-24T19:25:21","date_gmt":"2025-08-24T19:25:21","guid":{"rendered":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/?p=1033401"},"modified":"2025-08-24T19:25:21","modified_gmt":"2025-08-24T19:25:21","slug":"hyatt-recibe-a-los-corredores-del-maraton-anual-que-se-llevara-a-cabo-en-ciudad-de-mexico","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/hyatt-recibe-a-los-corredores-del-maraton-anual-que-se-llevara-a-cabo-en-ciudad-de-mexico\/","title":{"rendered":"Hyatt recibe a los corredores del Marat\u00f3n anual que se llevar\u00e1 a cabo en Ciudad de M\u00e9xico:"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"320\" height=\"180\" data-id=\"1033402\" src=\"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1LOGO.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1033402\" srcset=\"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1LOGO.jpg 320w, https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1LOGO-300x169.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 320px) 100vw, 320px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>El domingo 31 de agosto, la Ciudad de M\u00e9xico se llenar\u00e1 de energ\u00eda, determinaci\u00f3n y miles de pasos firmes con motivo de su carrera anual m\u00e1s esperada. Ya sea que vengas a correr, a apoyar o simplemente a disfrutar de la atm\u00f3sfera vibrante, elegir d\u00f3nde hospedarte puede marcar la diferencia entre una buena experiencia\u2026 y una inolvidable.<br>Durante el fin de semana del marat\u00f3n, Hyatt te da la bienvenida en las ubicaciones a lo largo de las rutas de la carrera: Hyatt Regency Mexico City y Andaz Mexico City Condesa. Cada una ofrece beneficios exclusivos para quienes buscan comodidad, rendimiento y bienestar antes y despu\u00e9s del gran d\u00eda.<br>Andaz Mexico City Condesa: energ\u00eda creativa y descanso premium en el coraz\u00f3n de la Condesa<br>Ubicado en una de las zonas m\u00e1s vibrantes de la ciudad, Andaz Mexico City Condesa ofrece una experiencia \u00fanica, rodeada de arte, cultura y un ambiente perfecto para relajarse antes y despu\u00e9s del marat\u00f3n.<br>Durante agosto, el hotel lanza una promoci\u00f3n exclusiva para corredores:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Hasta 25% de descuento + desayuno incluido, reservando antes del 31 de agosto.<\/li>\n\n\n\n<li>Desayuno extendido: para que te alimentes en tu propio ritmo, los s\u00e1bados y domingos el desayuno estar\u00e1 disponible en P\u00f3rtico de 6:30 AM a 1:00 PM.<\/li>\n\n\n\n<li>Gimnasio abierto las 24 horas, ideal para estiramientos ligeros, sesiones de yoga o mantener la rutina sin interrupciones.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"237\" data-id=\"1033403\" src=\"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/6HYATT.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1033403\" srcset=\"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/6HYATT.jpg 500w, https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/6HYATT-300x142.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Bienestar post-carrera: disfruta de una sesi\u00f3n de recuperaci\u00f3n con la promoci\u00f3n 2&#215;1 en masaje profundo (50 u 80 minutos) en Pasana Spa, v\u00e1lida todo agosto presentando tu inscripci\u00f3n al marat\u00f3n.<br>Aqu\u00ed, cada espacio ha sido dise\u00f1ado para inspirarte, recargarte y acompa\u00f1arte en cada paso hacia la meta.<br>Hyatt Regency Mexico City: ubicaci\u00f3n estrat\u00e9gica y energ\u00eda nutritiva para tu rendimiento<br>Situado en el coraz\u00f3n del exclusivo barrio de Polanco, a pasos del Bosque de Chapultepec, Hyatt Regency Mexico City combina comodidad, accesibilidad y gastronom\u00eda inteligente para corredores que buscan alto rendimiento.<br>Para quienes se hospeden entre viernes 29 al domingo 31 de agosto, el hotel ofrece:<\/li>\n\n\n\n<li>15% de descuento en la tarifa member.<\/li>\n\n\n\n<li>Late check-out incluido, perfecto para descansar tras cruzar la l\u00ednea de meta.<\/li>\n\n\n\n<li>Cena especial para corredores el s\u00e1bado 30 de agosto: un men\u00fa basado en carbohidratos, cuidadosamente dise\u00f1ado para maximizar tu energ\u00eda el d\u00eda de la carrera, a un precio preferencial.<br>Despu\u00e9s de una jornada intensa, podr\u00e1s disfrutar del servicio de primer nivel que distingue a Hyatt, rodeado de tranquilidad y hospitalidad. Reserva ya y vive tu mejor carrera con el respaldo y confort de Hyatt.<br>\u2728Planea tu pr\u00f3xima aventura\u2026<br>\u00bfVas a viajar a otro destino este a\u00f1o? Aprovecha esta oferta Gana 3 veces m\u00e1s puntos en estancias calificadas en hoteles Hyatt participantes en Am\u00e9rica Latina y el Caribe hasta el 31 de octubre de 2025. Reg\u00edstrate antes del 14 de octubre de 2025 para disfrutar de esta promoci\u00f3n.<br>Reg\u00edstrate aqu\u00ed<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El domingo 31 de agosto, la Ciudad de M\u00e9xico se llenar\u00e1 de energ\u00eda, determinaci\u00f3n y miles de pasos firmes con motivo de su carrera anual m\u00e1s esperada. Ya sea que vengas a correr, a apoyar o simplemente a disfrutar de la atm\u00f3sfera vibrante, elegir d\u00f3nde hospedarte puede marcar la diferencia entre una buena experiencia\u2026 y [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"footnotes":""},"categories":[39],"tags":[],"class_list":["post-1033401","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-viajes"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1033401","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1033401"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1033401\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1033401"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1033401"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dimensionturistica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1033401"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}