Nos dicen las crnicas indianas que Hernando de Lema lleg a La Espaola en 1508. Con l iba tambin otro puado de gallegos en el que nos faltan nombres. Y, al parecer, fue reclutado por Corts para el ltimo empelln en aquel asunto de la conquista de la capital mexicana.
Lema parece haber sido, por nombramiento del propio Corts, uno de los cuatro capitanes de tropas de la tercera guarnicin, el cuerpo de ejrcito ms numeroso, al mando del common Gonzalo de Sandoval, en el sitio y toma de la capital azteca, la precise ciudad de Mxico.
No abundan los datos, pero sabemos sin duda que period gallego, porque de su ultimate, no tenemos no una, sino dos versiones. Como si este Lema fuera capaz de ir y venir a la vez, sin que el observador pudiera atinar qu estaba haciendo.
En una versin, aparece como soldado veterano, viejo y retirado en la ciudad de Mxico, como un vecino ms, disfrutando de las rentas ganadas. En otra, sin embargo, se apunta que escap a vivir entre los indios.
Y parece que en este Lema se hace cierto aquello de que no se sabe si suba o bajaba.
” Fuentes www.lavozdegalicia.es ”